「Simple」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.例文帳に追加

電球を点けるのは彼らにすれば割と簡単なタスクでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was just a simple phone going off!例文帳に追加

たかだか 携帯電話が ほんの数秒 鳴っただけじゃないですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Woman: life in the camp is never simple. even today life is difficult.例文帳に追加

女:収容施設暮らしは簡単じゃない 毎日大変さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I might end up making something incredibly simple.例文帳に追加

ただ 最終的にはとてもシンプルなものになるかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked.例文帳に追加

男がただ蹴られるだけの 単純なシーンを用意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could doing such a simple thing like walking and not talking例文帳に追加

どうして歩くことや話さないことといった単純なことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't look you in the eyes and tell you that I have a simple solution for that例文帳に追加

ひとつの簡潔な解決法があるとは言えないけれど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So malaria should be a relatively simple disease to solve例文帳に追加

ですから マラリアは 比較的簡単に解決できるはずなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mission is simple, in two days during the motocross tournament...例文帳に追加

お前の任務は 2日後に迫った モトクロス選手権の会場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Shizen-ei sounds as though it is a simple description of nature, but this is not the case. 例文帳に追加

単なる自然描写のようではあるが、そうではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osamu OBA argued that this was not a simple editorial mistake. 例文帳に追加

大庭脩はこれを単なる編纂過程のミスではないとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to dances in kabuki, kamigatamai is more simple and abstract. 例文帳に追加

歌舞伎舞踊より抽象的で単純化された動きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All pictures on these scrolls were done in a very simple style. 例文帳に追加

ここに描かれた絵画は非常に素朴な様式のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then it means a 'humble like state' or a 'simple look' now. 例文帳に追加

転じては「粗末な様子」、あるいは「簡素な様子」を意味している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cartridge type filters can be replaced and, therefore, are simple and convenient. 例文帳に追加

カートリッジ式なので取替えが可能で、手軽さがメリットである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wagakki require only simple accessories or none at all. 例文帳に追加

和楽器は、操作のための器具がシンプルであったり無かったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, improvements in musical instruments were frequently made in a simple manner. 例文帳に追加

また、楽器の改良もシンプルな方向に進むことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In both food and clothing, I like things that are plain and simple. 例文帳に追加

僕は着る物でも食べ物でもさっぱりしたものが好きだ. - 研究社 新和英中辞典

She had her hair tied with a simple ribbon at the back. 例文帳に追加

彼女は簡素なリボンで髪をうしろに束ねていた[束ねた]. - 研究社 新和英中辞典

The rules should be few, simple, and, what is more, comprehensive. 例文帳に追加

規則は数少なく簡単にしてまた包括的なるを要す - 斎藤和英大辞典

It was just a simple greeting but somehow I got strangely tense. 例文帳に追加

ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまう。 - Tanaka Corpus

The new school is of simple and modern construction. 例文帳に追加

新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 - Tanaka Corpus

We often use gestures to convey simple messages. 例文帳に追加

私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。 - Tanaka Corpus

What seems simple to you seems complex to me. 例文帳に追加

君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。 - Tanaka Corpus

People could have avoided many mistakes by simple experiments. 例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tanaka Corpus

(Namely, in these areas, 'Kashiwa Udon' plays the part for Kake Udon, simple and basic Udon noodles.) 例文帳に追加

（つまり「かしわうどん」が、かけうどんのような立場である。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became used since the beginning of the Showa period, being called "kani-kon" (literally, "a simple fundoshi loincloth"). 例文帳に追加

昭和初期頃より登場し、簡易褌と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A simple hairstyle with two topknots and a kanoko (an ornament) worn between them. 例文帳に追加

髷を２つ作り、その間に鹿の子を掛けた簡単な髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.例文帳に追加

この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。 - Tatoeba例文

Written in simple English, this book is easy to read.例文帳に追加

この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。 - Tatoeba例文

This book is easy to read, since it's written in simple English.例文帳に追加

この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。 - Tatoeba例文

How foolish I was not to discover that simple lie!例文帳に追加

あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。 - Tatoeba例文

In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.例文帳に追加

データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。 - Tatoeba例文

Ask me some simple questions so that I can practice answering in English.例文帳に追加

英語で答える練習ができるように、簡単な質問して。 - Tatoeba例文

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.例文帳に追加

ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまう。 - Tatoeba例文

The new school is of simple and modern construction.例文帳に追加

新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 - Tatoeba例文

We often use gestures to convey simple messages.例文帳に追加

私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。 - Tatoeba例文

What seems simple to you seems complex to me.例文帳に追加

君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。 - Tatoeba例文

People could have avoided many mistakes by simple experiments.例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tatoeba例文

Many mistakes could have been avoided through simple experiments.例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tatoeba例文

a term formerly used to refer to the simple past tense 例文帳に追加

以前は、単純過去時制を指す場合に使われていた用語 - 日本語WordNet

a simple sugar found in honey and in many ripe fruits 例文帳に追加

蜂蜜や熟した果物の多くに存在する単純な糖 - 日本語WordNet

a solution of two simple salts that forms a single substance on crystallization 例文帳に追加

結晶時に単一物質を形成する2つの単塩の溶液 - 日本語WordNet

a type of simple Japanese meal served at a drinking party, called 'Kaiseki-ryori' 例文帳に追加

会席料理という,本膳料理を簡略化した料理 - EDR日英対訳辞書

of insects, small eyes that are made from a simple structure and are not in pairs 例文帳に追加

昆虫の眼で,簡単な構造の対となっていないもの - EDR日英対訳辞書