「Slide guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The standing member is provided with a first guide axis part 22 which is engaged with the first fulcrum part 12a or the first slide guide part 12b and a second guide axis part 23 engaged with the second fulcrum part 13a or the second slide guide part 13b.例文帳に追加

自立部材に第１支点部１２ａ又は第１スライドガイド部１２ｂに係合する第１ガイド軸部２２及び第２支点部１３ａ又は第２スライドガイド部１３ｂに係合する第２ガイド軸部２３とを設ける。 - 特許庁

A slide guide groove 34 in a vertical direction is formed to the front side surface of a box-shaped base frame 32 opened upward, and a guide pin 35 is formed to the front side surface of an upper cover 33 to be locked with the slide guide groove 34.例文帳に追加

上面が開放された箱型ベースフレーム32の前部側面に縦方向のスライドガイド溝34を形成し、上カバー33の前部側面にガイドピン35を形成してスライドガイド溝へ係合させる。 - 特許庁

The slide guide mechanism is constituted by fitting a slide guide 81 arranged along the main shaft to a guide channel 79 formed on the circumferential part on the side of the rubbing roller where massaging action is not performed.例文帳に追加

このスライドガイド機構は、もみローラのマッサージ動作を行わない側の円周部に形成されたガイド溝７９に対し、主軸に沿って配置されるスライドガイド８１を嵌合して構成する。 - 特許庁

When the switch knob 10 is made to slide on the main body 20, the guide ribs 11A to 11D are guided by the guide grooves 22A to 22D and slide in line contact with inner faces of the guide grooves 22A to 22D.例文帳に追加

スイッチノブ１０を本体２０に対してスライドさせると、ガイドリブ１１Ａ〜１１Ｄは、ガイド溝２２Ａ〜２２Ｄによってガイドされると共にガイド溝２２Ａ〜２２Ｄの内面に線接触しながら摺動する。 - 特許庁

When the slide pin 22 is pressed in the bottom direction of the guide hole 20, a contact point between the tip 23 of the slide pin 22 and the bottom part of the guide hole 20 is deviated to position the tip 23 of the slide pin 22 on the axis of the guide hole 20.例文帳に追加

スライドピン２２をガイド孔２０の底方向に向けて押し付けると、スライドピン２２の先端２３とガイド孔２０の底部との接点がずれることによって、スライドピン２２の先端２３がガイド孔２０の軸線上に位置するようになる。 - 特許庁

To increase the strength of a supporting structure of a slide door and to make the supporting structure of the slide door compact in a slide door device of a vehicle having a lower ridge guide passage and a lower roller in the slide door to an entrance of a vehicle.例文帳に追加

車両の乗降口に対するスライドドアにおける下辺案内路、ロアローラを備えた車両のスライドドア装置において、スライドドアの支持構造の強度を高めると共に、小型化を図る - 特許庁

To provide a guide mechanism with a more simple structure for a cover of a slide/tilt roof.例文帳に追加

スライド／チルトルーフのカバーのための、より簡単な構造のガイド機構を提供する。 - 特許庁

The rack 905 which is not illustrated is supported to slide up and down by a guide rail.例文帳に追加

ラック９０５は不図示のガイドレールにて上下に滑動可能に支持されている。 - 特許庁

A guide part 54 for slide against the harness retaining member 8 is provided at the case 44.例文帳に追加

ハーネス保持部材８に対するスライド用のガイド部５４をケース４４に設けた。 - 特許庁

A slide shoe 60 has a slide guide face 62 for guide in a normal direction z vertical to the moving direction x and the lateral direction y of the elevator cage.例文帳に追加

スライドシュー６０は、エレベータケージの移動方向ｘおよび横方向ｙに対して垂直な法線方向ｚに案内するための摺動案内面６２を有している。 - 特許庁

The suspension jig 2 includes a pair of arms 10, 20, a slide guide 6 passing therethrough, and a feed screw 30 disposed along the slide guide 6 penetrating the pair of arms 10, 20.例文帳に追加

吊り治具２は、一対のアーム１０、２０と、一対のアーム１０、２０を貫通するスライドガイド６と、スライドガイド６に沿って設けられた送りねじ３０とを備えている。 - 特許庁

Prescribed inclination angles are formed between the axis of a slide pin 16 and the axis of a guide hole 13c and between the axis of a slide pin 17 and the axis of the guide hole 13c.例文帳に追加

スライドピン１６の軸線とガイド孔１３ｃの軸線との間及びスライドピン１７の軸線とガイド孔１３ｃの軸線との間に所定の傾き角度を持たせた。 - 特許庁

A die closing unit (5) is axially supported free to slide on an inclined guide face (4).例文帳に追加

型閉鎖ユニット（５）は斜めのガイド面（４）の上に摺動可能に軸承されている。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the guide hole side mounting part 42 is brought into contact with the slide pin 22 so that the interference thereof from the slide pin 22 is larger on the bottom side of the guide hole than on the opening side.例文帳に追加

ガイド孔側取付部４２の内周面は、スライドピン２２との締め代がガイド孔の底側部分で開口側より大となるように、スライドピン２２と当接する。 - 特許庁

A slide pin 18 having a square shaped cross-section is projectingly provided on the peripheral surface side part and a guide groove 25a for guiding the ascend and descend of the slide pin is formed vertically on both sides of the guide part 25.例文帳に追加

周面側部に断面方形状のスライドピン１８が突設され、その昇降をガイドするガイド溝２５ａがガイド部２５の両側に縦方向に形成される。 - 特許庁

A circular arc- shaped second guide portion can be provided on the slide door 1 side, and a slide engaging portion of a joint 59 between the pair of the link arms 52, 53 can be engaged with the second guide portion.例文帳に追加

スライドドア側に円弧状の第二のガイド部を設け、第二のガイド部に一対のリンクアーム５２，５３の連結部５９のスライド係合部を係合させてもよい。 - 特許庁

Each guide body 12 is supported by two rails 11 so that it can slide in the lengthwise direction, and the fixing block 13 is supported so that it can slide left and right by the guide body 12.例文帳に追加

各ガイド体１２は、二本のレール１１によって前後方向にスライド可能に支持され、固定ブロック１３は、ガイド体１２によって左右にスライド可能に支持される。 - 特許庁

A guide device (3) includes a guide insert (32) connected to the slide member and projected into the lower slide groove between the main part and the vertical direction restriction part.例文帳に追加

ガイド装置（３）は、前記スライド部材に接続され、前記主部と前記縦方向制限部との間の前記下方スライド溝の中へ突出するガイドインサート（３２）を含む。 - 特許庁

A rear end guide 34 supporting a rear end of paper is provided on the slide plate 30.例文帳に追加

スライド板３０には、紙の後端を支持する後端ガイド３４が設けられる。 - 特許庁

The slide cam 38 is locked by the guide plate 42 with respect to the case 24.例文帳に追加

このスライドカム３８はガイド板４２によってケース２４に対して回り止めされる。 - 特許庁

A rack guide 8 arranged in the casing of the rack-and-pinion type steering device is constituted of the slide plate 11 and the rack guide base body 12 mounted with the slide plate 11 thereon.例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリング装置のケーシング内に配設されるラックガイド８を摺動受板１１と、摺動受板１１が装着されるラックガイド基体１２とから構成する。 - 特許庁

The wide type slide unit 1 comprises: a rectangular guide case 2 where guide grooves 2a are respectively formed along both side face sides; a rectangular slide case 3 where slide grooves 3a are respectively formed at positions facing the guide grooves 2a of the guide case 2 along both side face sides; and a slider 4 attached to the guide grooves 2a and the slide grooves 3a.例文帳に追加

本発明のワイド型スライドユニット１は、両方の側面側に沿ってそれぞれガイド溝２ａが形成された長方形状のガイドケース２と、両方の側面側に沿ってそれぞれスライド溝３ａがガイドケース２のガイド溝２ａに対向する位置に形成された長方形状のスライドケース３と、ガイド溝２ａとスライド溝３ａとに取付けられるスライダー４とを備えることとした。 - 特許庁

Slide support shafts 25a-25d or the like are coupled with a side wall of the slide member 22 through guide grooves 21a-21d.例文帳に追加

ベース部材の側壁の案内溝２１ａ〜２１ｄを通じて、摺動支軸２５ａ〜２５ｄなどを摺動部材２２の側壁に結合する。 - 特許庁

The rack 45 is supported in a linearly reciprocatable manner by a slide mechanism 49 which is composed of a slide block 47 and a guide rail 48.例文帳に追加

ラック４５はスライドブロック４７とガイドレール４８から成るスライド機構４９により直線往復動自在に支持されている。 - 特許庁

A slide guide part 123 for sliding H-axially the pinion spindle 13 is provided on a side face of the slide table 12.例文帳に追加

さらにピニオン主軸１３をＨ軸方向にスライドさせるすべり案内部１２３をそのスライドテーブル１２の側面に設ける。 - 特許庁

In addition, the bottom of the cage 4 is provided with a slide-up assembly composed of a base plate 6, a slide rail 5 and a guide pin 9.例文帳に追加

また、ケージ４の下部には、ベースプレート６、スライドレール５、ガイドピン９で構成されているスライドアップ機構が備わっている。 - 特許庁

The slide path 6 is preferably equipped with at least one slide track 7, 8, and one or more guide tracks according to circumstances.例文帳に追加

スライド経路６は、好ましくは、少なくとも一つのスライドトラック７，８と場合により一つまたはそれ以上のガイドトラックを備える。 - 特許庁

The working and joining member 30 of the driving slide is formed on the partial driving slide movable in parallel to the guide rail.例文帳に追加

駆動スライドの作動・結合部材３０は、ガイドレールと平行に移動可能である駆動スライドの一部上に形成されている。 - 特許庁

An inclination surface 30a slide-contacting and picking up the wire harness at closing operation of the slide door is formed on the harness support guide 28.例文帳に追加

スライドドアの閉じ操作時にワイヤハーネスを摺接させて拾い上げる傾斜面３０ａをハーネス支持ガイド２８に形成した。 - 特許庁

A carriage 21 comprises: a slide block 23 guided by a guide rail 22; and a carriage body 24 fixed to the slide block 23.例文帳に追加

キャリッジ２１は、ガイドレール２２で案内されるスライドブロック２３と、スライドブロック２３に固定されるキャリッジ本体２４とを備える。 - 特許庁

The guide mechanism for the cover 10 of the slide roof has at least one slotted guide 16 connected to the cover.例文帳に追加

スライドルーフのカバー１０のためのガイド機構が、カバーに連結された少なくとも１つの溝穴付きガイド１６を有する。 - 特許庁

A holding member 43 is disposed at a guide groove 41c formed at a guide arm 41b of the holder 41 so as to slide.例文帳に追加

ホルダ４１のガイドアーム４１ｂに形成したガイド溝４１ｃには、把持部材４３が摺動可能に配設されている。 - 特許庁

A guide rail 81 for slidably engaging the slide base 80 is provided, and a storage 82 is provided while it communicates with the guide rail.例文帳に追加

スライドベース８０をスライド自在に係合させるガイドレール８１を設け、ガイドレールに連通して収容部８２を設けた。 - 特許庁

The slide plate 40 is guided by a guide rail 28 and a guide groove 34 and moved to a predetermined position where a webbing belt passes.例文帳に追加

スライドプレート４０はガイドレール２８とガイド溝３４に案内されてウエビングベルトが通過する所定位置まで移動する。 - 特許庁

The connection box body 3 is provided with a slide engaging guide part 58 for the intermediate cover 4 contiguously to the guide part 13.例文帳に追加

ガイド部１３に隣接して中間カバー４に対するスライド係合用のガイド部５８を接続箱本体３に設けた。 - 特許庁

Accompanying the slide of the cartridge 40, a guide member 55 intrudes into a guide notch 72 and pressurizes the cartridge substrate 60.例文帳に追加

カートリッジ４０のスライドにともない、ガイド部材５５はガイド切欠き７２内に侵入してカートリッジ基板６０を押圧する。 - 特許庁

A slide body 39 of a slide part 25 traveling by passing through the guide rail 24 is turned thereby, and a continuously connected arm 41 of the slide part 25 is arranged in parallel to a window post.例文帳に追加

案内レール２４を通って走るスライド部２５のスライド体３９は、従って旋回され、スライド部２５の連接アーム４１を窓ポストに平行に配列する。 - 特許庁

In the coating apparatus, a guide member 100 is provided on a slide surface 86 of a slide bead coater 84, thus guiding the coating liquid 88 flowing at the end in the cross direction to the slide bead coater 84 laterally.例文帳に追加

スライドビードコータ８４のスライド面８６上にガイド部材１００を設け、幅方向の端部を流れる塗布液８８をスライドビードコータ８４の側方に誘導する。 - 特許庁

A slide guide mechanism 30 for guiding the slide the slide body 20 in the lengthwise direction with a predetermined opening/closing trajectory is provided between a box body 10 and the lid body 20.例文帳に追加

ボックス本体１０と蓋体２０との間には、蓋体２０を所定の開閉軌跡で前後方向にスライド案内するためのスライド案内機構３０が設けられる。 - 特許庁

To reduce slide resistance of a slide piece in a crossing part of a reciprocating spiral groove formed in a guide shaft body and to induce the slide piece smoothly in a product pushing-out device.例文帳に追加

商品押出装置において、ガイド軸体に形成された往復螺旋溝の交差部分でのスライドピースの摺動抵抗を小さくし、スライドピースを円滑に誘導させる。 - 特許庁

By this, the slide pin 23 housed in the slide guide groove 22 can smoothly perform sliding operation with respect to an inner wall of the slide guide groove 22, and an opening area of the opening 10a can be positively controlled.例文帳に追加

このため、スライド案内溝２２に収容されたスライドピン２３がスライド案内溝２２の内壁に対して円滑に摺動動作を行うことができ、開口部１０ａの開口面積を確実に制御することができる。 - 特許庁

A semi-circular slide guide 13 is fixed to a base 1, slide elements 33 and 43 are attached to the surface of a slide guide 13 in a freely slidable manner and the digital camera 31 is fixed to one of them while the light source part 41 is fixed to the other one of them.例文帳に追加

ベース１に半円状の摺動ガイド１３を固定し、摺動ガイド１３上に摺動子３３，４３を摺動自在に取り付けて、その一方にデジタルカメラ３１を固定し、他方に光源部４１を固定する。 - 特許庁

The slide-contact constraint structure contains a guide boss 8 set up at a base end of a tape guide 6 and a constraint projection 16 which carries out circumscribe engagement to a peripheral surface of the guide boss 8.例文帳に追加

摺接規制構造は、テープガイド６の基端に設けたガイドボス８と、ガイドボス８の周面に外接係合する規制突起１６とを含む。 - 特許庁

A guide is set on the supporting element extended front ward from the lower part of the planting device to slide and guide the supporting rod vertically with the guide.例文帳に追加

また、植付装置の下部から前方に延設した支持部材にガイドを設けて、支持杆を該ガイドにより上下方向にスライド案内させるようにした。 - 特許庁

Guide members 13A and 13B can slide along first guide grooves 1c and 1d in a state of being respectively inserted into the first guide grooves 1c and 1d.例文帳に追加

ガイド部材１３Ａ，１３Ｂは、それぞれ第１ガイド溝１ｃ，１ｄに挿入された状態では、第１ガイド溝１ｃ，１ｄに沿って摺動可能である。 - 特許庁