「Slide guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A direction changing device 72 changing the rolling directions of game balls rolling along a guide rail is made astride the guide rail 30 to slide control it along the longitudinal direction of the guide rail 30.例文帳に追加

案内レールに沿って転動移動する遊技球の転動方向を変える方向変化装置72を案内レール30に跨らせて、案内レール30の長手方向に沿って摺動制御する。 - 特許庁

The guide plate 31 has a guide part 33 extended in the right and left directions from the intermediate band 11, and inner faces of these guide parts 33 come into slide-contact with an outer peripheral face of an outer band 15.例文帳に追加

ガイドプレート３１は、中間バンド１１から左右方向に延設されたガイド部３３を有しており、これらガイド部３３の内面が外側バンド１５の外周面に摺接している。 - 特許庁

The second slide plate 7 has a guide member 11, and the base member 8 has a guide groove 12 guiding the guide member 11 accompanied by the operation of the shift lever in the select gate G1.例文帳に追加

第二スライドプレート７は、ガイド部材１１を有すると共に、ベース部材８は、セレクトゲートＧ１内でのシフトレバーの操作に伴ってガイド部材１１を案内するガイド溝１２を有している。 - 特許庁

The sliding mechanisms 3, 4 are composed of a guide rail and a guide roller, and the power is supplied from the vehicle body 1 side to the slide door 2 through a shaft part of the guide roller while carrying the current to them.例文帳に追加

スライド機構３、４はガイドレールとガイドローラにより構成され、これらを導通させながらガイドローラの軸部を介して車両ボディ１側からスライドドア２に給電がなされる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, guide projecting parts 42Y, 43Y, 142Y and 143Y are provided in the image-formation units 40Y and 140Y, and guide grooves 44Y, 45Y, 144Y and 145Y in which the guide projecting parts 42Y, 43Y, 142Y and 143Y are respectively fit to freely slide are formed on a supporting base 41.例文帳に追加

作像ユニット４０Ｙと１４０Ｙにガイド突部４２Ｙ，４３Ｙ，１４２Ｙ，１４３Ｙを設け、これらのガイド突部４２Ｙ，４３Ｙ，１４２Ｙ，１４３Ｙがそれぞれ摺動自在に嵌合するガイド溝４４Ｙ，４５Ｙ，１４４Ｙ，１４５Ｙを支持台４１に形成する。 - 特許庁

The roller 48 is supported by a guide slide part 24, and brought in contact with the top paper sheet 11 under the pressurization.例文帳に追加

ローラ（４８）は案内滑動部（２４）によって支持され、加圧下に最上位の用紙（１１）に係接する。 - 特許庁

To prevent generation of rattling sound by suppressing slide resistance of a rack and a rack guide without generating increase of an excessive movable amount of the rack guide while reducing the number of parts and reducing the number of steps in a rack and pinion type steering device provided with a slide type rack guide for pressing a back surface of the rack and slide-engaged with a housing.例文帳に追加

ラック背面を押圧し、ハウジングに滑合している滑り式ラックガイドを備えるラックアンドピニオン式ステアリング装置において、部品点数を少なくして、工程数を削減しつつ、ラックとラックガイドの摺動抵抗を抑えて、余分なラックガイド可動量の増加を起こさずに、ラトル音の発生を防止する。 - 特許庁

The pushing-out member 12 can slide along the longitudinal direction of the moving handrail 5 to the guide body 11.例文帳に追加

押出部材１２は、ガイド体１１に対して移動手摺５の長手方向に沿って摺動可能である。 - 特許庁

A slide section 7a provided to the right and left of the upper bed 7 is slidably fitted in the guide part 6a.例文帳に追加

ガイド部６ａ内に、上ベッド７の左右に設けた摺動部７ａを摺動可能に嵌合する。 - 特許庁

The harness support member 4' is slid on a guide part 50 or a slide part closer to a wall on the short side of the casing C.例文帳に追加

ハーネス支持部材４’をケースＣの短辺側の壁部寄りのガイド部５０やスライド部で摺動させた。 - 特許庁

The slide plate is restricted to solely rotate in the direction toward the rotation axis of the cam by a guide unit (4).例文帳に追加

摺動板は回転カムの回転軸方向にのみ動作するようにガイド部（４）により制限してある。 - 特許庁

The connector includes a hook member 13, a biasing member 24, a slide bar 25, a guide groove 23 and a grip 26.例文帳に追加

フック部材１３と、付勢部材２４と、スライドバー２５と、ガイド溝２３と、把持部２６を備えている。 - 特許庁

To provide a slide core guide unit capable of simply forming a bolt expanded head part and a nut housing recessed place.例文帳に追加

ボルト膨大頭部又はナット収容凹所を簡単に形成できるスライドコアガイドユニットを提供すること。 - 特許庁

Other slide guide shafts 52b, 64a and 64b and spacers 54b, 62a and 62b or the like are similarly configured.例文帳に追加

残りのスライドガイド軸５２ｂ，６４ａ，６４ｂやスペーサー５４ｂ，６２ａ，６２ｂ等も同様になされている。 - 特許庁

A longitudinal guide shaft 31 is fitted to the seat receiving frame 22 not to slip off and to freely slide right and left.例文帳に追加

座受け枠２２には前後長手のガイド軸３１が抜け不能で左右スライド自在に嵌まっている。 - 特許庁

The slide guide 10 is fixed to a prescribed position with a magnet 9 embedded in the circumference of the rod 2.例文帳に追加

このスライドガイド１０は、元上竿２の周面に埋め込まれた磁石９で所定位置に係止される。 - 特許庁

Consequently, the movable platen 6 is smoothly moved without causing a deflected wear in the guide face and the slide plate 3.例文帳に追加

したがって、可動盤６は案内面やスライドプレート３を偏摩耗させることなく円滑に移動する。 - 特許庁

The rear plate 6 and the intermediate plate 7 are supported on the slide base 23 through a linear guide 17.例文帳に追加

リアプレート６及び中間プレート７は、リニアガイド１７を介して摺動ベース２３の上に支持されている。 - 特許庁

The partition consists of a slide member having a guide receiving portion mounted reciprocally along a side plate, and a partition member 9 having a guide portion guided removably by the guide receiving portion of the slide member and reciprocated in the V-measure together with the slide member while being kept parallel to an end plate.例文帳に追加

側板に沿って往復移動可能に取り付けられガイド受部を備えたスライド部材と、スライド部材のガイド受部に着脱可能にガイドされるガイド部を備えスライド部材と共に端板に対して平行な状態を維持したままＶ枡内を往復移動する仕切部材９とで仕切板を構成する。 - 特許庁

A guide shaft 43 is interposed between the carriages 41 and 42 and slide shafts 44 and 45 are disposed on the opposite outsides thereof.例文帳に追加

各キャリッジ４１，４２の間にガイドシャフト４３を、両外側にスライドシャフト４４，４５を配設する。 - 特許庁

Slide permissible members abutted on a surface of the guide rail in a plurality of directions are mounted to the rail brackets.例文帳に追加

レールブラケットに、ガイドレールの表面に複数の方向から当接される滑動許容部材を取付ける。 - 特許庁

A slide support member supports the nozzle and can move in the transverse direction along the first guide member.例文帳に追加

スライド支持部材は、ノズルを支持し、第１ガイド部材に沿って横断する方向に移動可能である。 - 特許庁

The connector 10 also comprises a slide member 4, a leaf spring 5, a compression coil spring 6 and a guide bar 7.例文帳に追加

又、コネクタ１０は、スライド部材４、板ばね５、圧縮コイルばね６、及び案内棒７を備える。 - 特許庁

A slide piece 23 and an operation knob 6 are disposed inside and outside a guide slot 22 formed in the case body 1.例文帳に追加

ケース本体１に設けたガイド溝２２の内外に、スライドピース２３と、操作ノブ６とを配置する。 - 特許庁

A slide member 4 supported slidably by the guide members 3 is provided, and a protrusion is formed on its lower face.例文帳に追加

このガイド部材３にスライド可能に支持されたスライド部材４を設け、その下面に突部４ｃを設ける。 - 特許庁

The automatic feed scanner with the slide type paper guide device includes a platform scanner and an automatic feed-in device.例文帳に追加

スライド式ペーパーガイド装置を具備した自動フィードスキャナーは、プラットホーム式スキャナーと自動取込装置を含む。 - 特許庁

To stably slide and guide a nose top for inducing and guiding a fastener to a driven material to a nose part.例文帳に追加

ファスナーを被打込材へ誘導案内するノーズトップをノーズ部に対して安定して摺動案内させる。 - 特許庁

To provide a compact reciprocating actuator which can guide a slide table smoothly even if it has a stop member.例文帳に追加

ストップ部材を有していても、コンパクトでスライドテーブルを円滑に案内できる往復作動機を提供する。 - 特許庁

To eliminate vibration due to a play of a slide shoe when a carriage for a digital copying machine or the like runs on a guide.例文帳に追加

デジタル複写機等のキャリッジがガイド上で走行する際のスライドシューのガタによる振動をなくす。 - 特許庁

This contact type measuring device 100 includes guide rails 30, 40, a slide assembly 50 installed on the guide rails 30, 40, and the measuring head 60 fixed to the slide assembly 50, and provides a survey pressure by the gravity of the slide assembly 50.例文帳に追加

接触式測定装置１００は、ガイドレール３０、４０と、前記ガイドレール３０、４０に設置されるスライドアセンブリ５０と、前記スライドアセンブリ５０に固定される測定ヘッド６０と、を備え、前記スライドアセンブリ５０の重力によって測量圧力を提供する。 - 特許庁

The slide coating apparatus comprises a coating liquid discharge means, a slide face edge guide for guiding the coating liquid flowing on the slide face at both sides and a liquid feeding mechanism for discharging an auxiliary liquid from the whole face of the edge guide in contact with the coating liquid.例文帳に追加

本発明のスライドカーテン塗布装置は、塗布液の吐出手段と、スライド面を流れる塗布液を両側で案内するスライド面エッジガイドと、これらエッジガイドにおける塗布液と接する面全体から補助液を流し出す液供給機構とを備えるようにする。 - 特許庁

A guide shaft 5 guiding the traveling of the housing 61 at the time of scanning the original is inserted to freely slide through a guide hole part 67 provided on the housing 61.例文帳に追加

筐体６１に設けたガイド孔部６７に、原稿走査時の筐体６３の走行を案内するガイドシャフト５を摺動自在に挿通する。 - 特許庁

To prevent an increase in resistance at the time when a pin and a pin guide are allowed to slide relatively in a mold apparatus for manufacturing a product having a recessed part by the pin and the pin guide.例文帳に追加

ピンとピンガイドで凹部を有する製品を作る金型装置においてピンとピンガイドを相対的に摺動させるときの抵抗の増大を防止する。 - 特許庁

A guide member is extendedly disposed along the direction crossing the space above a stage; and a slide supporting member supporting a nozzle reciprocates along the guide member.例文帳に追加

ガイド部材は、ステージ上の空間において横断する方向に延設され、ノズルを支持するスライド支持部材がガイド部材に沿って往復移動する。 - 特許庁

The reclining device 1 is provided with a tooth member 2, a guide member 3 having guide parts 3b and 3c, first and second slide members 7 and 8 and a rotary member 4.例文帳に追加

リクライニング装置１は、歯部材２と、ガイド部３ｂ，３ｃを有するガイド部材３と、第一と第二のスライド部材７，８と、回動部材４を有している。 - 特許庁

Installation members 11A-11D can slide along second guide grooves 1e-1h in a state of being respectively inserted into the second guide grooves 1e-1h.例文帳に追加

取付部材１１Ａ〜１１Ｄは、それぞれ第２ガイド溝１ｅ〜１ｈに挿入された状態では、第２ガイド溝１ｅ〜１ｈに沿って摺動可能である。 - 特許庁

Each of the rinsing and drying sections 6 comprises a substrate pusher 60, substrate slide guide 61, rinsing liquid accumulation tank 62, drying section 63, substrate guide 64, and substrate catcher 65.例文帳に追加

リンス乾燥処理部６は、基板プッシャ６０、基板スライドガイド６１、リンス液貯留タンク６２、乾燥部６３、基板ガイド６４および基板キャッチャ６５を有する。 - 特許庁

To effectively prevent displacement of guide strips (glass run channels) mounted to a window frame of a vehicle to guide a slide movement of the window pane.例文帳に追加

車両の窓枠に装着されて窓板のスライド移動を案内する案内条片（ガラスランチャンネル）の位置ずれを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

A chassis (8) with the bracket (6) arranged thereon has a guide wall (28) that slides the slide edge, and the guide wall (28) guides the bracket to an arrangement position.例文帳に追加

このブラケット（６）を配置するシャーシ（８）には、前記滑り縁をスライドさせるガイド壁（２８）を備え、このガイド壁（２８）で前記ブラケットを配置位置にガイドする。 - 特許庁

At this time, the rocking members 61A, 61B slide with the guide part 62, but sliding noise can be suppressed because the guide part 62 is made of resin.例文帳に追加

この際、揺動部材６１Ａ、６１Ｂは案内部６２と摺動するが、案内部６２が、樹脂により形成されているため摺動音を抑制することができる。 - 特許庁

The bearings 70a and 70b form sliding surfaces 82a and 82b slidingly contacting with the guide parts 74a and 74b, and slide on the guide parts 74a and 74b.例文帳に追加

また、軸受け７０ａ，７０ｂは、案内部７４ａ，７４ｂに摺接する摺動面８２ａ，８２ｂを形成し、案内部７４ａ，７４ｂを摺動する。 - 特許庁

This light signal delay unit includes a linear guide rail 101 and a pair of slide tables 102 and 103, which are installed on the linear guide rail.例文帳に追加

本発明による光信号遅延器は、リニアガイドレール１０１と、前記リニアガイドレールに設置された１対のスライドテーブル１０２，１０３とを含んでいる。 - 特許庁

A horizontally movable slide plate 13 is fitted in the base 11, and a projecting part on its outer face is engaged with a guide groove of the guide plate 10.例文帳に追加

基板１１には水平方向に移動可能なスライド板１３が嵌め込まれており、外面に突設する突起部をガイド板１０の案内溝に係合する。 - 特許庁

Guide grooves 51 and 52 are formed along a slide direction of the shift plate 50, and pins 48 and 49 fixed to the shifter stays 32 and 33 are engaged to the guide grooves 51 and 52.例文帳に追加

シフトプレート５０のスライド方向に沿ってガイド溝５１，５２を開穿し、シフタステー３２，３３に固設したピン４８，４９をこのガイド溝５１，５２に係合する。 - 特許庁

The device further includes a valve guide 120 for guiding movement of the valve seat relative to the panel and the valve seat can slide between the valve guide and the panel.例文帳に追加

装置はまた、パネルに対する弁座の移動を案内する弁ガイド１２０をも含み、弁座は弁ガイドとパネルとの間を摺動することができる。 - 特許庁