「Slide guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A thickness d2 of the slide contact part 23 is determined to be less than a thickness d1 of a supporting part 19 in the guide body 16.例文帳に追加

摺接部２３の厚さｄ２をガイド本体１６における支持部１９の厚さｄ１よりも小さくする。 - 特許庁

Therein a sliding element 6 is installed between the slide 3 and the guide rail(s) 23.例文帳に追加

この場合、摺動要素６が、前記スライド３と前記少なくとも１つの案内レール２３との間に配置される。 - 特許庁

A blade 2 is attached to the tip of a cutter holder 3, which moves horizontally along a slide guide 5.例文帳に追加

刃２はカッタホルダ３の先に取り付けられ、カッタホルダ３はすべり案内５に沿って水平方向に移動する。 - 特許庁

In a predetermined area of the separate roller 204, a guide belt 217 is in slide contact, and an inversion path is formed.例文帳に追加

分離ローラ２０４の所定の領域には、ガイドベルト２１７が摺接しており、反転路を形成している。 - 特許庁

A slide shaft 600 and a stopper shaft 500 are provided for maintaining the rising state of the base guide 200.例文帳に追加

また、ベースガイド２００の昇状態を保持できるスライド軸６００およびストッパー軸５００が備えられる。 - 特許庁

The slide shelf 4 having the tableware mounted thereon is slid along the guide rail 3, pushed and stored in the storage 2.例文帳に追加

食器が載置されたスライド棚４をガイドレール３に沿ってスライドさせて押し込んで収容庫２内に収容する。 - 特許庁

To provide a slip prevention device from a slide to the slat longitudinal direction of a hinge connecting a slat or a guide rail.例文帳に追加

スラットを連結するヒンジのスラット長手方向へのスライドやガイドレールからの抜け止め装置を提供する。 - 特許庁

The airtight cap 77 is made to slide on an axial end 51a of a piston 51 by the inside guide tube 104.例文帳に追加

内側ガイド筒１０４により、ピストン５１の軸先端部５１ａ上で、気密キャップ７７をスライドさせる。 - 特許庁

At both ends of the guide 5, Y-axis sliders (movers) 7 which can slide in the Y-direction are provided.例文帳に追加

Ｘ軸移動ガイド５の両端には、Ｙ方向にスライド可能なＹ軸スライダ（可動子）７が設けられている。 - 特許庁

A notch 22c for discharging dust or the like is formed on an end part 22a of the slide guide groove 22.例文帳に追加

スライド案内溝２２の終端部２２ａには、粉塵などを排出するための切欠き２２ｃが形成されている。 - 特許庁

The leaf spring 10 has an almost horizontal C-shape and the slide member 5i is pressed to the carriage guide 4 by the end part thereof.例文帳に追加

板ばね１０は略コの字形状をしており、その端部で摺動部材５ｉをキャリッジガイド４に押圧する。 - 特許庁

A shading correction plate 30 is movably placed between an optical unit 3 and an original board 2 and slides on both unit 3 and board 2 via a slide member 33 and a guide member 34.例文帳に追加

光学ユニット３と原稿台２との間にシェーディング補正板３０を移動可能に設ける。 - 特許庁

A pair of guide pins 1f and 1r are provided on the side of a monitor easing 1, and a guide groove 2g which can support and slide the guide pins 1f and 1r is provided as a straight portion 21 and a rotating portion 2r.例文帳に追加

モニター筐体１の側面に１対のガイドピン１ｆ、１ｒを設け、そのガイドピン１ｆ、１ｒを支持し摺動可能なガイド溝２ｇを直線上の部分２ｌと、回動部分２ｒとを設ける。 - 特許庁

Guide pins 8 are projected from an inner wall face of the slide groove part 4 of the guide body 3, and fitted in half-through mounting holes 9 formed on a rear face of the plate-shaped guide shoe 5.例文帳に追加

このガイド本体３のスライド溝部４の内壁面にガイドピン８を突出し、このガイドピンに板状のガイドシュー５の裏面に形成した半貫通の取付孔９とを嵌着するものである。 - 特許庁

To suppress looseness in a guide shoe of a slide panel while keeping substantially constant sliding resistance, without being affected by formation precision and abraision/deformation of a guide rail and the guide shoe.例文帳に追加

スライドパネルのガイドシューを、ガイドレール並びにガイドシューの成形精度や摩耗・変形に大きく左右されることなく概ね一定の摺動抵抗を保ちつつ、がたつきを抑制することが可能なように構成する。 - 特許庁

To guarantee that a segment of a guide rail is guided to an intermediate space 45b by slight vibration, a chamfered part 63 for guide in the lateral direction y is provided on a slide guide face 61.例文帳に追加

ガイドレールのセグメントが僅かな振動で中間スペース４５ｂに誘導されることを保証するため、摺動案内面６１には横方向ｙに案内するための面取り部６３が設けられる。 - 特許庁

A movable bracket 1 includes a rocking base part 2, a slide base part 3 freely rocked in an axial direction with respect to the rocking base part 2, and a guide part 5 having a protruded guide strip 51 and a recessed guide strip 52.例文帳に追加

可動ブラケット１は、揺動ベース部２と、該揺動ベース部２に対して軸方向に摺動自在としたスライドベース部３と、凸ガイド条５１と凹ガイド条５２とからなるガイド部５とからなる。 - 特許庁

With the elasticity of the elastic sheet 46, the guide projections 41e and 42e are pressed against a lower internal wall surface 81g of the guide slit 81e serving as a slide surface to prevent the guide projections 41e and 42e from being loose.例文帳に追加

弾性シート４６の弾性によって各ガイド突起４１ｅ，４２ｅを摺動面であるガイドスリット８１ｅの下側の内壁面８１ｇに圧接させ、各ガイド突起４１ｅ，４２ｅのがたつきを抑える。 - 特許庁

This disk brake comprises a caliper 16 in which slide pins 22 are installed, mountings 12 in which guide holes 20 for slidably fitting the slide pins 22 thereto are formed and supporting the caliper 16, and pin boots 40 fitted between the inner peripheral surfaces of guide holes 20 and the outer peripheral surfaces of the slide pins 22 and covering the sliding surfaces of the slide pins 22.例文帳に追加

ディスクブレーキ１０は、スライドピン２２が設けられたキャリパ１６と、前記スライドピン２２と摺動自在に嵌合されるガイド孔２０が設けられキャリパ１６を支持するマウンティング１２と、ガイド孔２０の内周面とスライドピン２２の外周面との間に嵌着され、スライドピン２２の摺動面を被覆する筒状のピンブーツ４０とを備える。 - 特許庁

By providing a paper guide retreat blade 20 on an actuator 13, in the case where a paper guide 21 is moved in order to restrict a position of the paper sheet 24, the actuator 13 retreats from a movement range of the paper guide 21 by a slide of the paper guide retreat blade 20 and the paper guide 21.例文帳に追加

アクチュエータ１３に、用紙ガイド退避羽根２０を設けることにより、用紙２４の位置を規制するために用紙ガイド２１を移動させる場合において、用紙ガイド退避羽根２０と用紙ガイド２１との摺動により、アクチュエータ１３は用紙ガイド２１の移動範囲から退避することになる。 - 特許庁

To provide a magazine including a guide member, which can smoothly close a slide door by avoiding the guide member from being caught in a connecting nail in closing the slide door, and surely regulating misalignment of a nail at the return time of a driver guide after driven in.例文帳に追加

スライドドア閉止時におけるガイド部材の連結釘に対する引っ掛かりを回避してスライドドアをスムーズに閉止することができるとともに、打ち込み後ドライバガイドの戻し時点での釘の位置ずれをも確実に規制することができるガイド部材を備えたマガジンを提供する。 - 特許庁

A guide groove 34 intersecting diagonally with the traveling direction of a slide member 5 moved up or down along the guide groove 4 of the vertical frame 3 in a closed state of the Shoji screen 2 is formed in the arm 31, and a projected portion 7 provided on the slide member 5 is inserted to the guide groove 34.例文帳に追加

アーム３１には障子２の閉鎖状態において、たて枠３のガイド溝４に沿って昇降されるスライド部材５の移動方向に対して斜交するガイド溝３４を形成し、そのガイド溝３４にスライド部材５に設けられた突出部７を挿入する。 - 特許庁

A guide rail 15 is provided in a long direction on an operation panel 10 of a facsimile device, etc., the guide rail 15 supports an enlarging display part 20 on a slide material 25 which is able to slide on the guide rail 15, and a large enlarging measure of plane state such as a Fresnel lens in the enlarging display part 20.例文帳に追加

ファクシミリ装置等の操作パネル１０には、その長手方向にガイドレール１５を配置しておき、前記ガイドレール１５に摺動可能なスライド部材２５を介して拡大表示部２０を支持させ、前記拡大表示部２０には、フレネルレンズのような板状の大きな拡大手段を設ける。 - 特許庁

A scanner device 10 is provided with: a slider 20 provided in a circumference of the image-reading glass face 11; a guide 30 slide-moved interlockedly with the slider 20 to serve as a guide for the three-dimensional object; and a counter 40 for detecting a coordinate position of the guide 30 after slide-moved.例文帳に追加

スキャナ装置１０には画像読み取りガラス面１１の周囲に設けられたスライダー２０とスライダー２０に連動してスライド移動して３次元物体の案内となるガイド３０とスライド移動後のガイド３０の座標位置を検出するカウンタ４０を備えている。 - 特許庁

The paper feed unit 31 of the image forming device comprises a unit base 44 having a bottom plate 45, a guide plate 32 arranged with a space from the bottom plate 45, and a slide member 34 which is guided by the guide plate 32 to allow the guide plate 32 to slide in the width direction according to the size of a sheet.例文帳に追加

画像形成装置の給紙ユニット３１には、底板４５を有するユニット基台４４と、底板４５に対して間隔を空けて配設されているガイド板３２と、ガイド板３２に案内されてシートのサイズに応じてガイド板３２を幅方向へ摺動するスライド部材３４とを備えている。 - 特許庁

The paper feed unit 31 of the image forming device 1 comprises a base having a bottom plate, a guide plate 32 arranged with a space from the bottom plate, and a slide member 34 which is guided by the guide plate 32 to allow the guide plate 32 to slide in the width direction according to the size of a sheet.例文帳に追加

画像形成装置１の給紙ユニット３１には、底板を有する基台と、該底板に対して間隔を空けて配設されているガイド板３２と、該ガイド板３２に案内されてシートのサイズに応じてガイド板３２を幅方向へ摺動するスライド部材３４とを備えている。 - 特許庁

The slide rail 6 is slidable in a guide rail 5, and the control panel 1 at an arbitrary height by tightening/releasing a knob bolt 18 to be screwed in the slide rail 6 via a long hole 19 in the guide rail 5.例文帳に追加

又、スライドレール６はガイドレール５内をスライド可能となっており、ガイドレール５の長孔１９を介してスライドレール６に螺合するノブボルト１８の緊締とその解除とにより、操作盤１を任意の高さで固定可能となっている。 - 特許庁

The linear drive mechanism comprises the linear drive means 1 having the slide 10 to be driven along a guide 11 in the horizontal direction, and the linear drive means 2 having the slide 20 to be driven along a guide 21 in the vertical direction.例文帳に追加

ガイド１１に沿って水平方向に駆動されるスライド１０を有する直線駆動手段１と、ガイド２１に沿って垂直方向に駆動されるスライド２０を有する直線駆動手段２とを有する直線駆動装置である。 - 特許庁

A guide groove 11 which is extended in the slide direction is formed on either one of the outer peripheral face of the push part 5 or the inner wall of the cylindrical part 3, and a rib 14 which is extended in the slide direction and which slides in the guide groove 11 is formed on the other.例文帳に追加

プッシュ部５の外周面または筒部３の内壁にいずれか一方にスライド方向に延びる案内溝１１が形成され、他方にスライド方向に延びて案内溝１１内を摺動するリブ１４が形成される。 - 特許庁

A slide pin 33 is fitted to the other end of the second arm 22, and has one end engaged with the guide rail 21 to freely slide in the guide rail 21 and also has the other end fitted to a bottom 6 of an upper case 3.例文帳に追加

滑りピン３３は第２アーム２２の他端部に取り付けられ、その一端部はガイドレール２１に係合していて当該ガイドレール２１内を摺動自在であり、他端部は上筐体３の底面６に取り付けられている。 - 特許庁

Since the guide arms 26 are inserted into, and passed through, a slide cam 30 engaged with a spiral shaft 28 so as to be slidable, the slide cam 30 is moved back and forth along the spiral shaft 28 while it is turned so as to be interlocked with the rotation of the guide arms 26.例文帳に追加

螺線軸２８に螺合するスライドカム３０にはガイドアーム２６が摺動可能に挿通しているので、スライドカム３０はガイドアーム２６の回転に連動して回転しながら螺線軸２８に沿って前後に移動する。 - 特許庁

A foot rest arm is provided with a slide arm 10 which has a foot rest part 11 mounted at the tip part thereof facing forward and a guide arm 12 which has the base end part thereof pivoted on the front end part of a sitting part 3 to slidably guide the slide arm 10.例文帳に追加

フットレストアームが、先端部に足載せ部１１が前向きに取付けられたスライドアーム１０と、基端部が着座部３の前端部分に枢着されてスライドアーム１０をスライド可能にガイドするガイドアーム１２とを備える。 - 特許庁

The width moving mechanism 10 comprises a slide guide 11 provided on the base block 1, a slider 12 moving along the slide guide 11, a ball screw mechanism for moving the slider 12, and a handle 16 for rotating a screw rod 14 of the ball screw mechanism.例文帳に追加

幅移動機構１０が基台１上に設けられたスライドガイド１１と、スライドガイド１１に沿って移動するスライダ１２と、スライダ１２を移動させるボールネジ機構と、ボールネジ機構のネジ棒１４を回転させるハンドル１６とからなる。 - 特許庁

When the slide cam 450 is pressed by a spring 421 towards a guide member 401, springs a1 and b1 of the slide cam 450 are pressed by a tapered surface 411 of the depression of the guide member and as a result, the rod 501 is sandwiched between balls (a) and (b) to lock the wire.例文帳に追加

スライドカム４５０がガイド部材４０１の方にスプリング４２１で押圧されると、スライドカム４５０のばねａ１，ｂ１がガイド部材の窪みのテーパー面４１１で押圧され、結果、ボールａ，ｂがロッド５０１を挟み、ワイヤがロックされる。 - 特許庁

To provide a slide guide device which selects an optimum member constituting a gib of a slide guide of a press, eliminates any clearance of the gib, and is capable of achieving the pressing at a high accuracy by the press of one point, and free from any seizure of the gib.例文帳に追加

プレス機械のスライドガイドのギブを構成する最適の部材を選択し、ギブのクリアランスを無くし、１ポイントのプレス機械で高精度のプレス加工が期待でき、且つギブの焼き付きの恐れが無いのスライドガイド装置を提供する。 - 特許庁

This slide module is configured of a first slide member moving in a lengthwise direction; a second slide member moving in a widthwise direction; and a guide member disposed between the first and second slide members for guiding the first slide member to move in the lengthwise direction and for guiding the second slide member to move in the widthwise direction.例文帳に追加

本発明によるスライドモジュールは、長手方向に移動する第１スライド部材と、幅方向に移動する第２スライド部材と、前記第１スライド部材と第２スライド部材間に配置され、前記第１スライド部材が長手方向に移動するようにガイドし、前記第２スライド部材が幅方向に移動するようにガイドするガイド部材と、から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A spherical bush 19 having a guide hole 18 into which the lower end part of the core supporting rod 7 is inserted is held freely tumblably by a slide member 20, and a slide unit 11 making the slide member 20 movable along a slide path 23 is attached to the movable plate 24 to be able to adjust the attachment position.例文帳に追加

コア支持ロッド７の下端部が挿入される案内孔１８を有する球状ブッシュ１９を転動自在にスライド部材２０で保持し、且つ該スライド部材２０を摺動路２３沿いに移動可能とするスライドユニット１１が組付け位置を調整可能に可動プレート２４に組付けられる。 - 特許庁

In the shift lever device 10, a first cover slide 20 is opposed to a guide hole 16 of the shift lever 12, a second cover slide 32 is opposed to a first hole 28 of the first cover slide 20 and the shift lever 12 is inserted to the first hole 28 and a second hole 36 of the second cover slide 32.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー１２の案内孔１６に第１カバースライド２０が対向すると共に、第１カバースライド２０の第１孔２８に第２カバースライド３２が対向しており、第１孔２８及び第２カバースライド３２の第２孔３６にシフトレバー１２が挿通されている。 - 特許庁

To enable sliders equipped with cleaning members to travel smoothly and stably in a cleaning unit by connecting the guide slider to a guide shaft located parallel to a thread-cut shaft in such a way that the guide slider can slide freely along the guide shaft, and by providing notches on the connecting parts of the sliders and the shafts.例文帳に追加

清掃部材を備えたスライダを案内軸で案内することにより安定した状態で移動させることができるとともに、その案内軸とスライダとの間にゴミが入り込んでスライドの摺動の支障にならないようにする。 - 特許庁

The slide base 7 of this optical pickup device has 1st and 2nd bearing parts 31 and 32 which are supported movably over a main guide shaft 27 and a subordinate guide shaft 28 and supported on the main guide shaft 27 and a 3rd bearing part 33 which is supported on the subordinate guide shaft 28.例文帳に追加

スライドベース７は、主ガイド軸２７及び副ガイド軸２８に跨って移動可能に支持され、主ガイド軸２７に支持される第１及び第２の軸受部３１，３２と、副ガイド軸２８に支持される第３の軸受部３３とを有する。 - 特許庁

This panel conveying unit for a transplanter comprises a slide carriage 8 reciprocating with a cylinder 11 in a first stage and a slide head 9 reciprocating relatively to the slide carriage 8 with a cylinder 14 in a second stage on a guide rail 1 installed between a panel stocker 2 and a transplanting position.例文帳に追加

パネルストッカー２と移植位置との間に設けたガイド１上に、１段目シリンダ１１により往復するスライド台車８と、このスライド台車８に対して２段目シリンダ１４により往復するスライドヘッド９とを設ける。 - 特許庁

When a movable mold 210 moves in the clamping direction (A), a slide guide groove 121 guides a slide plate 223 so as to slide cavity plates 221 and 222 in a direction of a cavity for molding of a molding 300 (sliding direction B on clamping).例文帳に追加

可動型２１０が型締め方向Ａに移動するときに、スライドガイド溝１２１がスライド板２２３をガイドしてキャビティ板２２１，２２２を成形品３００成形用キャビティの方向（型締め時スライド方向Ｂ）へスライドさせる。 - 特許庁

The pressing piece 14 urged in the standing direction by the leaf spring 21 is supported in a standing state and supports the slide plate 12 through the link piece 15, and the slide plate 12 supports the receiving plate 11 by a guide piece 18 engaged with the slide plate.例文帳に追加

板ばね２１により起立方向に付勢される押さえ片１４は、起立状態に支持され、リンク片１５を介してスライド板１２を支え、スライド板１２はこれに係合するガイド片１８で受け板１１を支える。 - 特許庁

The disk drive device is provided with a pickup feeder for moving the slide member along a guide shaft and the linear spring 87 for energizing a bearing part 66 to the guide shaft 57.例文帳に追加

スライド部材をガイド軸に沿って移動させるピックアップ送り装置と、軸受部６６をガイド軸５７に付勢する線形ばね８７と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The bed sheet 1 alone or carrying the patient is allowed to slide for reciprocation between the guide frame 3 of the bed within the hospital ward and the guide frame 14 of the bed for carriage.例文帳に追加

ベットシート１を単独又は患者を載せたまま、病室内ベットのガイド枠３と運搬用ベットのガイド枠１４との間を滑らせて往復移動できるようにした。 - 特許庁