「Somehow」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Somehow I was able to finish my homework. 例文帳に追加

私は宿題をなんとか終わらせることが出来ました。 - Weblio Email例文集

We somehow made it on the final train. 例文帳に追加

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。 - Weblio Email例文集

We somehow completed the duties of that year.例文帳に追加

私たちはその年の業務を何とか終了させた。 - Weblio Email例文集

I somehow cannot focus and study. 例文帳に追加

私はどういう訳か集中して勉強ができません。 - Weblio Email例文集

Somehow I can't hate this charmless man. 例文帳に追加

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。 - Weblio英語基本例文集

I found out somehow or other that he lived in Kyoto.例文帳に追加

彼が京都に住んでいることをなんとか突き止めた - Eゲイト英和辞典

I knew the thing somehow worked by electricity.例文帳に追加

物はある程度、電気で動くことを私はわかっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's pretend there's a way of getting through into it, somehow, 例文帳に追加

なんか通り抜ける道があるつもりになりましょうよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

We seem to be able to contract somehow.例文帳に追加

私たちはどうにか契約縮小することができたようだ。 - Weblio Email例文集

I will try and keep the loss to a minimum somehow. 例文帳に追加

何とか損失を最小限に抑えられるようにします。 - Weblio Email例文集

We will try and keep the loss to a minimum somehow. 例文帳に追加

何とか損失を最小限に抑えられるようにします。 - Weblio Email例文集

Up till now I have somehow misrepresented myself with my poor English. 例文帳に追加

私は今までは下手な英語で何とか誤魔化してきた。 - Weblio Email例文集

I want to try to explain that somehow.例文帳に追加

私は何とかそれについて説明してみたいと思います。 - Weblio Email例文集

I want to somehow place an order for this by next week.例文帳に追加

私は何とかしてこれを来週までに発注したい。 - Weblio Email例文集

I don't have much money, but I can get along somehow. 例文帳に追加

お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。 - Tanaka Corpus

I must have it done somehow by six. 例文帳に追加

６時までには何とかそれをやってしまわなければならない。 - Tanaka Corpus

So somehow I am ashamed to be seen by shiomi shi例文帳に追加

だから何となく志保美さんに見られるのが恥ずかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joe said that maybe dr. wells was somehow involved in barry's mother's death.例文帳に追加

博士がバリーの母親の殺人に 関与してると言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow, i'm killing these people in my dreams.例文帳に追加

どういうわけか 夢の中で 私がこの人を殺してたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow they're increasing the earth's mass clouding the atmosphere with particulates.例文帳に追加

地球の質量を増やし― 微粒子で大気を 濁らせてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By saying all that, it means your work is good somehow.例文帳に追加

自分の作品は良いものだと なんとか 言っている訳だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow I can not believe that suddenly a strange power came into me ....例文帳に追加

何だか 急に 信じられないような 力が湧いてきて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow, this kid seems to believe they're his parents.例文帳に追加

どういう訳か この子は 彼らを両親と思ってるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I do? somehow I am getting the feelings...例文帳に追加

あっ 嫌だ。 どうしよう? 何だか 実感が湧いてきちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a minute, tobey marshall has somehow just taken the lead.例文帳に追加

待ってくれ、トビー·マーシャルは、 どうやって先頭を取ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow I was missing something important.例文帳に追加

どういうわけか 何か重要な事を やり損なっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, thanks to my daughter somehow I can say it now.例文帳に追加

娘のおかげで 何とか 今日まで 私 やってこれたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow I am running around all the time, incidentally.例文帳に追加

私は いつも どこかしら 飛び回ってるんだから ついでよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right so somehow the lamp in front is suppressed here.例文帳に追加

そうだ こっから先のランプは何とかこっちで抑えじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Details are sketchy, but somehow he managed to get his hands on his father's gun.例文帳に追加

詳細は不明だが レオは父親の銃を持ち出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We somehow then become interested in all the other beings.例文帳に追加

どういう訳か他の存在に関心を持つようになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow noticed that youre not a person from this area.例文帳に追加

何となく 気付いてたよ。 こっちの人間じゃねえなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are somehow an e8 object of possibility?例文帳に追加

可能性を示すe8的なものがあると考えるべきでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seemed that I had somehow fallen into the sea of worthlessness.例文帳に追加

わたしは どうやら不毛の海へと落ちてしまったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are somehow an e8 object of possibility?例文帳に追加

可能性を示すE8的なものがあると考えるべきでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This whole ted effect, it sort of ups your wisdom, somehow.例文帳に追加

ted 全体の効果として、見識を高めてくれるようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And was able to repair it and make it work. and somehow例文帳に追加

修理して動くようにしました そしてどういう訳か― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet it affects the chemistry somehow within a living organism.例文帳に追加

それでも生物の中で 化学的な作用を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it hypnosis, are my neurons being shut down somehow?例文帳に追加

催眠でしょ 私の神経細胞は どう遮断してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I have to somehow earn enough money in the next few days.例文帳に追加

どうにかして数日でお金を稼がなくちゃいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this red john is just using roy's identity somehow.例文帳に追加

たぶんレッド・ジョンは ロイのIDを どうにかして利用してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow you seem to have it tough, papa. oh. im just so busy every day.例文帳に追加

何か パパ 大変そうだね。 ああ。 毎日 忙しいからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. wells was somehow involved. in of barry's mother's death and her murder.例文帳に追加

博士がバリーの母親の殺人に 関与してると言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You better say you somehow got lost on your way to your damn cornfield!例文帳に追加

トウモロコシ畑に行く途中で 道にでも迷ったとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow managed to locate two of nypd's honest cops.例文帳に追加

何とかnypdの 正直な警官の2人の所在を突き止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書