「Sort」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

“Do you agree with his opinion?"“Sort of."例文帳に追加

「彼の意見に賛成ですか」「まあね」 - Eゲイト英和辞典

Is this the sort of thing you're talking about?例文帳に追加

このようなものをお探しですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What sort of topics takes with students? 例文帳に追加

どんな話が学生に人気がある - 斎藤和英大辞典

He is a sort of major-domo to the family. 例文帳に追加

彼はあの家のまあ三太夫さ - 斎藤和英大辞典

Suddenly I was becoming sort of acceptable例文帳に追加

私はある意味突然認められて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two attempts of the sort have already been made. 例文帳に追加

二回も試みられているからね。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"What sort of a man is he to see?" 例文帳に追加

「外見はどういった感じなんだ？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

`A cheap sort of present!' 例文帳に追加

「ずいぶん安上がりなプレゼントですこと！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

who is generally a sort of stunted schoolboy. 例文帳に追加

いわゆるとっちゃんぼうやですね。 - G.K. Chesterton『少年の心』

METHOD AND SYSTEM FOR SORT PROCESSING RECORD MEDIUM RECORDING SORT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ソート処理方式，方法およびソート処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The sort block is including a fin extending into a sort stream.例文帳に追加

ソートブロックは、該ソートブロックにおけるソートストリームの中に伸長するフィンを含む。 - 特許庁

A whale is a sort of mammal. 例文帳に追加

鯨は一種のほ乳動物である。 - Tanaka Corpus

The obsolete, traditional option for specifying a sort field. 例文帳に追加

ソートフィールド指定の obosolete な古い形式。 - JM

What sort of web do you want?例文帳に追加

皆さんはどんなウェブが理想ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of a person was he?例文帳に追加

あの人って どういう人なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Change? what sort of change? be more precise.例文帳に追加

変わりって何よ? はっきり言ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that sort of thing still interests you.例文帳に追加

まだその事に 興味がお有りなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you go to that sort of place?例文帳に追加

君はそんな所に行っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really a sort of magical moment.例文帳に追加

本当に魔法のような瞬間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of lifestyle I have had例文帳に追加

私は どんな暮らしをしてきたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I began sort of developing these voices例文帳に追加

こうして私は 声色やキャラクターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was sort of a hollow in the ground.例文帳に追加

地面に穴があいていたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It became a sort of symbol to me.例文帳に追加

あれが一種のシンボルになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it intended as some sort of message?例文帳に追加

何かのメッセージのつもりだったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you hold some sort of grudge against the police?例文帳に追加

警察に恨みでもあるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was something that sort of hit me.例文帳に追加

何となく コツンとくるものがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today at the bank, sort of a warning.例文帳に追加

今日銀行で 警告があったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.例文帳に追加

怒りの処理 禁煙 その種の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a sort of tin pan alley style like this.例文帳に追加

この様な ティン・パン・アレーのスタイルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teacher, what sort of place did you live in?例文帳に追加

先生は どんな所に住んでたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we turn it on with some sort of remote?例文帳に追加

遠隔で機能 させられるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have a sort of threestep process例文帳に追加

3段階のプロセスを 考えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sort of painfully goes up例文帳に追加

下半身が痛々しく上がってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so that's the sort of sequence例文帳に追加

そんな順番に並んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's hansel and gretel. what sort of kidnapper leaves clues?例文帳に追加

「ヘンゼルとグレーテル」だ 犯人がヒントを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat off of a sort of a lowfired ceramic dish.例文帳に追加

低火度の陶器の皿から食べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only when there was some sort of peace例文帳に追加

平和な状態になったときだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then what sort of work are you gonna do there?例文帳に追加

だいたい仕事とか どうすんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which I invented sort of例文帳に追加

いくらか私が生み出したものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's in a sort of a sleep mode.例文帳に追加

彼がでます スリープモードのようなもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been doing this sort of thing a long time.例文帳に追加

この手の仕事は長年やってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he found all these, sort of例文帳に追加

そして彼は見出していったのです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of festival is it?例文帳に追加

祭りだ 祭りだ~! どんなお祭りなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it's sort of fallen into his hat例文帳に追加

まるで帽子に飲み込まれてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That this sort of technology can be applied to.例文帳に追加

この技術が応用できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書