「Sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card sorting device eliminating a manual sorting and aligning work, seldom generating an occurrence of the same combinations, and sorting at a high speed.例文帳に追加

人手によるカードの仕分け揃え作業を無くし、殆ど同じ組み合わせが発生し難く、仕分が高速に行えるカード仕分け装置の提供にある。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SORTING ELECTRONIC TELEPHONE BOOK例文帳に追加

電子電話帳自動並び替えシステム及び方法 - 特許庁

An elevation upper end of the elevation part 3 is connected to a sorting cereal grain supply side of the sorting part 2.例文帳に追加

選別部２の被選別穀粒供給側に昇降部３の揚送上端部を接続してある。 - 特許庁

That is, since the processed pieces and the media are once sent backward when sorting, the processed pieced and the media are not spotted at the tip part of the sorting gate 1, and since the sorting gate 2 and the sorting gate 1 descend, the processed pieces can be sorted and discharged without placing them between the sorting gate 1 and the sorting gate 2.例文帳に追加

即ち、選別時には一旦加工品及びメディアを逆流させるため、選別ゲート１の先端部には加工品及びメディアが点在せず、次に選別ゲート２及び選別ゲート１が下降するため、加工品を選別ゲート１と選別スクリーン３との間に挟まずに「選別」「排出」することが可能となる。 - 特許庁

DOCUMENT DATA SORTING DEVICE, ITS METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

文書データ区分装置およびその方法とプログラム - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE OR IMAGE FORMING SYSTEM HAVING SORTING FUNCTION, OR SORTING MANAGING DEVICE USED FOR IT例文帳に追加

仕分け機能を有する画像形成装置または画像形成システム、またはそれに用いる仕分け管理装置 - 特許庁

PRINTED PHOTOGRAPHIC PAPER SORTING DEVICE FOR PHOTOGRAPH PROCESSING MACHINE例文帳に追加

写真処理機用のプリント済印画紙仕分け装置 - 特許庁

ALUMINUM CAN SORTING APPARATUS AND RECYCLABLE WASTE SEPARATION SYSTEM例文帳に追加

アルミ缶選別装置および資源ゴミ分別システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SORTING MAIL例文帳に追加

郵便物仕分け装置、及び郵便物仕分け方法 - 特許庁

SORTING METHOD AND APPARATUS OF EMPTY CAN AND WASTE PET BOTTLE例文帳に追加

空き缶・廃ペットボトルの選別方法及び装置 - 特許庁

CONGESTION PATH SORTING METHOD FOR SORTING CONGESTION PATH OCCURRING IN WIDE AREA NETWORK, MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

広域エリアネットワークに発生した輻輳パスを分類する輻輳パス分類方法、管理装置及びプログラム - 特許庁

To provide an article sorting device capable of properly sorting articles regardless of kinds of articles.例文帳に追加

物品の種類に拘わらず、物品を適切に仕分けることができる物品仕分け装置を提供する。 - 特許庁

TEXT SORTING DEVICE, TEXT SORTING METHOD, TEXT SORT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

テキスト分類装置、テキスト分類方法及びテキスト分類プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

CELL SEPARATING AND SORTING APPARATUS AND SUBSTRATE FOR CELL ALIGNMENT例文帳に追加

細胞分離選別装置、細胞整列用基板 - 特許庁

A mechanism for designating the attribute carried by each sorting class is provided when defining each sorting class by a user.例文帳に追加

ユーザが分類クラスを定義する際に，各分類クラスが持つ属性を指定する仕組みを設ける。 - 特許庁

To simplify a constitution of an apparatus for sorting biological particles and enhance the sorting accuracy.例文帳に追加

生物学的粒子をソーティングする装置の構成を簡単にするとともに、ソーティングの精度を向上する。 - 特許庁

To distribute a file to a desired sorting destination without designating a sorting destination for each distribution object file.例文帳に追加

配信対象ファイル毎に振分先を指定することなく所望の振分先へファイルを配信可能にする。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE FOR SPECIFIC MATERIAL WASTE FOR MANUAL SORTING例文帳に追加

手選別用特定材質廃棄物の標示装置 - 特許庁

SORTING DEVICE MOVING CARRIER BOX ALONG RAIL例文帳に追加

搬送ボックスをレールに沿って移動させる仕分装置 - 特許庁

CLASSIFYING AND SORTING APPARATUS AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

分類仕分装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

MAIL AUTOMATIC SORTER AND MAIL AUTOMATIC SORTING METHOD例文帳に追加

郵便自動区分機及び郵便自動区分方法 - 特許庁

To shorten a sorting time by executing an overall sorting by comparing the extrema between respective groups.例文帳に追加

各グループ間の極値の比較により全体のソートを行うことでソート処理時間を短縮化させる。 - 特許庁

RAPID VISUAL SORTING FOR DIGITAL FILE AND DATA例文帳に追加

デジタルファイルおよびデータのための高速可視的ソート - 特許庁

The metered objects to be sorted are alternately received at the front and back on the respective sorting plates 2 on the sorting conveyor 3.例文帳に追加

計量された被選別物は、選別コンベア３の各選別皿２に、前後交互に受けられる。 - 特許庁

COLOR CATHODE-RAY TUBE, COLOR SORTING MECHANISM, AND TEMPERATURE COMPENSATION METHOD OF COLOR SORTING MECHANISM例文帳に追加

カラー陰極線管、色選別機構及びカラー陰極線管における色選別機構の温度補償方法 - 特許庁

(14) In this Act, "Shredding and Sorting Operations" is defined as operations involving the shredding and sorting of Dismantled Vehicles and pre-shredding and sorting processing (referring to compressing and such other pre-shredding and sorting processing as specified by ordinance of the competent minister; the same shall apply hereinafter), and "Shredding and Sorting Operators" is defined as entities having obtained the license of Article 67, Paragraph 1 for carrying out Shredding and Sorting Operations. 例文帳に追加

１４　この法律において「破砕業」とは、解体自動車の破砕及び破砕前処理（圧縮その他の主務省令で定める破砕の前処理をいう。以下同じ。）を行う事業をいい、「破砕業者」とは、破砕業を行うことについて第六十七条第一項の許可を受けた者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

* The lexicographic sorting order of UCS-4 strings is preserved. 例文帳に追加

文字列では辞書的ソートの順序が保たれる。 - JM

Ignores case when sorting strings. 例文帳に追加

文字列をソートするとき英大文字小文字を無視する。 - JM

To provide efficient automatic sorting and packing equipment for conveying and sorting strawberries without damaging the strawberries and packing the strawberries into containers.例文帳に追加

イチゴを傷めずに搬送・選別し、容器に充填する効率的な自動選別充填装置がない。 - 特許庁

SORTING APPARATUS AND QUALITY INSPECTION INSTRUMENT USING THE SAME例文帳に追加

振分装置及びそれを用いた品質検査機器 - 特許庁

To provide a sorting conveying device capable of conveying objects to be conveyed, and sorting them into plural rows.例文帳に追加

被搬送物を搬送して複数列に振り分けることができる振り分け搬送装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION SORTING AND DISPLAYING SYSTEM BASED ON TAG INFORMATION例文帳に追加

タグ情報に基づく情報分類表示システム - 特許庁

APPARATUS FOR SORTING AND PACKING HEN'S EGG AND CONTAINER-PACKED HEN'S EGG SORTED AND PACKED BY THE SAME SORTING AND PACKING APPARATUS例文帳に追加

鶏卵の選別包装装置並びに該選別包装装置により選別包装された容器詰め鶏卵 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SORTING INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION SORTING PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報振り分け装置、情報振り分け方法および情報振り分け処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SORTING DEVICE FOR MIXTURE OF DISK-LIKE BODY OF DIFFERENT DIAMETER例文帳に追加

異径の円板状体混合物の選別装置 - 特許庁

To provide a color sorting method for an eggplant to facilitate color sorting of the eggplant.例文帳に追加

本発明は、茄子の色分類を容易とした茄子の色分類方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

TRAY TILTING DEVICE IN ARTICLE CARRYING SORTING SYSTEM例文帳に追加

物品搬送仕分けシステムにおけるトレー傾転装置 - 特許庁

FRUIT/VEGETABLE DELIVERING METHOD IN AUTOMATIC FRUIT/VEGETABLE SORTING AND FRUIT/VEGETABLE DELIVERING APPARATUS FOR AUTOMATIC FRUIT/VEGETABLE SORTING例文帳に追加

果菜自動選別における果菜送り出し方法及び果菜自動選別用果菜送り出し装置 - 特許庁

METHOD FOR SORTING COMMUNICATION ROUTE ON THE BASIS OF COST例文帳に追加

通信経路をコストに基づいてソートする方法 - 特許庁

METHOD OF AND APPARATUS FOR SORTING CRUSHED INDUSTRIAL WASTE例文帳に追加

破砕産業廃棄物の選別方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SORTING WORK AND MEDIUM例文帳に追加

ワークとメディアの選別装置及びその選別方法 - 特許庁

An MFP 100 has a function of displaying a sorting function and the possible target number of sheets subjected to a sorting process.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，ソート機能およびソート処理可能な目安枚数を表示する機能を備えている。 - 特許庁

A circulation point sorting system (store sorting system 100) sorts stores to be included in each delivery course.例文帳に追加

巡回ポイント分類システム（店舗分類システム１００）は、各配送コースに含める店舗を分類する。 - 特許庁

INFORMATION CONTROL APPARATUS IN AGRICULTURAL PRODUCT SORTING FACILITIES例文帳に追加

農産物選別施設における情報管理装置 - 特許庁

To provide a sorting treatment system in which sure sorting can be performed without requiring human intervention as far as possible.例文帳に追加

人手をできるだけ介さず、確実な仕分けを行なえる仕分け処理システムを提供すること。 - 特許庁