Sourcesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11673件
Data collection procedures, including data sources for each process . 例文帳に追加
各プロセスにおけるデータソースなど、データ収集手続き - 経済産業省
The vehicular signal lamp 1 includes light sources 3, 4, paraboloid system reflecting surfaces 51, 61 having a focal point on the light sources 3, 4 or in the vicinity of the light sources 3, 4 and reflecting ahead light emitted from the light sources 3, 4, and a convex lens 7 arranged in front of the light sources 3, 4 and the paraboloid system reflecting surfaces 51, 61.例文帳に追加
車両用信号灯1は、光源3,4と、光源3,4又はその近傍に焦点を有し、光源3,4から発した光を前に反射させる放物面系反射面51,61と、光源3,4及び放物面系反射面51,61の前に配置された凸レンズ7と、を備える。 - 特許庁
Finally, the number of the light sources of each kind is determined based on the ratio of the number of the light sources of the illuminator to the total number of the light sources of the illuminator.例文帳に追加
最後に、前記照明装置の前記光源の前記数の比と、当該照明装置の前記光源の総数とに基づいて前記各種類の光源の数を決定する。 - 特許庁
DAMPING DEVICE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH PLURAL DRIVING FORCE SOURCES例文帳に追加
複数の駆動力源を備えた車両の制振装置 - 特許庁
Three color light sources (1 to 3) are driven in time division.例文帳に追加
3つのカラー光源(1〜3)を時分割により駆動する。 - 特許庁
Light sources 102 and light detectors 103 are arranged on the probe 101.例文帳に追加
プローブ101上に光源102と光検出器103を配した。 - 特許庁
When two types of power sources are in the state of being connected to each other, a phase difference does not constantly arise between voltage waveforms of both the power sources.例文帳に追加
2種の電源が接続状態であれば、常に両電源の電圧波形に位相差は生じない。 - 特許庁
The plurality of light sources are preferably arranged two-dimensionally.例文帳に追加
前記複数の光源は二次元的に配置するとよい。 - 特許庁
(iii) Do external data used by the institution come from appropriate sources? 例文帳に追加
(ⅲ)外部データは適正なソースのものを使用しているか。 - 金融庁
- Status of dependency on specific sources for fund procurement (concentration risk) 例文帳に追加
・ 特定先への調達依存(集中リスク)状況 - 金融庁
- Status of dependency on specific sources for fund procurement (concentration risk) 例文帳に追加
・ 特定先への調達依存状況(集中リスク) - 金融庁
PROJECTION ALIGNER AND METHOD FOR CONTROLLING PLURAL LIGHT SOURCES例文帳に追加
投影露光装置及び複数光源の制御方法 - 特許庁
The model includes expressions of respective sources of the jitters of the circuit.例文帳に追加
モデルは回路のジッタのソース各々の表現を含む。 - 特許庁
To provide a method for determining the number of light sources to provide artificial light sources suitable for plant raising.例文帳に追加
植物育成に適した人工光源を提供するよう光源の数を決定する方法を提供する。 - 特許庁
The light sources preferably have colored LEDs.例文帳に追加
前記光源は、好ましくは、有色のLEDを備える。 - 特許庁
The two main light sources 2 and the three sub-light sources 3 are installed in the lamp chamber of a vehicular headlight 1.例文帳に追加
車両用前照灯1の灯室内に、2つのメイン光源2と3つのサブ光源3を設置する。 - 特許庁
The user can select information sources from the search results.例文帳に追加
ユーザーは、検索結果から情報ソースを選択できる。 - 特許庁
The circulators of the various signal sources are connected in cascade.例文帳に追加
様々な信号源のサーキュレータが縦続接続される。 - 特許庁
This suppresses changes in the light quantity of the light sources and light sources still usable remains even after 2,000 hours have passed, and the light sources can be efficiently used as a result.例文帳に追加
これにより、光源の高度の変化が小さく抑えられ、2000時間経過した後でも、まだ使用可能な光源が残るので、効率良く光源を使用することができる。 - 特許庁
Light sources with different wavelengths between a pair of distant and close light sources mounted in the neighborhood of a left camera and a pair of distant and close light sources mounted in the neighborhood of a right camera are used.例文帳に追加
左カメラの近傍に取り付ける遠近1対の光源と、右カメラの近傍に取り付ける遠近1対の光源とで、波長の異なる光源を使用する。 - 特許庁
DRIVING GEAR FOR HYBRID VEHICLE HAVING TWO POWER SUPPLYING SOURCES例文帳に追加
二電源系を有するハイブリッド自動車の駆動装置 - 特許庁
Two lines expanded from the respective LED light sources to both sides with light axes of the respective LED light sources as a center show an image of a zone illuminated with the respective LED light sources.例文帳に追加
それぞれのLED光源から光軸を中央に挟んでその両側に拡がる2本の線はLED光源によって照らされる範囲をイメージしたものである。 - 特許庁
To provide a radio-wave generation source visualization system capable of easily estimating and visualizing radio-wave generation sources even when the radio-wave generation sources are generation sources of radio waves emitted only for a short time.例文帳に追加
短時間のみ発射される電波発生源であっても、容易に電波発生源を推定し可視化することができる電波発生源可視化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sound source positioning apparatus capable of positioning sound sources and determining attributes of the sound sources.例文帳に追加
音源定位とそれら音源の属性の判定とを行なうことができる音源定位装置を提供する。 - 特許庁
The fixation- target moving mechanism 21 has six fixation light sources 22 in circumferentially equally spaced relationship and moves the light sources radially.例文帳に追加
固視標移動機構21は、6個の固視光源22を周方向に等間隔で有して径方向に移動する。 - 特許庁
To choose one of power sources appropriately in a hybrid vehicle provided with a fuel cell and a battery as power sources.例文帳に追加
電源として燃料電池とバッテリとを備えるハイブリッド車両において、電源の適切な使い分けを行う。 - 特許庁
The projector 1 is equipped with a plurality of light sources 50a to 50f.例文帳に追加
プロジェクタ1は、複数の光源50a〜fを備える。 - 特許庁
assets related to income categorized as income from domestic sources 例文帳に追加
国内源泉所得に係る所得に関連する資産 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By doing so, power consumption of the plurality of light sources can be reduced, as compared with the case, where the plurality of light sources are made to emit light by flowing a constant current through the light sources.例文帳に追加
このようにすることで、複数の光源に定電流を流して発光させるよりも、複数の光源における消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁
To provide a single wire saw reducing drive sources and compact.例文帳に追加
駆動源を減らし、コンパクトなシングルワイヤソーを提供する。 - 特許庁
radiation coming from sources other than those being observed 例文帳に追加
観測されているもの以外の源から来る放射線 - 日本語WordNet
For a list of additional sources of information, please see Appendix B. 例文帳に追加
さらなる情報源の一覧は、Appendix B をご覧ください。 - FreeBSD
FreeBSD-CURRENT is the latest working sources for FreeBSD. 例文帳に追加
FreeBSD-CURRENT は FreeBSD の最新の、そして作業進行中のソースです。 - FreeBSD
This is particularly true if you choose the current sources. 例文帳に追加
これは特に current のソースを選んでいるときは重要です。 - FreeBSD
For more information, please read the GentooLinux Genkernel Guide. General purpose: gentoo-sources 例文帳に追加
これはhttp://www.kernel.org/でリリースされている公式のカーネルソースです。 - Gentoo Linux
For most users, we recommend the gentoo-sources kernel. 例文帳に追加
このカーネルには私たちは一切パッチを加えていません。 - Gentoo Linux
Code Listing3.1: New kernel sources appearing on update list 例文帳に追加
コード表示3.1:更新リストに新しいカーネルソースが登場 - Gentoo Linux
If you used the gentoo-sources-2.4 kernel, you may have used thebootsplash functionality in order to provide yourself with a colourfulframebuffer console. 例文帳に追加
gentoo-sources-2.4カーネルを使っていたのなら、カラフルなフレームバッファコンソールのためにbootsplash機能を使っていたかもしれません。 - Gentoo Linux
# emerge gentoo-sources Now, lets get on with the task of configuring the kernel. 例文帳に追加
さて、カーネルの設定の仕事に取りかかりましょう。 - Gentoo Linux
Issue #71959:Code completionfails for sources outside a project. 例文帳に追加
問題 #71959:プロジェクト外部のソースコードで補完が失敗する。 - NetBeans
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

