1153万例文収録!

「Spooler」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Spoolerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 199



例文

Section Alternatives to the Standard Spooler tells more about other spooling software you can substitute for LPD. 例文帳に追加

LPDと入れ替えが可能な他のスプーリングソフトウェアに関しては、 標準スプーラの代替品 をご覧ください。 - FreeBSD

To provide a scalable print spooler that is used most effectively together with a dedicated print server.例文帳に追加

専用のプリントサーバとともに最も有効に使用される拡張可能なプリントスプーラを提供すること。 - 特許庁

A managed PC 1 outputs data to the print spooler (S359) when a transmission port status is not a transmission disabled status (S357:NO), so that data outputting to the print spooler in the transmission disabled status is prevented.例文帳に追加

被管理PC1は、送信ポートのステータスが送信不可でない場合に(S357:NO)、印刷スプーラへデータ出力することにより(S359)、送信不可であるにもかかわらず印刷スプーラへデータ出力してしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

The intermediate data spooler 31 stores the intermediate data generated respectively by a plurality of the interpreting parts 26a, 26b.例文帳に追加

中間データスプーラ31は、複数の解釈部26a,26b,…のそれぞれが生成した中間データを記憶する。 - 特許庁

例文

When an instruction for printing is given in a host, a spooler 104 inputs a print job to a printer driver 105.例文帳に追加

ホストにおいて、印刷が指示されるとスプーラ104から印刷ジョブがプリンタドライバ105へ入力される。 - 特許庁


例文

A job control part 106 transfers printing jobs accumulated in a job buffer 107 to a spooler 105 by a page unit.例文帳に追加

ジョブ制御部106は、ジョブバッファ107に蓄積された印刷ジョブを、ページ単位でスプーラ105に受け渡す。 - 特許庁

A print job execution management device 20 subsequently stores print jobs inputted from client computers 32a and 32b in a job spooler 25, outputs the print jobs all together to the printer 60 stored in the job spooler 25 and makes the printer 60 continuously print the print jobs when the total number of the print pages of the print jobs stored in the job spooler 25 reaches a prescribed number of pages.例文帳に追加

印刷ジョブ実行管理装置20は、クライアントコンピュータ32a,32bから入力した印刷ジョブを逐次ジョブスプーラ25に蓄え、ジョブスプーラ25に蓄えられた印刷ジョブの総印刷ページ数が所定のページ数に達した時点でジョブスプーラ25に蓄えられている印刷ジョブをまとめてプリンタ60に出力して連続的に印刷させる。 - 特許庁

To prevent a print job including a command from remaining in a queue of a print spooler over a long time when the command for requesting provision of information about an image formation device is outputted to the image formation device side via the print spooler.例文帳に追加

画像形成装置情報の提供を要求するためのコマンドを、印刷スプーラ経由で画像形成装置側へと出力する際に、コマンドを含む印字ジョブが長期間にわたって印刷スプーラのキューに残らないようにすること。 - 特許庁

Then, based on the obtained output size, the size of the respective pages of the output image data is changed in a de-spooler 305.例文帳に追加

そして、取得した出力サイズに基づいて、出力画像データの各ページのサイズをデスプーラ305で変更する。 - 特許庁

例文

Even if the data outputting is canceled, return to the processing in S355 is carried out up to ten times (S367:YES) for retrying data outputting from the print spooler.例文帳に追加

データ出力のキャンセルしても、10回まで(S367:YES)、S355の処理へと戻り、印刷スプーラからのデータ出力を再度試みる。 - 特許庁

例文

The spooler 410 schedules the printing job on a proper logical printer 422 related with a specific logical printer 412.例文帳に追加

情報信号を受信するPDLゲッサーは、スプーラ上の文書のデータ・サンプルのPDL又は画像フォーマットを決定する。 - 特許庁

Many free and commercial programs that provide a print feature usually expect to talk to the spooler on your system. 例文帳に追加

プリント処理を行なうフリー、 または商用のプログラムのほとんどは、システムのスプーラとやりとりするように作られています。 - FreeBSD

To monitor print completion according to the status of a printer and the presence/absence of residual data in a spooler after transmitting a print job.例文帳に追加

印刷ジョブ送出後、印刷装置のステータスと、スプーラ内の残存データの有無により、印刷完了を監視する。 - 特許庁

Client calls to the print spooler are accomplished by asynchronous procedures that communicate by means of an remote procedure call channel.例文帳に追加

プリントスプーラへのクライアント呼び出しは、リモートプロシージャ呼び出しチャネルによって通信する非同期プロシージャによって達成される。 - 特許庁

A mode for unnotifying a specific field of job information containing the job name is prepared in a printer driver (or local spooler).例文帳に追加

ジョブ名称を含むジョブ情報の特定フィールドを非通知とするモードをプリンタドライバ(あるいはローカルスプーラ)に用意する。 - 特許庁

The data is printed via a system spooler 203 or distributed by a distributor 204 in accordance with the destination.例文帳に追加

これらデータは、その宛先に応じて、システムスプーラ203を介して印刷されたり、ディストリビュータ204によって配布される。 - 特許庁

A print processor 312 called by a spooler 306 appends the user name to a document name being a control data field.例文帳に追加

スプーラ306に呼び出されたプリント処理装置312は制御データ・フィールドであるドキュメント名にユーザ名を追加する。 - 特許庁

If data output from the print spooler is not completed after a lapse of time T2 shorter than a time T1 during which the transmission port displays an error (S361:NO, S363:YES), data outputting from the print spooler is canceled (S365) for preventing error display.例文帳に追加

また、送信ポートがエラーを表示することになる時間T1より短い時間T2が経過した時点で印刷スプーラからのデータ出力が完了していなければ(S361:NO、S363:YES)、印刷スプーラからのデータ出力をキャンセルすることにより(S365)、エラーの表示も防止する。 - 特許庁

The spooler 105 transfers the printing jobs to the printer PT, and notifies a print-start notification to a finish determining part 103.例文帳に追加

スプーラ105は、印刷ジョブをプリンタPTへ転送すると共に、印刷開始通知を完了判断部103へ通知する。 - 特許庁

Output printer is specified based on the analyzed data and the specified sorting condition by the spooler 30, and the printing data is transmitted.例文帳に追加

スプーラ30は、解析データと所定の振り分け条件とに基づいて、出力プリンタを特定し、印刷データを送信する。 - 特許庁

To provide a spooler capable of properly managing and controlling a printing job for which the establishment of two-way communication is requested with a small load.例文帳に追加

双方向通信の確立が要求される印刷ジョブを少ない負荷で適切に管理・制御可能なスプーラを提供する。 - 特許庁

The issued confidential print job is associated with information about the designated print-enabled place, and is stored in a spooler device 3.例文帳に追加

発行された親展印刷ジョブは、指定された印刷可能場所情報とに関連付けられて、スプーラ装置3に保存される。 - 特許庁

The host 1 receives the print data generated by a printer driver by a spooler 5 and sends the print data out simply from the head.例文帳に追加

ホスト1では、プリンタドライバが作成した印刷データをスプーラ5が受け取り、その印刷データを頭から単純に送出する。 - 特許庁

A print processing part 460 receives the print data through the spooler 440, and performs the print processing by using the print data.例文帳に追加

印刷処理部460は、スプーラ440を介して印刷データを受け取り、当該印刷データを用いて印刷処理を実行する。 - 特許庁

A print monitor 15 having a mechanism for performing sort printing is connected to the print spooler 13 to attain sort printing.例文帳に追加

プリントスプーラ13側にソート印刷を実行する機構を有するプリントモニタ15を設けることによりソート印刷を可能とする。 - 特許庁

The LPD spooling system reads this file each time the spooler is used, so updates to the file take immediate effect. 例文帳に追加

LPD スプーリングシステムはスプーラが使われる毎にこのファイルを参照します。 そのため、ファイルを更新するとすぐにその変更が反映されます。 - FreeBSD

This printing system stores printing data from a printing application 10 in a spooler 12, performs scheduling and executes printing processing.例文帳に追加

本発明の印刷システムは、印刷アプリケーション10からの印刷データを、スプーラ12に保存し、スケジューリングを行って印刷処理を実行する。 - 特許庁

A previewer 306 receives the preview information, and reads the data from the spooler, and displays the preview image according to the received preview information.例文帳に追加

それをプレビューア306が受け取って、スプーラからデータを読出し、受信したプレビュー情報にしたがってプレビュー画像を表示する。 - 特許庁

Even when printing is canceled by the spooler, printing paper can be ejected to a printer without requiring user's manual operation.例文帳に追加

従って、スプーラによる印刷キャンセルがなされたときも利用者の手を煩わすことなくプリンタに印刷用紙を排出させることができる。 - 特許庁

The print spooler when receiving the printing command replaces only the received data of the comparison block and outputs to a printer.例文帳に追加

プリントスプーラは、印刷コマンドを受けると、前のページの印刷データのうち、受取った比較ブロックのデータのみを入れ替えてプリンタに出力する。 - 特許庁

The pre-spooler controller can set a computer connected through the network or a local computer as the computer for pre- spooling.例文帳に追加

また、プレスプーラ制御装置は、ネットワーク接続された計算機上でプレスプールするか、自計算機内部でプレスプ−ルかを設定可能とした。 - 特許庁

Spool data corresponding to the print processing of an area whose partial print is designated are generated by a spooler 302, and stored in a spool file 303.例文帳に追加

部分印刷が指定された領域の印刷処理に対応するスプールデータをスプーラ302で生成し、スプールファイル303に保存する。 - 特許庁

To provide a port connection program and the like allowing connection to a specified port without uninstalling a driver, stopping spooler service and changing setting of the port by a manual operation, under the condition where the specified port is connected and set to the driver, when an OS spooler provided in a computer is a port-occupying type, and when the specified port to be connected is a kind occupied with the spooler.例文帳に追加

コンピュータが備えたOSのスプーラがポートを占有するタイプのものであり、且つ接続しようとする特定ポートがスプーラによって占有される種類である場合、当該特定ポートがドライバに接続設定されている状態で、ドライバのアンインストールや、スプーラサービスの停止や、手動でポートの設定を変更することなく当該特定ポートに接続することができるポート接続プログラム等を提供することをその課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible for the printer 19 to perform print processing on the basis of the second print job from the second spooler immediately when ending the print processing on the basis of the first print job from the first spooler, and to sharply shorten a print standby time.例文帳に追加

これによって、プリンタ19は、第1のスプーラからの第1の印刷ジョブに基づいて印刷処理を終了させたら、直ちに第2のスプーラからの第2の印刷ジョブに基づいて印刷処理を行うことができるので、プリンタ19は印刷待ち時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁

When the secured printing is started, the printing device is made to wait till printing jobs previously stored in a spooler run out (S502), and if the target printing job is at the head in the spooler and the printing device is not printing, the printing device is locked so that printing data will not be received till a command is given (S505).例文帳に追加

セキュアードプリントが開始されると、スプーラ内に先に溜まっていた印刷ジョブが無くなるまで待機し(S502)、スプーラ内で目的の印刷ジョブが先頭になり、印刷装置が印刷中でない場合、指示があるまで印刷データを受け付けないように、印刷装置をロックする(S505)。 - 特許庁

When receiving the start notification, the finish determining part monitors a status of the printer PT and a residual data in the spooler 105, and determines finish of printing to count the number of paper sheets when the status of the printer PT is "printable" and when no residual data exists in the spooler 105.例文帳に追加

完了判断部は、印刷開始通知を受け取ると、プリンタPTのステータスおよびスプーラ105内の残存データを監視し、プリンタPTのステータスが「印刷可能」、かつ、スプーラ105内に残存データが存在しない場合には、印刷完了したと判断し用紙枚数をカウントする。 - 特許庁

When the user requests execution of confidential printing in a printer 7a disposed in a certain place, the spooler device 3 retrieves the confidential print job associated with the print-enabled place that matches the location of the printer 7a from the spooler device 3, and transmits it to the printer 7a.例文帳に追加

ユーザが、或る場所に配置された印刷装置7aにて親展印刷の実行を要求すると、スプーラ装置3が、印刷装置7aの設置場所にマッチする印刷可能場所に関連付けられた親展印刷ジョブを、スプーラ装置3内から検索して印刷装置7aへ送信する。 - 特許庁

A system spooler 204 generates a control command recognizable by a printer 150 based on the rearranged logical pages and outputs the command to a printer 150.例文帳に追加

システムスプーラ204は、並び替えた論理ページに基づいて、プリンタ150が認識可能な制御コマンドを生成し、プリンタ150に出力する。 - 特許庁

A spooler 1-2 restarts, in the event of communication error between a host PC and a printer 2 (S11), a print job in transmitting (S18).例文帳に追加

スプーラ1−2は、ホストPCとプリンタ2との間で通信エラーが発生すると(S11)、送信途中の印刷ジョブを再起動する(S18)。 - 特許庁

As the result, the generated print job is transmitted through a spooler 111 to a printer 201 and outputted, and the print control processing is performed.例文帳に追加

その結果、生成される印刷ジョブをスプーラ111を介してプリンタ201に送信され出力されることで印刷制御処理を行う。 - 特許庁

Triggered by newly input print data by a spooler Q3, a status monitoring program Q5 starts to monitor the print data.例文帳に追加

スプーラQ3が新たに印刷データを入力したことをきっかけとして、ステータス監視プログラムQ5が当該印刷データの監視を開始している。 - 特許庁

The printing spooler 113 processes the registered printing jobs in order, outputs the data for printing printing jobs to a printer 6, and performs the printing.例文帳に追加

プリントスプーラ113は、登録された印刷ジョブを順次処理し、印刷ジョブの印刷用データをプリンタ6に出力し、その印刷を行う。 - 特許庁

The printer driver 430 changes in drawing data, the symbol image after correcting the connection into print data after superimposing, and passes this to a spooler 440.例文帳に追加

プリンタドライバ430は、連結補正後のシンボル画像を描画データにおいて重畳した後に印刷データに変換して、これをスプーラ440に渡す。 - 特許庁

A printer driver 33 generates a printing data, in response to an input of a start command for printing processing in the printer 10, and stores the generated printing data into a spooler 34.例文帳に追加

プリンタドライバ33は、プリンタ10での印刷処理の開始指令が入力されることに応じて、印刷データを生成し、スプーラ34に保存する。 - 特許庁

The received printing job is spooled to a job spooler 304, the priority of the spooled printing job is extracted, and the extracted priority is stored.例文帳に追加

受信された印刷ジョブをジョブスプーラ304にスプーリングし、スプーリングされた印刷ジョブの優先度を抽出し、抽出された優先度をストアする。 - 特許庁

An intermediate file for each page created in an intermediate file creating part 11 is stored first in a spool area 28 as a spool file by a spooler system 26.例文帳に追加

中間ファイル生成部11で生成されたページ毎の中間ファイルはスプーラシステム26によりスプールファイルとしてスプール領域28に一旦記憶される。 - 特許庁

A mode for coding (encrypting) (530) a specific field in job information 522 including the job name is prepared in a printer driver 523 (or a local spooler 525).例文帳に追加

ジョブ名称を含むジョブ情報522の特定フィールドを符号(暗号)化530するモードをプリンタドライバ523(あるいはローカルスプーラ525)に用意する。 - 特許庁

The PDL guesser 700 decides the PDL of the printing job which is transmitted to the spooler 410 from one of the clients 200.例文帳に追加

情報信号を受信するPDLゲッサーは情報信号を処理し、その印刷ジョブが書かれたPDLを示すフィルタリングされた信号を出力する。 - 特許庁

Because we used the -t option to lpr(1) , the spooler will convert the GNU troff output into a format the default printer can understand when it prints the job. 例文帳に追加

lpr(1) には -t オプションが使われているため、 スプーラでジョブを印字したときにGNU troff の形式から、デフォルトプリンタが解釈できる形式へと変換されます。 - FreeBSD

例文

A printing monitor 41 separates the magic packet from the printing data, when detecting that the magic packet is added to the printing data output from the spooler 34.例文帳に追加

プリントモニタ41は、スプーラ34から出力される印刷データにマジックパケットが付加されていることを検出すると、印刷データからマジックパケットを分離する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS