| 例文 |
Standard Lengthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 304件
a standard to measure a length, called a standard meter measure 例文帳に追加
メートル原器という,長さの標準器 - EDR日英対訳辞書
a standard unit of measure for length, called {international meter standard} 例文帳に追加
国際メートル原器という,長さの基準尺 - EDR日英対訳辞書
of the length of something, the condition of being shorter than the usual or standard length 例文帳に追加
普通のものより長さが少し短いこと - EDR日英対訳辞書
EQUIPMENT FOR MANUFACTURING STANDARD LENGTH METALLIC FORMED MATERIAL例文帳に追加
定尺金属成形材の製造設備 - 特許庁
a gauge used to measure standard length 例文帳に追加
長さの標準として用いられるゲージ - EDR日英対訳辞書
To provide a method for adjusting a standard cylinder length such that the standard cylinder length as the cylinder length in the standard time becomes a specific length.例文帳に追加
標準時のシリンダ長である標準シリンダ長がある特定の長さとなるように標準シリンダ長を調整可能な方法を提供する。 - 特許庁
CALIBRATION METHOD OF STANDARD MEMBER FOR LENGTH MEASUREMENT AND LENGTH DATA例文帳に追加
測長用標準部材および測長データの校正方法 - 特許庁
the act of shortening the sleeve of a long-sleeved kimono to a standard shorter length 例文帳に追加
振袖を普通の袖丈に縮めること - EDR日英対訳辞書
A standard sample as the nanometer standard has a standard length being a reference for comparison.例文帳に追加
ナノメーター標準原器としての標準試料は、比較の基準となる標準長さを有している。 - 特許庁
By employing such a configuration, the standard cylinder length can be made the specific length.例文帳に追加
このように構成することで、標準シリンダ長を特定の長さとすることが可能となる。 - 特許庁
STANDARD MEMBER FOR LENGTH MEASUREMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ELECTRON BEAM LENGTH MEASURING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
測長用標準部材およびその作製方法、並びにそれを用いた電子ビーム測長装置 - 特許庁
DIAGONAL DIMENSION MEASURING METHOD AND DEVICE IN STANDARD LENGTH CUTTER例文帳に追加
定尺切断装置における対角寸法測定方法および装置 - 特許庁
To provide a standard member for length measurement having a finer standard dimension and an electron beam length measuring technology including its manufacturing method.例文帳に追加
より微細な基準寸法を有する測長用標準部材およびその作製方法を含む電子ビーム測長技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a length standard capable of providing a means for knowing a temperature and a length in measurement by the length standard, provided with a network interface, and capable of outputting the temperature, calibration information and the like of the standard to an outside.例文帳に追加
長さ標準器の測定時の温度と長さを知る手段を提供すると共に、ネットワークインターフェースを備え、外部に標準器の温度、校正情報等を出力できる標準器を実現する。 - 特許庁
DELIVERING DEVICE FOR MATERIAL AND STANDARD LENGTH CUTTING DEVICE FOR MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
材料の排出装置と、それを使用する材料の定尺切断装置 - 特許庁
The length c in one direction z of the resonance cavity 1 is not less than three times the standard length of a wave guide.例文帳に追加
共振空胴1の一方向zに向かう長さcは、導波管の標準高さの3倍以上である。 - 特許庁
The maximum length of a utility's input line length, either from standard input or from a file. 例文帳に追加
ユーティリティの入力行の最大長。 標準入力だけでなく、ファイルからの入力にも適用される。 - JM
METHOD FOR CUTTING VENEER PLATE TO STANDARD LENGTH IN VENEER PEELING/CUTTING TREATMENT PROCESS例文帳に追加
単板切削切断処理工程に於けるベニヤ単板の定尺切断方法 - 特許庁
In addition, the standard length of the bow was seven shaku five sun (2.27m) from Kamakura to Edo periods. 例文帳に追加
また、鎌倉時代から江戸時代までは七尺五寸が標準であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for length, the theory defined the diameter of a grain of black millet as 1 bu (分; 0.3 centimeters or 0.1 sun), while the length of an ancient flute called Kosho, a standard instrument to fix the chromatic scale, as 90 bu (9 sun [a unit of length]). 例文帳に追加
長さは秬黍(きょしょ。クロキビ)の1粒の幅を1分(0.1寸)、黄鍾と呼ばれる音律を出す笛の管の長さを90分(9寸)とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For reference, the resonance tube of the piccolo (D) is about 26.5 cm in length, almost half the length of the resonance tube of the shakuhachi bamboo flute (isshaku hassun (the full name for the standard length of shakuhachi), D) (about 54 cm). 例文帳に追加
参考までに、ピッコロ(D)の共鳴管の長さは約26.5cmであり、尺八(一尺八寸、D)の共鳴管の長さ(約54cm)の半分に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The whole length of the heat-dissipating body 23 is set corresponding to a fluorescent lamp standard.例文帳に追加
前記放熱体23の全長は蛍光灯規格に対応して設定される。 - 特許庁
To provide a parallel cable for a multipole connector which transmits signals required in the standard therefor between devices, even if the length of the cable is greater than the maximum length as stipulated by the standard.例文帳に追加
多極コネクタパラレルケーブルのパラレルケーブル長を、規格の最大ケーブル長よりも長くしたとしても、その規格で規定されている信号を機器間で伝送させること。 - 特許庁
It is put over a nagagi (full-length garment) or a kosode (standard sized kimono of today) for protection against the cold or as a ceremonial dress. 例文帳に追加
防寒・礼装などの目的から、長着・小袖の上にはおって着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This standard cell is determined in the size of standardized cell length (vertical length) with the cell length of M times equal to M times (M=2, in this case) of the basic cell length corresponding to one pair of the CMOS pairs.例文帳に追加
このスタンダードセルは、CMOS対の1対分に対応した基本セル長のM(ここではM=2)倍のM倍セル長で、規格化されたセル長(縦)のサイズが規定されている。 - 特許庁
For instance the STD [Standard Trunk Dial] prefix varies in length: Dublin has the code '01', Cork has '021', Galway 091, and so on. 例文帳に追加
たとえば、STD [Standard Trunk Dial] プレフィックスの長さはさまざまです。 ダブリンのコードは '01' ですがコークは '021'、ゴールウェーは 091 といった具合になっています。 - PEAR
(iii) The standard length of the tow line shall be 40 meters or more and 80 meters or less. 例文帳に追加
三 曳航索の長さは、四十メートル以上八十メートル以下を基準とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Scales 11 to indicate a standard of length are provided on the surface of the inorganic fiber mat 40a.例文帳に追加
無機質繊維マット40aの表面に長さの基準を示す目盛11を設けた。 - 特許庁
It is a standard unit of length in the traditional system of weights and measures, and by extension, also the length of object or measuring ruler. 例文帳に追加
尺貫法の長さの基準となる単位であり、転じて物の長さのことや物差しのことも「尺」と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base chain 12 includes a roller link plate 22, a bush, a roller 16, a pin link plate 20 and a standard length pin 26 and has extending length pins 28 arranged as a pair of adjacent extending length pins.例文帳に追加
ベースチェーンは、ローラリンクプレート22、ブッシュ、ローラ16、ピンリンクプレート20、標準長ピン26を含み、また一対の隣接する延伸長ピンとして配列された延伸長ピン28も有する。 - 特許庁
To obtain a variable length encoder which can deal with various variable length encoding/decodings including an international standard system, without persisting in the unique variable length encoding.例文帳に追加
独自の可変長符号化に固執することなく、国際標準方式を含む様々な可変長符号化/復号に対応できる可変長符号化装置を得る。 - 特許庁
As a result, a standard pitch length P, a largest pitch length P+α and a smallest pitch length P-α exist as pitch lengths, and they are arranged at random.例文帳に追加
この結果、ピッチ長として、基準ピッチ長Pのもの、ピッチ長大P+αのものおよびピッチ長小のものP−αが存在し、これらがランダムに配列される。 - 特許庁
The length L1, height H1 and thickness T1 of the block 10 are approximately 1/2 of the length, height and thickness of a standard block (length 390mm, height 190mm and thickness 120mm), respectively and weight is approximately 1/8 of that of the standard block.例文帳に追加
ブロック10の長さL1、高さH1および厚さT1はそれぞれ標準ブロック(長さ390mm,高さ190mm,厚さ120mm)の長さ、高さおよび厚さの約1/2のサイズであり、重量は約1/8である。 - 特許庁
The fuel rods 51, 52 and 53 include the standard fuel rod 51, the upper end of which is supported by an upper tie plate, and two or more kinds of partial length fuel rods 52, 53 which are smaller in length than the standard fuel rod 51 and differed in length to each other.例文帳に追加
燃料棒51,52,53は、上部タイプレートで上端が支持された標準燃料棒51と、標準燃料棒51よりも短く互いに長さが異なる2種類以上の部分長燃料棒52,53とを含む。 - 特許庁
A dot with a smaller variance in dot surrounding length, that is, a dot with a smaller standard deviation σ in the dot surrounding length is produced.例文帳に追加
ドット周囲長のばらつきの度合いが小さいドット、すなわち、ドット周囲長の標準偏差σの小さいドットを作成する。 - 特許庁
To provide a recording medium conveying device that detects a paper sheet having a paper sheet length longer by exceeding a conveyance error value where slippage is considered, than a standard paper sheet length.例文帳に追加
すべり量を考慮した搬送誤差値を超える用紙長の用紙を検出する記録媒体搬送装置を提供する。 - 特許庁
CHARGED PARTICLE BEAM LENGTH MEASURING APPARATUS, SIZE CALIBRATION METHOD IN THE SAME, AND STANDARD MATERIAL FOR CALIBRATION例文帳に追加
荷電粒子ビーム測長装置、この装置での寸法校正方法、及び校正用標準材 - 特許庁
To provide a standard member for highly accurately calibrating length measurement used in an electronic beam device.例文帳に追加
電子ビーム装置で用いられる測長校正を高精度で行う標準部材を提供する。 - 特許庁
The standard value is set to have negative correlation to the length of the control period.例文帳に追加
基準値は、上記制御周期の長さに対して負の相関関係を有して設定されている。 - 特許庁
STANDARD PLATE FOR CALIBRATING LENGTH MEASURING INSTRUMENT, METHOD OF CALIBRATION FOR INSTRUMENTAL ERROR AND METHOD OF MANUFACTURING PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
測長機校正用標準板、機差検定方法およびプラズマディスプレイパネルの製造方法 - 特許庁
STANDARD LENGTH FINISHING METHOD OF PRINTED WIRING BOARD, PRINTED WIRING BOARD, GAS DISCHARGE LAMP BURNING DEVICE AND LUMINAIRE例文帳に追加
プリント配線板の定尺仕上げ方法、プリント配線板、放電灯点灯装置、及び照明器具 - 特許庁
Convert a 32-bit packed IPv4 address (a string four characters in length) to its standard dotted-quad string representation (for example, '123.45.67.89').例文帳に追加
32ビットにパックしたバイナリ形式のIPv4アドレスを、ドット記法による文字列('123.45.67.89'など)に変換します。 - Python
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

