「Statement」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

a statement written by a deponent 例文帳に追加

供述者が,自ら供述を記載した書面 - EDR日英対訳辞書

a word spoken in denial of another's statement 例文帳に追加

相手の言うことを否定する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

He denied her statement to be true.例文帳に追加

彼は彼女の供述は真実でないと述べた - Eゲイト英和辞典

Replace the declaration for the tripDataProvider property with the following statement: 例文帳に追加

tripDataProvider プロパティーの宣言を次の文に置き換えます。 - NetBeans

setEnabled(true);}});}};port.searchAsync(word, asyncHandler);} Finally, we need an import statement for the javax.swing.Utilities class. 例文帳に追加

最後に、javax.swing.Utilities クラスのインポート文が必要です。 - NetBeans

This statement supports dynamic execution of Python code. 例文帳に追加

この文は、Python コードの動的な実行をサポートします。 - Python

when parsing a string passed to the exec statement; 例文帳に追加

exec で渡された文字列を構文解析するとき; - Python

He disclosed his financial statement of assets and liabilities.例文帳に追加

彼は自らの貸借対照表を開示した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you make good your statement?―substantiate your statement? 例文帳に追加

君の言わるることを立証することができるか - 斎藤和英大辞典

I request you will correct the statement which is unfounded. 例文帳に追加

該記事は事実無根に就き正誤相成度候 - 斎藤和英大辞典

Statement of William P. Crowell, Deputy Director, National Security Agency 例文帳に追加

国家安全保障機関（National Security Agency）Deputy Director、William P. Crowell, Deputy Directorの発言 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

At first, statement having an aggregate predicate is received.例文帳に追加

まず、集合述部を有するステートメントを受け取る。 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING STATEMENT INFORMATION IN ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

電子会議システムの発言情報の処理方法 - 特許庁

if a statement of newness and distinctiveness has been provided to the Registrar -- that statement; 例文帳に追加

新規性及び識別性に関する陳述書が登録官に提出されている場合－当該陳述書 - 特許庁

After the work end, please send a statement of delivery. 例文帳に追加

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。 - Weblio Email例文集

We cannot sum it up in a single statement. 例文帳に追加

私たちはそれを一言で括ることはできない。 - Weblio Email例文集

Although the contents of their statement are not known, there is a strong possibility that they made a statement about official investiture of their nephew, Norihito, to Crown Prince. 例文帳に追加

その内容は定かでないが、甥である憲仁の立太子を公言した可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The G-20 Statement on Reforming the Bretton Woods Institutions 例文帳に追加

ブレトン・ウッズ機関改革に関する G20 声明のポイント - 財務省

Statement of the characteristic features of the design, if required例文帳に追加

要求されるときは，意匠の特徴の説明 - 特許庁

(i) a statement to the effect that a trust property administrator has been appointed; and 例文帳に追加

一　信託財産管理者を選任した旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suspension of the Effect of the Notifications Made Within One Year from the Submission of Securities Registration Statement Containing Fake Statement 例文帳に追加

虚偽記載のある有価証券届出書の届出後一年内の届出の効力の停止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) if the person who gave a statement makes a motion for any addition, removal, or alteration, the court or any judge shall have such a statement taken down in the stenographic notes; 例文帳に追加

二　供述者が増減変更を申し立てたときは、その供述を速記させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM FOR PREPARING COMMERCIAL LAW STATEMENT AND RECORDING MEDIUM WITH COMMERCIAL LAW STATEMENT PREPARATION PROCESSING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

商法計算書類作成システム及び商法計算書類作成処理プログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

A statement content analysis part 105 analyzes a statement and creates a user profile (graph) related to the content thereof.例文帳に追加

発言内容分析部１０５は発言を分析してその内容に関するユーザプロファイル（グラフ）を構築する。 - 特許庁

Design statement of conformity set forth in paragraph (1) of the following Article 例文帳に追加

次条第一項の設計基準適合証 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Design statement of conformity (Form 17-2) 例文帳に追加

設計基準適合証（第十七号の二様式） - 日本法令外国語訳データベースシステム

a statement acknowledging something or someone 例文帳に追加

何かまたは誰かに気づいていることを示す言葉 - 日本語WordNet

according to his statement he was in London on that day 例文帳に追加

彼の言明によると彼はその日ロンドンにいた - 日本語WordNet

a statement asserting the existence or the truth of something 例文帳に追加

何かの存在または真理を断言する言明 - 日本語WordNet

the statement (oral or written) of an exchange of promises 例文帳に追加

約束の交換の声明（口頭または書面の） - 日本語WordNet

agreement with a statement or proposal to do something 例文帳に追加

何かを行う声明や提案に賛成すること - 日本語WordNet

Modification of Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業の方法書等に定めた事項の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If it is non-zero, the statement is evaluated. If it is zero, the loop is terminated. 例文帳に追加

expression2 の値が 0 になると、ループは終了します。 - JM

Modify the return statement of the toString method to return String. 例文帳に追加

String.valueOf(clientPK) を返すように toString メソッドの return 文を変更します。 - NetBeans

The statement was delivered to the sonin via the hikitsukeshu. 例文帳に追加

陳状は引付衆を介して訴人へ渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You make a joint statement. you say he won't resign unless he wins.例文帳に追加

勝てば辞任するという 共同声明を出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Illegal street vendor recanted his statement.例文帳に追加

違法露店の業者は 彼の供述を撤回した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Madam president, I have a final draft of your statement.例文帳に追加

大統領... あなたの演説の最終草案です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain details of the victim's statement caught our eye.例文帳に追加

犠牲者の詳細な調書が 目に止まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not afraid to die to have our statement heard.例文帳に追加

俺達は 主張のためには 死んでも構わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's their mission statement.例文帳に追加

彼らの任務声明文だ - そうよ それが言いたかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some points in his statement which do not sound quite convincing to me. 例文帳に追加

彼の話には多少疑わしい節がある. - 研究社 新和英中辞典

〈供述書など〉 I confirm that the above is a true record of my statement 《made at Ebara Police Station on December 5th, 1994》. 例文帳に追加

右のとおり相違ありません. - 研究社 新和英中辞典

I request you will withdraw the statement, which is unfounded. 例文帳に追加

該記事は事実無根につきお取消相成度候 - 斎藤和英大辞典

I admit the truth of your statement. 例文帳に追加

君の言わるることの事実なることは承認する - 斎藤和英大辞典