| 例文 |
Student testの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
Nobody can compare with him among kyoryosho (scholarship students), tokugyosho (selected students), shinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test), shusai (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test), jogo (a student who completed a course), and taigyo (one who passed the test to become an official). 例文帳に追加
現在の給料生・得業生・進士・秀才・成業・大業の者で肩を並べる者はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.例文帳に追加
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。 - Tatoeba例文
To forcibly conduct a review test to a student including problems related to questions asked by the student.例文帳に追加
学習者に対して質疑テスト問題を含む復習テストを強行実施する。 - 特許庁
If someone's been stealing test papers, the culprit is definitely a student例文帳に追加
テストが盗難されたとなれば 間違いなく 犯人は生徒。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The achievement test which the student is made to take is marked and a result of the achievement test is received.例文帳に追加
生徒に受験させた学力テストを採点し、その学力テストの結果を受信する。 - 特許庁
Imagine a student taking a giant test for three full days.例文帳に追加
ある学生が丸3日かけて試験を受けるところを想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next year, he got through Ryoshi (test which students of Daigakuryo can take) and became Gimonjosho (a student who passed Ryoshi). 例文帳に追加
翌康保4年には寮試に合格して擬文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the test paper 4, at least student information identifying the student who takes the test and grading information specifying the grading result is expressed in marks.例文帳に追加
テスト用紙4は、少なくともテストを行った学生を特定する学生情報と、採点結果を特定する採点情報とがマークで表示される。 - 特許庁
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words. 例文帳に追加
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。 - Tanaka Corpus
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.例文帳に追加
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。 - Tatoeba例文
a student who has failed his or her entrance examination and is preparing to take the test again 例文帳に追加
上級の学校への入学試験に落ち,次の試験に備えている人 - EDR日英対訳辞書
Later, Yugiri passed the exam to be a shinshi (a daigaku student who has passed a subject on the official appointment test), and was promoted to jiju (a chamberlain), the fifth rank. 例文帳に追加
その後、夕霧は進士の試験に合格、五位の侍従となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A teacher resolves electronically a test based on paper, using an image processor, when giving marks to a paper test of a student, to be returned to every student while reconstructed in each student, after giving marks to a problem.例文帳に追加
教師が、学生が受けたペーパテストの採点をする際、画像処理装置を使用して、ペーパに基づくテストを電子的に分解して、問題を採点した後、学生毎に再組み立てして学生に返却する。 - 特許庁
After learning Kidendo (subject of history (Chinese history)), he passed the Shoshi test and became Monjosho (a student of poem and history) in 974. 例文帳に追加
匡衡は紀伝道を学び、天延元年に少試に合格して文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However the duty of a student is to study so if you neglect the end of term test that's a 'No!'. 例文帳に追加
ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ!ですよ? - Tanaka Corpus
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".例文帳に追加
ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ!ですよ? - Tatoeba例文
In addition, as the Emperor ascended the throne, he was promoted to kurodo in 1108 when he was shinshi (Daigaku student who passed a the official appointment test). 例文帳に追加
さらに同天皇の即位に伴い、天仁元年(1108年)に進士の時に蔵人に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daigaku-ryo students had to take graduation examinations, and if they achieved a mark of 80 percentages, they then had to take one of the following examinations given by the Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonies): Sinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test), Myobo (law), Myogyo (the study of classic Confucian writings), San (mathematics), or Shusai (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test). 例文帳に追加
卒業試験試問を受験し、その試験結果が8割に達すれば式部省が実施する進士・明法・明経・算・秀才(科挙)のいずれかの試験を受け、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Questions suitable for the student are selected in accordance with the result of the test and transmitted to the digital paper.例文帳に追加
テストの結果に応じて受講者に適した問題を選択し、その問題をデジタルペーパーへ送信する。 - 特許庁
In the examination of the Shinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test) class, the highest level in Kakyo, testing the ability of making a poem was especially emphasized. 例文帳に追加
科挙の最高クラスである進士科の試験科目でも詩作の能力が特に重視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once he became the shinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test) at Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system), he consecutively held positions of Kurodo (Chamberlain), Zusho Gon no suke (book officer), and civil government officer. 例文帳に追加
大学寮において進士となったのち、蔵人、図書権助と、文官系官吏の履歴を重ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After his wife died, he remarried Jingido, Kanechika YOSHIDA's daughter, and in his late years, a daughter of Daigaku student, who passed a subject of the official appointment test, MINAMOTO no Yoshinari, became his wife. 例文帳に追加
夫人が死去した後に神祇道・吉田兼親の娘と再婚し、晩年に進士・源義業の娘が室となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, it is also thought that other subjects such as literature were incorporated into the education program, as it was revealed from the content of "Ryonoshuge" (Commentaries on the Civil Statutes) that there were some questions from Wen Xuan (a book), as well as Erya, in examinations to appoint shusai (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test) (the Imperial Examination) and shinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test). 例文帳に追加
ただし、秀才(科挙)・進士を選考する際に文選_(書物)・爾雅から問題が出されていたことが、『令集解』の内容から判明しており、文学なども教育課程には組み込まれていたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method and a system for presenting an achievement acquisition condition, which enables a student to know how many points the student should acquire in a test for achievement acquisition from the view of the attendance state.例文帳に追加
出席状況からみて成績取得のために試験でどの程度点数を獲得すべきかを、学生が知り得るようにできる成績取得条件提示方法及び成績取得条件提示システムを、提供する。 - 特許庁
He became a monjosho (student of literary studies in the Imperial University) in 896, and took Horyakushi (a test for recruitment of government clerk) (Taisaku) from a questioner, Shikibu shojo (Junior Secretary of the Ministry of Ceremonial) TAIRA no Atsuyuki to pass. 例文帳に追加
寛平8年(896年)文章生となり、延喜元年(901年)式部少丞平篤行を問者として方略試(対策)に応じ合格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem that the current evaluation system for education can evaluate a faculty such as how accurate knowledge a student has and whether the student makes accurate calculations within a certain time, but does not evaluate the personality, creativity, etc., of the student or learning result and faculty attainment because it is based mainly on a written test.例文帳に追加
現行教育の評価システムでは、どれだけ正確な知識を有するか、計算を時間内に正確にこなすかの能力などを評価する事は可能であるが、ペーパーテスト中心の評価システムであるため学生や生徒個人の個性・創造性などや全体的な学習成果、能力到達を評価しているとは言えない。 - 特許庁
The learning patterns are constituted of test problems and supplementary problems in which problems considered to be proper in respective units are combined in accordance with the curriculum and the learning progress of the student.例文帳に追加
学習パターンは、カリキュラムと学習進度に応じて、各単元において適当と考えられる問題を組み合わせたテスト問題や補修問題からなる。 - 特許庁
To provide an area-variable timer display device, employing a timer display method for efficiently arranging the test time, study time of a student at educational facilities, training time of an athlete, or the like.例文帳に追加
受験時間、教育機関での学生の勉強時間、運動選手の訓練時間などを効率的に按配するタイマー表示方法を採用した面積変動式タイマー表示装置を提供する。 - 特許庁
The trial examination system via the Internet is so constituted that the management of a trial test is performed by a trial examination managing terminal 10, and the student can input the answer to the trial test and can receive information of the result of marking by accessing the trial examination managing terminal 10 with a member side terminal 20a-20c via the Internet 30.例文帳に追加
模擬試験管理端末10により、模擬試験に関する管理が行われるとともに、会員側端末20a〜20cによってインターネット30を介し模擬試験管理端末10にアクセスすることにより、模擬試験に対する解答の入力と採点結果に関する情報の受取りとが行われるようにする。 - 特許庁
The calculating means 1 calculates a learning level at present from the result of a test performed for a prep student (learner), and calculates a target learning level from the learning level at present and a future target learning level.例文帳に追加
演算手段1は、受験生(学習者)に対して実行されたテストの結果からそ現時点での学習レベルを演算するとともに、現時点での学習レベルと将来の目標学習レベルとから目標学習レベルを演算する。 - 特許庁
According to the March 18, 1158 part of "Heihanki" (The Diary of TAIRA no Nobunori), 'shinshi' (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test) and 'Koto' (the third title of the official ranks within the Todo-za (the traditional guild for the blind)) who greeted the groom at the wedding of a daughter (the wife of FUJIWARA no Naganori ?) were supposedly the brothers-uterine, Nobumoto and TAIRA no Nobusue, thus shinshi is considered to have been Kidendo (the study of the histories). 例文帳に追加
『兵範記』保元3年2月9日条に信範の娘(藤原脩範室か?)の婚礼の際に婿を迎えた「進士」「勾当」が同母兄弟である信基・平信季兄弟と推定されており、進士=紀伝道であったと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method, device and a program for managing an Internet lecture capable of improving the will to study by enabling the property of electronic characters used for a computer game to be freely updated based on a result of an attendance attitude and an online test of a student.例文帳に追加
受講生の受講態度やオンラインテストによる結果に基づいて、コンピュータゲームに使用される電子キャラクタの特性を更新自在とすることにより学習意欲を向上させることができるインターネット講義管理方法、インターネット講義管理装置、インターネット講義管理プログラムを提供する。 - 特許庁
The computer 2 carries out score entry processing which includes a step for reading the test paper 4 through the image scanner 3 to acquire the image information, a step for acquiring the student information and the grading information as text information by image-processing the marks of the image information, and a step for storing at least the acquired student information and the grading information in a storage section.例文帳に追加
前記コンピュータ2は、イメージスキャナ3からテスト用紙4を読み取りそのイメージ情報を取得するステップと、前記イメージ情報の前記マークを画像処理することにより前記学生情報及び前記採点情報とをテキスト情報として取得するステップと、少なくとも取得された前記学生情報及び前記採点情報を記憶部に記憶させるステップとを含む成績記帳処理を行うことを特徴とする成績処理システム1である。 - 特許庁
When the learner makes an access to start learning of a new unit, the learning history database is referred to and review test problems including problems related to questions from the student on the unit previously learned are transmitted to a learner terminal 10.例文帳に追加
学習者から新単元の学習を始めるためのアクセスがあると、学習履歴データベースを参照して、前回学習した単元に関する質疑テスト問題を含む復習テスト問題を学習者端末10へ送信し、学習者の解答により合格なら新単元の教材を学習者端末へ送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)