Stuffを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2526件
And if you don't understand that in your mental model of this stuff例文帳に追加
それを 頭の中でモデルとして理解していないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put the stuff you entrusted me in a secure place.例文帳に追加
預かっていたものは 安全な場所に保管しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She should become more like a girl before reading stuff like this.例文帳に追加
こんなの、読む前に少しは女らしくしろってんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pizza has cheese, tomato sauce, all your favorite stuff.例文帳に追加
ピザはチーズがのってる トマト・ソース あなたの全部好きな物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This monster tsuna came to get rid of the stuff.例文帳に追加
この怪物づかい ツナ様が おぬしを退治にきたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm working from home because I just have some family stuff I need to deal with.例文帳に追加
家事や何かがあるから 家で仕事してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As somebody who has always believed in the importance of the stuff that we know例文帳に追加
知識の大切さを ずっと信じてきた1人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of this stuff is my mom's, but I do remember something like that.例文帳に追加
だったら 母のだけど─ そういうのを覚えてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.例文帳に追加
そこにある全情報が必要と気づくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Picking up stuff like that... what are you, a garbage collector?例文帳に追加
そんなもの拾って、ごみの回収でもやってるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Matt and mark are bringing over recording stuff and they're gonna make a demo.例文帳に追加
マットとマークがデモレコーディング に連れ行ってくれるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a gamer. I hire people to do subsymbolic stuff.例文帳に追加
俺はプレーヤーじゃない 汚い仕事をする奴を雇う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why doesn't my manager ever submit me for this stuff.例文帳に追加
なんであたしのマネージャー こういうの持ってこないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're always saying to our clients: you should look at this stuff.例文帳に追加
私たちはいつもクライアントに 「これを見るべきです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll make lots of stuff that saekosan would like.例文帳に追加
紗絵子さんが 喜んでくれそうなもの たくさん 作るよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That might sound boring, but I think the boring stuff is the stuff I remember the most.例文帳に追加
なんでもないことに聞こえるかもしれないね でも僕は なんでもないようなことを一番よく覚えてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stuff is wickedly volatile, and it can't be controlled.例文帳に追加
ものはひどく不安定です、そしてコントロールも出来ません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The girl's a fighter. what was that stuff you just gave her?例文帳に追加
彼女はファイターだ 彼女に与えたのは 何なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lied about the other stuff. that's right. you put up a front.例文帳に追加
ほかの事まで 嘘ついて。 そうよ。 見栄 張っちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's getting harder to hide if you're doing bad stuff.例文帳に追加
悪いことを隠すのは どんどん難しくなっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a game designer, so I have this stuff sitting around my house.例文帳に追加
ゲームデザイナーなのでこのようなものが家にあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not cool you ask me to do this stuff with you, man.例文帳に追加
お前が私に こんな事頼むのは容認できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're no longer in his heart! and stuff like that.例文帳に追加
彼の心は とっくに あなたには ないの!」とか何とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So yes, you do need to know a lot of stuff as a scientist例文帳に追加
科学者は多くを知っている必要がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll get your stuff. just go ahead and check out your room. yeah, go.例文帳に追加
先に行ってろ荷物は運んでやる 部屋見てこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normally, it's stuff like you try to make black tea but end up making green tea instead例文帳に追加
普通は 紅茶をいれたつもりが緑茶とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But some of the stuff we're discovering is kind of nifty例文帳に追加
しかし 私たちのいくつかの 発見はしゃれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nowadays it's normal to bring stuff like that to school例文帳に追加
今だと、学校に持って行くのも普通みたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you ever try your stuff on mary beth hendrix?例文帳に追加
メアリー・ベス・ヘンドリクスにも 催眠術をかけようとしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why? because there's so much protein in the stuff we don't eat例文帳に追加
食べくずにはタンパク質が豊富に含まれているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh!? no way!? don't they sell that stuff at convenience stores and all!?例文帳に追加
ええっ!? そんな! コンビニとかで売ってるじゃないですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, this stuff will be built into the bezel of every display.例文帳に追加
すべてのディスプレイに組み込まれるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We hated everyone. we wrecked stuff. nobody cared.例文帳に追加
"私達は全てが嫌だった 物を壊し 皆んな無視した" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I go back then this child will have to listen to this stuff例文帳に追加
戻ったら あの子の所で この子を産む事になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, so this stuff is really that well known in mexico?例文帳に追加
へぇ~ このお酒 メキシコで そんなに親しまれてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can attack. it can do all kinds of stuff.例文帳に追加
あなたを襲うかもしれない。いろんなことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know what it's like to stuff your shit through one of those airholes?例文帳に追加
空気穴から糞をする俺の 気持ちがわかるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People do all kinds of weird and amazing stuff when they are scared.例文帳に追加
みんな怖い事があると 変な事を考えるものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lot of stuff I didn't wanna relive things I did例文帳に追加
思い起こしたくなかった 沢山のもの -- 俺がしたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the important stuff is deep inside you.例文帳に追加
肝心なものはもっと根っこのほうにあると思うし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)