Stuffを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2526件
Two women who exist and talk to each other about stuff.例文帳に追加
2人の女性キャラクターが 何らかの会話を交わす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where did you learn all this stuff about visenya and her valyrian steel sword?例文帳に追加
ヴィセニアとヴァリリア鋼のことはどこで学んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, weren't there rainbows and lasers and stuff last time?例文帳に追加
虹とかレーザー光線とか 出るんじゃなかったっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was so much weird stuff in there, so I asked moses about it.例文帳に追加
不思議な事が書いてあって モーゼに尋ねたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where do they go when they need help for this kind of stuff?例文帳に追加
助けが必要な時 どこへ行けば良いでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John, the stuff they said your father did... could it be true?例文帳に追加
ジョン 彼らが言っていたことは 真実なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have the stuff you need to make the rug? 例文帳に追加
穀物を作るのに必要な材料はありますか。 - Tanaka Corpus
Do you have the stuff you need to make the rug?例文帳に追加
穀物を作るのに必要な材料はありますか。 - Tatoeba例文
I ate stuff from a different store, but it was good. 例文帳に追加
違うお店の物は食べたけど美味しかったです。 - Weblio Email例文集
Well, there's wine and wine. The cheap stuff isn't very good.例文帳に追加
ワインにもいろいろある.安いのはあまりよくない - Eゲイト英和辞典
I hear that a lot of stuff drops to half-price after 7.例文帳に追加
7時以降、品物の多くが半額になるらしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Hey, um, did you did you use holograms for for all that that stuff?例文帳に追加
あれ ホログラムか何か 使ったの? 知らなかったよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been ragging on mark about all this future stuff, but...例文帳に追加
未来のことについて マークをからかってきたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`What IS the use of repeating all that stuff,' 例文帳に追加
「こんなの暗唱してもらってどうしろってゆーの?」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
To provide a quantitative feeder for easily tangling lump stuff in which the stuff can be stably fed, and the stuff is easy to entangle so that a drive unit is not in an overloaded condition.例文帳に追加
安定して供給ができ、駆動部が過負荷状態にならないようにできる絡みやすい塊片状物用定量供給機を提供することにある。 - 特許庁
To provide a vessel capable of storing a cream-like stuff in the vessel without being in contact with the outside air or spouting the stuff from the vessel.例文帳に追加
外気に触れることなく容器内にクリーム状物等を保管し、又注出できる容器を提案する。 - 特許庁
A real stuff code generating section 152 shifts the coded data left in a data storage section 102 to the right by a shift number to the right to generate a real stuff code, and a reference stuff code generating section 153 causes the stuff code pattern to be shifted by a shift number to the right, to generate a reference stuff code.例文帳に追加
実スタッフ符号生成部152がデータ保持部102に残っている符号化データをシフト数だけ右にシフトさせて実スタッフ符号を生成し、参照スタッフ符号生成部153がスタッフ符号パターンをシフト数だけ右にシフトさせて参照スタッフ符号を生成する。 - 特許庁
You can't possibly eat this stuff in the morning.例文帳に追加
朝っぱらから こんなもん 食べられるわけないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think i'd be talking about that stuff if there were?例文帳に追加
他に誰かいたら 私がそんなことを話すと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man, the chemicals and additives in this stuff, it's outrageous.例文帳に追加
化学物質や添加物が入ってる とんでもないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My boss loves this kind of stuff.例文帳に追加
うちの上司さ こういう 古典的なネタ 大好きなんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cut a little hole in his mattress and you stuff sheep dung inside.例文帳に追加
マットレスに穴を開けて 中に羊の糞を入れるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teach them how to do that kind of stuff and make money.例文帳に追加
そういうやり方や お金の稼ぎ方を教えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not science fiction. this stuff is happening right now.例文帳に追加
SF じゃありませんよ 今現実に起こっている事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately, I come from a world with none of that stuff.例文帳に追加
あいにく そんなものとは無縁の世界から来たんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stuff just happens, that's all. one damn thing after another.例文帳に追加
ありふれたこと それだけ 次から次へと起こるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mommy never puts all this stuff in it. she knows I like it plain.例文帳に追加
ママは 中に こんないろんなものを 入れないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's because I thought that stuff with the dollars was my problem.例文帳に追加
それは... ダラーズのことは僕の問題だと思ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talking about the other stuff that I do in chicago例文帳に追加
シカゴで行っているプロジェクトについて少し話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as a result, a part of our brain that's supposed to do that kind of stuff例文帳に追加
そのような働きをするはずの脳の部分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people say, well, your stuff works in practice例文帳に追加
こう言う人達がいます 「君達は 実践はしているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't say cowardly stuff like that. i'm completely against it.例文帳に追加
せこいこと言ってんじゃねえよ 俺は断固反対だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're my best friend, and... i'm really sorry that I always yell at you and stuff.例文帳に追加
お前は親友だし... いつも怒鳴ったり してたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, there is like about 15 to 20 giant towers that appear to be full of this stuff.例文帳に追加
ええ 15~20のタワーが有り それで満たされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can not understand that sort of stuff like the old boss例文帳に追加
昔 上司に とうてい 納得できないようなことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deb said she'd be by this weekend to get the rest of her stuff.例文帳に追加
デボは週末に 来ると言ってた 荷物を運ぶって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

