Stuffを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2526件
The beaches of brittany have to be bulldozed of this stuff例文帳に追加
ブルターニュの海辺はブルドーザーで一掃することが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to get some coffee and we can just talk and just tell each other stuff...例文帳に追加
コーヒーでも飲んで 話したいなと思って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jeff got some cotton batting and took the crusty stuff around my eyes例文帳に追加
ジェフがコットンで 目の周りの異物を取り除き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That meant that you can take the stuff right here例文帳に追加
その意味するところは こんなものを取り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She'd come like today and give me stuff like this.例文帳に追加
今日みたいに 差し入れ 持って 時々 来るんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, you got champagne? none of that cheap stuff. I want the expensive shit.例文帳に追加
シャンパンを頼む 安物じゃなく高いやつな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You always do this. you don't have to do stuff like this.例文帳に追加
いつもこんなことを・・・気を使わなくていいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We detectives, investigate stuff which is invisible to the eyes.例文帳に追加
私たち 探偵は 目に見えないものも 調べます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not illegal stuff, this is basically business as usual例文帳に追加
違法なものでなく 通常のビジネスにおいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I got some really weird stuff from you. oh, no.例文帳に追加
その時 君から奇妙なメッセージを受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, hey, all this romeo and juliet stuff has been great例文帳に追加
「ロミオとジュリエットのような 日々は最高だったね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, this is not going to impress you guys who photoshop, and can do stuff例文帳に追加
photoshopなどをいじる方は 驚かないでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many books come out, but most of them are sorry stuff―wretched stuff. 例文帳に追加
近頃本がよく出るがお粗末なものが多い - 斎藤和英大辞典
He is just now looking at the stuff that I made. 例文帳に追加
彼は私の作ったものを見ているところです。 - Weblio Email例文集
Then, after I stuff myself, i'll think about what you said.例文帳に追加
それから 腹いっぱいになったら 考えてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, this is not going to impress you guys who photoshop, and can do stuff例文帳に追加
Photoshopなどをいじる方は 驚かないでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`What CAN all that green stuff be?' said Alice. 例文帳に追加
「あのみどりのものは、いったいぜんたいなにかしら? - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
and then, always to have something new in your stuff. 例文帳に追加
そのうえ材料にはいつも新しいものがいる。 - James Joyce『小さな雲』
We're producing it from your old stuff例文帳に追加
我々はこれを皆さんが使い古した物から作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have the guts to drink this superbad stuff例文帳に追加
こんな激マズなもんを 飲み続ける根性 あれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or i'll rip your lips open and stuff more shit in there.例文帳に追加
でないとお前の口を開けて クソを詰めてやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is she wearing a uniform? i'm not really into stuff like that.例文帳に追加
あっ 制服系? いや 俺 興味ないよ そういうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, when I went into these archives looking at this stuff, lo and behold例文帳に追加
これを調べようと資料の保管所へ行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The town has been taken over by robots full of blue stuff.例文帳に追加
町は青い物の詰まった ロボットに占領された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants to punish those bad people who did all that nasty stuff at your house.例文帳に追加
ひどいことをした 悪人たちを罰したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had a couple of arrests in the mid'80s. small stuff.例文帳に追加
彼は 80年代中期に数回逮捕されてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to go out to buy some stuff anyway.例文帳に追加
どうせ外に 何か買いに行かないと いけないしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)