Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
DRIVE SUPPORTING APPARATUS AND IMAGE OUTPUT DEVICE AS WELL AS ROD WITH CAMERA例文帳に追加
運転支援装置及び画像出力装置並びにカメラ付きロッド - 特許庁
Accordingly, the reduction of the weight of the pneumatic run-flat tire using the supporting body 16 (supporting portion 26) can be attained while keeping its strength.例文帳に追加
したがって、支持体16(支持部26)を用いた空気入りランフラットタイヤの強度を確保しつつ軽量化を達成することができる。 - 特許庁
To provide a supporting structure of a lens barrel which is improved in impact resistance and can ensure accuracy of mounting the supporting structure to an optical equipment body.例文帳に追加
耐衝撃性の向上とともに、光学機器本体への取付精度を確保可能なレンズ鏡筒の支持構造を提供する。 - 特許庁
CONNECTING HARDWARE, METHOD OF MANUFACTURE, FLOOR POST, SUPPORTING HARDWARE例文帳に追加
接続金物及び接続金物の製造方法、床束、支持金物 - 特許庁
SUPPORTING SYSTEM OF MEDICAL TREATMENT ENTRY CONFIRMATION, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
医療項目確認支援システム及び方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a small-sized epicyclic gear mechanism in which the supporting strength of its ring gear is heightened and a ring gear supporting part is made small.例文帳に追加
遊星ギヤ機構において、リングギヤの支持強度を高めると共に、リングギヤ支持部を小さくして遊星ギヤ機構の小型化を図る。 - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE DEVICE FOR VARIABLE FUEL LATTICE FOR BOLDING WATER NUCLEAR REACTOR例文帳に追加
沸騰水型原子炉用可変燃料格子用の支持構造装置 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM INSTALLED WITH OPERATING SYSTEM WITH DEBUGGING SUPPORTING ENVIRONMENT例文帳に追加
デバック支援環境付オペレーティング・システムの実装されたコンピュータ・システム - 特許庁
One of the upper plates 4 is projected by the width sections of the supporting legs 2 from the supporting legs 2, and upper plate projecting sections 5 are formed as projecting sections.例文帳に追加
上部平板の一方は支持脚から支持脚の幅分突出させ、突出部分として上部平板突出部5を設ける。 - 特許庁
To restrain a variation in a support position when bending and supporting a cable.例文帳に追加
ケーブルを折り曲げて支持する際の支持位置のばらつきを抑える。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING CHANGE WORK OF PRINTED WIRING DIAGRAM AND PROGRAM例文帳に追加
プリント配線図の変更作業支援装置、方法およびプログラム - 特許庁
Thereby, the supporting member functions as the frame member of the shelf board.例文帳に追加
これにより支持部材が棚板の骨組部材の機能をも果たす。 - 特許庁
MOVABLE SUPPORTING SHAFT UNIT AND DOOR SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
可動支持軸ユニット及びその可動支持軸ユニットを用いたドアシステム - 特許庁
When assembling a corrugated fiberboard spacer 1, a second supporting surface 4b of a supporting part 4 is folded at a right angle along folding lines L9 and L10.例文帳に追加
段ボールスペーサ1を組み立てる際、折り線L9及びL10に沿って支持部4の第2支持面4bを直角に折り曲げる。 - 特許庁
The supporting box (100) is provided to support the container (10).例文帳に追加
容器(10)を支持するために、支持ボックス(100)が設けられている。 - 特許庁
A blade side connecting structure 30 is integrally provided on a supporting member 20 so as to cover the outside of the supporting member 20 of the wiper blade.例文帳に追加
ワイパーブレードの支持部材20の外側を被うように、ブレード側連結構造30を支持部材20に対して一体に設ける。 - 特許庁
To provide an inexpensive miniature bearing for supporting a lever.例文帳に追加
レバーを支持するコストの安いミニアチュア軸受を提供することである。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR SUPPORTING REDUCTION OF CARBON DIOXIDE EMISSION例文帳に追加
二酸化炭素排出量の削減支援方法、装置およびプログラム - 特許庁
To use a support part for supporting a camera body as a lid of accessories as well.例文帳に追加
カメラ本体を支持する支持部をアクセサリの蓋と兼用する。 - 特許庁
In 1966, he was nominated for the Best Supporting Actor Academy Award for his performance in "The Sand Pebbles." 例文帳に追加
1966年『砲艦サンパブロ(TheSandPebbles(film))』でアカデミー助演男優賞にノミネート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A steam turbine includes a stator supporting a plurality of turbine nozzles 12.例文帳に追加
蒸気タービンは、複数のタービンノズル(12)を支持するステータを含む。 - 特許庁
A steam turbine includes a rotor supporting a plurality of turbine buckets 12.例文帳に追加
蒸気タービンは、複数のタービンバケット(12)を支持するロータを含む。 - 特許庁
And Kyotanabe City is the cosponsor supporting public information etc. 例文帳に追加
また京田辺市が共催し、広報などの面でバックアップをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located on the ground level, with an island platform serving two tracks supporting 12-car trains. 例文帳に追加
プラットホーム形状と配置1面2線(12両対応)の地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Copy of the person supporting the dependant's alien registration certificate or passport. 例文帳に追加
二 扶養者の外国人登録証明書又は旅券の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム
NetBeans Location Based Services MobilityDemo (Build an application supporting JSR-179) 例文帳に追加
NetBeans ロケーションベースサービスモビリティーデモ (英語) (JSR-179 をサポートするアプリケーションの構築) - NetBeans
At that time, the tube strikes a supporting platform (rock, etc,) and makes a sound. 例文帳に追加
この際に竹筒が支持台(石など)を叩き、音響を生ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the official image names are unknown, due to a lack of sufficient or substantial key supporting evidence. 例文帳に追加
が、今ひとつ決め手を欠き、正確な像名は未詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SUPPORTING DEVICE FOR EXHAUST PIPE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
排気管用支持装置及び排気管用支持装置の製造方法 - 特許庁
The supporting member is for supporting the engagement mechanism and installed in the face of an operation hole (52) penetrating the back face (51) and outer circumference of the lid.例文帳に追加
該支持体は該係止機構の支持用で、該蓋の裏面(51)にかつ該蓋の外周部分に貫設された操作孔(52)に臨んで配設される。 - 特許庁
SUPPORTING METHOD FOR DOOR INSPECTION OF RISING AND FALLING TYPE SLUICE GATE AND DEVICE例文帳に追加
昇降式水門の扉体点検用支持方法及び装置 - 特許庁
Each armrest 17 is provided with: an armrest plate 93; and a supporting table 92 for supporting the armrest plate 93 in the state of being slidable forward and backward.例文帳に追加
肘掛け17は、肘掛け板93と、肘掛け板93を前後方向にスライド自在に支持する支持台92とを備えている。 - 特許庁
In a digital scanner 12, a supporting assembly 20 forms external side faces 44, 46, 48, and 50 and a top platen supporting surface 54.例文帳に追加
ディジタルスキャナ12において、支持アセンブリ20は、外部側面44、46、48、及び50と、頂部プラテン支持表面54を形成する。 - 特許庁
The first slit opens between the pair of the supporting wall portion.例文帳に追加
第1スリットは、1対の支持壁部の間に開口するものである。 - 特許庁
To provide a suspension structure securing supporting strength of an axle only by an axle supporting part and securing an adjusting area of alignment of the axle wide.例文帳に追加
車軸支持部だけで車軸の支持強度を確保し、車軸のアライメントの調節域を広く確保したサスペンション構造を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING INSPECTION DAILY SCHEDULE MANAGEMENT例文帳に追加
検査日程管理支援システムおよび検査日程管理支援方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING LEARNING, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
学習支援装置および学習支援方法、並びに記録媒体 - 特許庁
SUPPORTING METHOD FOR UPPER STRUCTURE IN BASE ISOLATION WORK FOR EXISTING BUILDING例文帳に追加
既存建物の免震化工事における上部構造の支持方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING EVALUATION OF READ PROPERTY例文帳に追加
リード特性評価支援装置およびリード特性評価支援方法 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR SUPPORTING LECTURE例文帳に追加
講義支援システム、講義支援方法及び講義支援用コンピュータプログラム。 - 特許庁
ROAD TRAVELING SUPPORTING METHOD AND ON-VEHICLE DEVICE FOR ROAD TRAVELING SUPPORT例文帳に追加
道路走行支援方法及び道路走行支援用車載装置 - 特許庁
The supporting shaft 53 is inclined to the upper surface of the subsidiary lid 41.例文帳に追加
支持軸53は、副蓋41の上面に対して傾斜している。 - 特許庁
To provide a work supporting device capable of adjusting the amount of protruding of a rod and stably supporting works of various shapes and deformable works.例文帳に追加
ロッドの突出量を調節することでき、様々な形状のワークや変形し易いワークを安定的に支持できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING AND GUIDING SHORT SIDES OF CAST SLAB JUST BELOW CONTINUOUS CASTING MOLD例文帳に追加
連続鋳造鋳型直下の鋳片短辺支持案内方法 - 特許庁
APPARATUS WITH SUPPORTING SURFACE FOR DEVELOPING MEDIUM AND METHOD FOR HEAT DEVELOPMENT例文帳に追加
現像媒体の支持面を有する熱現像用装置および方法 - 特許庁
Consequently, when the supporting part 82 moves down to a substrate processing position P83, the peripheral part of the substrate S is engaged with a supporting pin 3.例文帳に追加
このため、支持部82が基板処理位置P83まで下降移動してくると、基板Sの周縁部が支持ピン3と係合する。 - 特許庁
The rope anchor 9 of the upper supporting rope 6 is so attached as to be displaced from the rope anchor 8 of the lower supporting rope 5 in the flowing direction.例文帳に追加
上方の支持ロープ6のロープアンカー9は、下方の支持ロープ5のロープアンカー8に対して流れ方向に偏倚して取り付けられる。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR SUPPORTING CREATION OF REPLY MAIL例文帳に追加
返信メールの作成を支援する装置、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR SUPPORTING DESCRIPTION OF SPECIFICATION INCLUDING NATURAL SENTENCE例文帳に追加
自然文を含む仕様の記述支援方法、プログラムおよびシステム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
