「Syllable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ending on an unaccented beat or syllable 例文帳に追加

アクセントのない拍子または音節で終わる - 日本語WordNet

a weak stress on the second syllable 例文帳に追加

2番目の音節における弱いアクセント - 日本語WordNet

an atonic syllable carries no stress 例文帳に追加

アクセントのない音節は、ストレスがない - 日本語WordNet

at an advanced stage of erosion (pronounced as one syllable) 例文帳に追加

浸食の進んだ段階（1つの音節で発音される） - 日本語WordNet

be similar in sound, especially with respect to the last syllable 例文帳に追加

音が似ている、特に、最後の音節に関連した - 日本語WordNet

syllabic characters each represent a syllable 例文帳に追加

音節文字は、それぞれ音節を意味する - 日本語WordNet

the syllable added in a reduplicated word form 例文帳に追加

音節は反復された語形で加えた - 日本語WordNet

a line of verse that lacks a syllable in the last metrical foot 例文帳に追加

最後の韻客において音節を欠いている詩の行 - 日本語WordNet

a mark indicating the stress on a syllable 例文帳に追加

ある音節上の強勢を示す記号 - 日本語WordNet

he put the stress on the wrong syllable 例文帳に追加

彼は間違った音節を強調した - 日本語WordNet

the absence of a syllable in the last foot of a line or verse 例文帳に追加

行または韻文の最後の韻脚の音節の欠如 - 日本語WordNet

the pattern of syllable formation in a particular language 例文帳に追加

ある言語における音節形成のパターン - 日本語WordNet

“Syllable”hasthreesyllables.例文帳に追加

ｓｙｌｌａｂｌｅという単語には3つの音節がある - Eゲイト英和辞典

(a variant encoding of the Korean script, where a Hangul syllable glyph is coded as a triplet or pair of vovel/consonant codes) are not supported. 例文帳に追加

(いろいろな韓国・朝鮮文字の符号化。 - JM

Its shuji (characteristic one syllable word) (Esoteric Buddhism) (shuji) is bhai, the initials of its name. 例文帳に追加

種子(密教)（種字）は尊名のイニシャルのバイ(bhai)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shushi (or Shuji (the characteristic one syllable word to depict the Bodhisattva)) (Esoteric Buddhism) are sa, hriiH and so on. 例文帳に追加

種子(密教)（種字）はサ(sa）、キリーク(hriiH)など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shushi (or Shuji (the characteristic one syllable word to depict the Bodhisattva)) (Esoteric Buddhism) is hriiH. 例文帳に追加

種子(密教)（種字）はキリーク(hriiH)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"BhruuM," the Sanskrit syllable associated with Shaka Kinrin, is also thought to contain the essence (seed) of Dainichi Kinrin. 例文帳に追加

種子は釈迦金輪と同じくボロン(bhruuM)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her shuji is huuM (shuji [種子 or 種字] is one syllable word for representing Bodhisattva, which is a distinctive idea of Esoteric Buddhism). 例文帳に追加

種子(密教)（種字）はウーン（huuM）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its mantra, a syllable symbolizing Buddha, is ga or zril. 例文帳に追加

種子(密教)はギャ(ga)、またはシリー(zrii)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of alternating lines of five and seven syllables, and ends with an extra seven-syllable line. 例文帳に追加

五七、五七、…、五七、七の形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basho's style of haikai (seventeen-syllable verse) was completely changed during his trip to the Tohoku Region. 例文帳に追加

芭蕉の俳諧は東北地方旅行で一変した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shofu-haikai is the spirit of Manyoshu (the oldest anthology of tanka, thirty-one-syllable poem).' 例文帳に追加

「正風俳諧は万葉集の心なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Later Han dynasty, literati started to produce five-syllable poems. 例文帳に追加

後漢になると文人が五言詩を作り始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of 729 waka (thirty-one syllable Japanese poem) and 3 choka (long poem). 例文帳に追加

和歌729首、長歌3首をおさめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In haiku, or Japanese seventeen-syllable poetry, the Bon festival dance is used as kigo (a seasonal word) of summer. 例文帳に追加

俳句では夏の季語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each hiragana phonetic syllable has a function: the first and second 'he' (へ) hiragana phonetic syllables form both eyebrows, the two 'no' (の) hiragana phonetic syllables are used for the eyes, the 'mo' (も) syllable forms the nose and the third 'he' (へ) syllable is used for the mouth, while the 'ji' (じ) syllable forms the outline of the face. 例文帳に追加

最初と2番目の「へ」が両の眉を、2つの「の」が両目を、「も」が鼻を、3番目の「へ」が口を、「じ」が顔の輪郭をそれぞれ表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as kigo (season words) for haiku (Japanese seventeen-syllable poem). 例文帳に追加

俳句の季語としても用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They collect kigo (season words) and kidai (seasonal topics) for haiku (Japanese seventeen-syllable poem). 例文帳に追加

俳句の季語・季題をまとめたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, shobuyu is a kigo (season word for haiku, Japanese 17 syllable poem) for summer. 例文帳に追加

なお、菖蒲湯は夏の季語となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The syllable 'chi' in orochi is one way of pronouncing spirit in the ancient language. 例文帳に追加

-おろちの「チ」は霊の古語としての読みでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as kigo (a season word) of haiku (Japanese seventeen syllable poems) to represent the winter season. 例文帳に追加

俳句の季語では冬にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, he learned haikai (seventeen-syllable verse) and literati painting under Buson YOSA. 例文帳に追加

最初、与謝蕪村に付いて、俳諧、文人画を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned Confucianism from the Kiyohara clan, and Waka (31 syllable poems) from Yusai HOSOKAWA. 例文帳に追加

清原氏に儒学を、細川幽斎に和歌を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a connoisseur of waka (31 syllable poems) and also of Japanese classics. 例文帳に追加

和歌や日本の古典にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under Kigin KITAMURA, also mastered Haikai (Seventeen-syllable verse) and Japanese studies. 例文帳に追加

北村季吟に師事して俳諧・和学にも通じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seated statue of Ichiji Kinrin (literally, the deity of One-Syllable Gold Wheel): enshrined in Chuson-ji Temple and 17 other temples 例文帳に追加

一字金輪坐像（中尊寺ほか17箇院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buson YOSA: "The painting of crows and a black kite," which falls under haiga (simple paintings that accompany and interact with the 17 syllable poetic verse called haiku) 例文帳に追加

与謝蕪村：『鳶烏図』--俳画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An author of haikai (seventeen-syllable verse) who mixed with Gengo OTAKA. 例文帳に追加

大高源五と交流のあった俳諧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIMPLIFIED CHARACTER INPUT APPARATUS BASED ON JAPANESE SYLLABLE NOTATION例文帳に追加

日本語の音節表記に基づく簡易型文字入力装置 - 特許庁

an iambic foot consists of an unstressed syllable followed by a stressed syllable as in `delay' 例文帳に追加

弱強格の足は、『遅れ』の場合のように、強調された音節が後に続く強調されていない音節から成る - 日本語WordNet

Also, we can find a few instances of three-syllable or four-syllable makurakotoba such as 'chiba no,' 'tobu tori,' 'soramitsu,' etc. in the samples of the ancient literature. 例文帳に追加

また、上代文学の例では「ちばの」「とぶとり」「そらみつ」のように三音節・四音節の枕詞も数例認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Writers of five line poems have a choice on the number of syllables, as they are free from syllabic meter rules that are essential factors in rhythm poetry such as Tanka (thirty one syllable poems) and Haiku (seventeen syllable poems). 例文帳に追加

短歌や俳句のような呼吸が一定の音数律詩歌の音数規定を外し音数を自由にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also many mimetic words are used like 'gunnari' (literally, 'limb'), 'chinmari' (literally, 'very small') and so on, which have 'n' at the second syllable and 'ri' at the fourth syllable as in the word 'hannari.' 例文帳に追加

また、「はんなり」のような2音節目に「ん」、4音節目に「り」を持つ擬態語（「ぐんなり」、「ちんまり」など）が多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The halo of each statue is engraved with a shuji (the characteristic one syllable word to depict the Bodhisattva, which is a Sanskrit syllable symbolizing each statue). 例文帳に追加

各像の光背にはそれぞれの像に対応する種字（各尊を梵字1字で象徴的に表したもの）を刻む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス