「Systems Software」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEMS, METHODS, AND SOFTWARE FOR IDENTIFYING RELEVANT LEGAL DOCUMENTS例文帳に追加

関連法律文書を特定するためのシステム、方法およびソフトウェア - 特許庁

To provide one or more systems, methods, and software for distributed loading of information retrieval systems.例文帳に追加

情報検索システムの分散ロードのための１つ以上のシステム、方法およびソフトウェアを提供すること。 - 特許庁

AUTOMATIC UPDATING OF DIVERSE SOFTWARE PRODUCTS ON MULTIPLE CLIENT COMPUTER SYSTEMS例文帳に追加

複数クライアント・コンピュータ・システムにおける様々なソフトウエア製品の自動更新 - 特許庁

the separate pricing of software products and systems from equipment charges named unbundling 例文帳に追加

アンバンドリングという,ハードウェアとソフトウェアの価格を分離して契約する方式 - EDR日英対訳辞書

In the software-based design methodologies for embedded systems, systems are designed and programmed in a functional computation model. 例文帳に追加

組込みシステムのためのソフトウェアベースの方法論において、システムは関数型計算モデルで設計されプログラムされる。 - コンピューター用語辞典

In the 1960s, the customized development of software began in order to create industrial control systems and business systems for mainframes.例文帳に追加

1960年代、工業制御やメインフレームによる業務用システムの構築のため、ソフトウェア受託開発が始まった。 - 経済産業省

Samba is a software suite which implements the SMB (Server Message Block)protocol for UNIX systems such as Macs, Linux and FreeBSD. 例文帳に追加

Sambaとは、SMB(ServerMessageBlock)プロトコルをMac、Linux、FreeBSDのようなUNIXシステムで実装したソフトウェアスイートです。 - Gentoo Linux

A storage part 13 stores the respective pieces of software in multiple modulation/demodulation systems.例文帳に追加

記憶部１３は、複数の変復調方式の各々のソフトウェアを記憶する。 - 特許庁

To perform an environmental load evaluation considering a software product for various systems.例文帳に追加

様々なシステムについて、ソフトウェア製品を考慮した環境負荷の評価を行う。 - 特許庁

To provide methods, apparatus, software and systems for securely erasing data from a memory card.例文帳に追加

メモリカードからデータを安全に消去する方法、装置、ソフトウェア、およびシステムを提供する。 - 特許庁

Software applications written in Java will run on Windows, Mac OS, Linux, Solaris and other operating systems.例文帳に追加

Java で作成したソフトウェアアプリケーションは、Windows、Mac OS、Linux、Solaris、およびその他のオペレーティングシステムで動作します。 - NetBeans

Communication software corresponding to respective communication systems is stored in a program server 11.例文帳に追加

プログラムサーバ１１には、各通信方式に対応する通信ソフトウェアが格納されている。 - 特許庁

Given two software systems are inputted and CCFinder is executed (Step2).例文帳に追加

与えられた二つのソフトウェア・システムを入力として、ＣＣＦｉｎｄｅｒを実行させる（Ｓｔｅｐ２）。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL COMPATIBLE WITH A PLURALITY OF RADIO COMMUNICATION SYSTEMS, SOFTWARE TRANSMISSION SERVER, AND IC CARD WRITER例文帳に追加

複数無線通信システム対応の通信端末、ソフトウェア送信サーバ及びＩＣカード書き込み装置 - 特許庁

To facilitate a procedure for integrating a hardware module into a software architecture for embedded systems.例文帳に追加

組込みシステム用ソフトウェアアーキテクチャにハードウェアモジュールを組み込むための手順を容易にすること。 - 特許庁

Windows compatible tools such as notes products, word processing software and e-mail systems can be linked to DATARUN. 例文帳に追加

ノーツ製品,ワードプロセッシング・ソフトウェア,電子メール・システムなどのWindows互換性ツールは,データラン(DATARUN)にリンクできる． - コンピューター用語辞典

To provide systems, methods, software, and data structures, which may be used in distributed task handling.例文帳に追加

分散タスク処理において使用することが可能なシステム、方法、ソフトウェア、および、データ構造を提供する。 - 特許庁

Methods, systems and software are disclosed for embedding and using rendering hints in a bitmap image.例文帳に追加

ビットマップ画像内にレンダリングヒントを埋め込み、使用するための方法、システムおよびソフトウェアが開示される。 - 特許庁

To provide a function, which can be provided to a user, to the user regardless of the version of software installed on respective devices constituting multiple software systems.例文帳に追加

複数ソフトウェアシステムを構成する各装置に搭載されているソフトウェアのバージョンにかかわらず、ユーザに提供可能な機能は、ユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

This method for integrating an integrated circuit into a standardized software architecture for embedded systems is disclosed.例文帳に追加

組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャに集積回路を組み込むための方法が開示される。 - 特許庁

Mainframes use a software layer known as a hypervisor to let a single processor run multiple operating systems. 例文帳に追加

メインフレームはハイパーバイザとして知られるソフトウェア層を使って、単一のプロセッサで複数のOSを走らせるようにする。 - コンピューター用語辞典

the future use of multiprocessor systems may reduce the need for complex multiprogramming software 例文帳に追加

今後の多重プロセッサシステムの採用によって複雑な多重プログラミングソフトウェアの必要性が減ってくる可能性がある - コンピューター用語辞典

It should be relatively straightforward to build the X Consortium software distribution on most ANSI C and POSIX compliant systems.例文帳に追加

X コンソーシアムのソフトウェア配布物は ANSI C と POSIX に準拠しているほとんどのシステムで比較的簡単に構築できる。 - XFree86

In one embodiment, the backend systems execute incompatible software, but the business processes are standardized and can be instantiated in each of the backend systems.例文帳に追加

一実施形態において、バックエンドシステムは互換性のないソフトウェアを実効するが、ビジネスプロセスは標準化され、バックエンドシステムの各々においてインスタンス生成することが可能である。 - 特許庁

In user systems 6a and 6b, information on basic software, etc., used in the user systems is previously registered in the user systems as setting information while it is transmitted to a center system 2.例文帳に追加

ユーザシステム６ａ、６ｂにおいては、各ユーザシステム内において使用されている基本ソフトウェア等に関する情報を設定情報として予めユーザシステム内で登録すると共に、センタシステム２に対して送信する。 - 特許庁

Some operating systems (especially those with limited physical memory) discard or overlay the software that performs these functions after that software has been executed. 例文帳に追加

(制限された物理メモリを持つものには特に) オペレーティングシステムの中にはこれらの機能が実行された後にそのソフトウェアを廃棄してしまうか、 上から覆ってしまうものもあります。 - FreeBSD

The program sendmail is so ubiquitous as standard software on UNIX systems that some software just assumes it is already installed and configured. 例文帳に追加

sendmail プログラムは UNIXシステム上の標準ソフトウェアとして本当にどこでも利用できるので、これがすでにインストールおよび設定されているとみなしているソフトウェアもあるかもしれません。 - FreeBSD

The wireless control software storage means 13, 16, 19 store the software for the soft ware wireless communication control means to realize a plurality of communication systems and selectively transfer the software to the software wireless communication control means 12, 15, 18 in one appliance so as to realize a plurality of the communication systems and the system depending on the installation state of the appliance.例文帳に追加

無線制御ソフトウェア格納手段１３、１６、１９に複数の通信方式を実現するソフトウェア無線通信制御手段用ソフトウェアを格納し、同一機器内のソフトウェア無線通信制御手段１２、１５、１８に選択的に転送することにより、機器の設置状況に応じて複数の通信方式ならびにシステムを実現できる。 - 特許庁

The local controller 50 has management software for managing the group of air conditioning systems 60 through the communication line 10.例文帳に追加

ローカルコントローラ５０は、通信回線１０を経由して空調システム群６０を管理するための管理ソフトを有する。 - 特許庁

To utilize a peripheral device on a plurality of operating systems without installing a device driver or software into a computer.例文帳に追加

デバイスドライバやソフトウエアをコンピュータにインストールすることなく、かつ、複数のオペレーティングシステムで周辺装置を利用可能になる。 - 特許庁

An extension module of communication software of the system B is downloaded by any one of the systems A and B with a higher transmission rate.例文帳に追加

方式Ｂの通信ソフトウェアの拡張モジュールは、方式Ａ、Ｂのうちの伝送レートの高い方でダウンロードされる。 - 特許庁

Similarly, remote computer systems often require to copy files and software to and from a centralized computer system 例文帳に追加

同様に,遠く離れたコンピュータシステムが,中央のコンピュータシステムとの間でファイルとソフトウェアをコピーする必要性もでてくる - コンピューター用語辞典

A key software capability in the ... Signaling Gateway is the distributed architecture that allows two or more systems to be connected to each other ... 例文帳に追加

...シグナリングゲートウェイにおける主要ソフトウェア能力は、二つ以上のシステムが互いに接続できる分散アーキテクチャであり、... - コンピューター用語辞典

SYSTEMS, METHODS, INTERFACES AND SOFTWARE FOR EXTENDING SEARCH RESULTS BEYOND INITIAL QUERY-DEFINED BOUNDARIES例文帳に追加

最初のクエリによって規定されたバウンダリーを越えて検索結果を拡張するためのシステム、方法、インターフェース、およびソフトウェア - 特許庁

To provide systems, devices, processes, software arrangements, and storage media for identifying tissue types using interferometric ranging, which are accurate imaging systems, processes, and needle biopsy probes.例文帳に追加

正確な画像システム、プロセスおよび穿刺生検プローブであって、干渉計測距装置を用いて組織タイプを認識するためのシステム及び装置、プロセス、ソフトウェア構成、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide systems, software, and computer implemented methods for providing a mashup infrastructure with a learning mechanism.例文帳に追加

本開示は、学習メカニズムにマッシュアップインフラストラクチャを提供するためのシステム、ソフトウェア、およびコンピュータで実施される方法を含む。 - 特許庁

To provide a handover control method that attains handover (Hovr) for a software radio terminal that moves between service areas (Srv) for systems adopting different communication methods.例文帳に追加

ソフトウエア無線端末において、異なる通信方式のシステムのサービスエリア(Srv)の間の移動時に、ハンドオーバ(Hovr)を可能にさせる。 - 特許庁

To obtain software radio set having a transmission and a reception part which can communicate, even with a communication systems having different frequency bands.例文帳に追加

異なる周波数帯の通信システムでも通信を行うことのできる送受信部をもつソフトウエァ無線機を提供する。 - 特許庁

To provide technology which is adaptive to a digital broadcast, with respect to software radio equipment capable of being connected to a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信システムに接続可能なソフトウェア無線機であって、ディジタル放送にも対応する技術を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the embodiment provides incremental software support and upgrade for operating systems and applications that run in a virtual machine environment.例文帳に追加

また、仮想マシン環境内で動作するＯＳおよびアプリケーションに対してソフトウェアのサポートおよびアップグレードの増分を提供する。 - 特許庁

To provide a tool suited for investigating improvement plans that take software products into consideration, as to reducing the environmental loads of various systems.例文帳に追加

様々なシステムの環境負荷の軽減について、ソフトウェア製品を考慮した改善策の検討に適したツールを提供する。 - 特許庁

For example, when the sales, purchasing, and logistics systems are developed in-house and controlled by the information systems department, while off-the-shelf packaged accounting software is introduced and controlled by the accounting department, the units should be the “information systems department” and the “accounting department.” 例文帳に追加

例えば、自社開発の販売、購買、物流のシステムについては、システム部が管理し、会計システムについては、経理部が市販のパッケージ・ソフトウェアを導入・管理している場合、評価単位を「システム部」と「経理部」の２つとして識別する。 - 金融庁

To provide a tool suitable for examining a remedy under the consideration of software products at the time of reducing the environmental loads on various systems.例文帳に追加

様々なシステムの環境負荷の軽減について、ソフトウェア製品を考慮した改善策の検討に適したツールを提供する。 - 特許庁

To provide a color solid model, where two kinds of color systems of computer color specification outputs R.G.B and C.M.Y.K are produced, and to provide CG software.例文帳に追加

コンピュータ表色出力Ｒ．Ｇ．ＢとＣ．Ｍ．Ｙ．Ｋの２種類の色彩体系を制作した色立体模型とＣＧソフトを提供する。 - 特許庁

To provide a software wireless apparatus seamlessly continuing communication even in the case of changing connection among a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信システム間の接続を切り替える際にも、つなぎ目無く通信を続けることができるソフトウェア無線機を提供すること。 - 特許庁