TAPESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1472件
For example, five four-fiber tapes 4A, five two-fiber tapes 4B and six single fibers 4C are respectively housed in eight grooves 2.例文帳に追加
例えば、8つの溝2に5本の4心テープ4A、1つの溝2に5本の2心テープ4B、1つの溝2に6本の単心線4Cを収納する。 - 特許庁
The adhesive tapes 41 and 42 have adhesive layers 41a and 42a, and the adhesive tapes 51, 52 and 53 have adhesive layers 51a, 52a and 53a.例文帳に追加
粘着テープ41、42は粘着剤層41a、42aを有しており、粘着テープ51、52、53は粘着剤層51a、52a、53aを有している。 - 特許庁
Consequently, the film has high stretchability and good hand tearability and allows production of advantageous adhesive tapes, especially adhesive masking tapes.例文帳に追加
結果として、それは高延伸性を、良好な手による引裂き性と兼ね備えており、有利な接着テープ、特に接着マスキングテープの製造を可能にする。 - 特許庁
To provide a transfer head which securely prevents tapes from coming off a head body when the layer to which an image is transferred, of the tapes, is transferred.例文帳に追加
テープ類の被転写層を転写するときに、テープ類がヘッド本体から脱落することを確実に防止することのできる転写ヘッドを提供すること。 - 特許庁
To provide a practical connecting device for housed tapes by which the connection of the housed tapes with each other can extremely simply and quickly be performed.例文帳に追加
収納テープ同士を連結するのに、その連結が誠に簡単迅速に行なえる実用的な収納テープ同士の連結装置を提供すること。 - 特許庁
One piece of tapes is used for sealing and resealing the lid on the container.例文帳に追加
一片のテープが、蓋を容器に密封及び再封するために使用される。 - 特許庁
To provide a magnetic tape cutting machine which makes it possible to obtain uniform magnetic tapes.例文帳に追加
均一な磁気テープを得ることができる磁気テープ裁断機を提供する。 - 特許庁
The proper parts in the length direction of the two superposed optical fiber tapes 1 are retained by retaining members 12 while shifting the two optical fiber tapes with each other in the width direction of the tape.例文帳に追加
重ね合わせた2本の光ファイバテープ1の長さ方向の適宜個所を、引き留め部材12により、互いにテープ幅方向にずらして引き留める。 - 特許庁
As for the coupling means, thermal caulking, double-faced tapes, adhesive, etc. may be used.例文帳に追加
結合手段として熱カシメ、両面テープ、接着剤等が利用される。 - 特許庁
ELECTROPLATING APPARATUS FOR ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING FILM CARRIER TAPES, AND ELECTROPLATING METHOD例文帳に追加
電子実装部品用フィルムキャリアテープの電気メッキ装置及び電気メッキ方法 - 特許庁
Tapes should be retired from use after 2,000 passes or 100 full backups. 例文帳に追加
テープは 2,000 回のパスあるいは 100 回フルバックアップした後には交換するべきです。 - FreeBSD
Each of the Stringer tapes 102 has an array of engaging elements 104 to fit with the mating fitting element 104 to connect with the Stringer tapes 102.例文帳に追加
ストリンガーテープ102は、夫々、一列の噛合エレメント列104を備えており、これらの噛合エレメント104がストリンガーテープ102を連結するために噛合する。 - 特許庁
To compactly constitute an apparatus for connecting electronic component tapes to each other and moreover connect the tapes in an extremely simple manner in a short period of time.例文帳に追加
電子部品テープ同士を接続する装置をコンパクトに構成することができ、しかも極めて簡単に短時間で接続を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To provide a paper pipe manufacturing equipment wherein single layered paper tapes are supplied to a static axis, upon necessity, under laminating them to form laminated paper tapes.例文帳に追加
必要に応じて単層紙テープを貼り合わせて合紙テープを形成しながら静軸に供給するようにした紙管製造装置を提供する。 - 特許庁
A clearance S of 0.5 to 1.5 is formed between adjacent cover tapes per winding.例文帳に追加
1巻ごとに隣り合うカバーテープ間に、0.5〜1.5の隙間Sを形成する。 - 特許庁
The auxiliary plate has grooves 13 for turning tapes on its rear surface in order to use heat resistant and chemical resistant tapes for fixing of the resin substrates and the auxiliary plate.例文帳に追加
その際、樹脂基板と補助板との固定に、耐熱および耐薬品テープを用いるために補助板は裏面にテープ返し用溝13を有する。 - 特許庁
These are 30 tapes of the dog's skill match. review them all by tomorrow.例文帳に追加
愛犬かくし芸大会のビデオ30本 明日までに全巻チェックしといてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Magnetic tapes, magnetic disks and floppy disks(flexible disks) store information magnetically 例文帳に追加
磁気テープ,磁気ディスク,フロッピーディスク(フレキシブルディスク)は情報を磁気的に記憶する - コンピューター用語辞典
tapes for tape recorders that use cobalt or chrome dioxide as a magnetic body called a high position tape例文帳に追加
磁性体に二酸化クロムやコバルトなどを使った,テープレコーダー用のテープ - EDR日英対訳辞書
a disc for recording video images and sounds in the same way that video tapes are used 例文帳に追加
あらかじめ映像と音が収録されている,再生専用の円盤 - EDR日英対訳辞書
The dispenser of a plurality of roll tapes has a spool unit and a spool housing assembly.例文帳に追加
複数ロールテープディスペンサはスプールユニット及びスプールハウジングアセンブリを有する。 - 特許庁
Two or more kinds of patterns arranged on reel tapes to be stuck to the first to third group reels are constituted of the patterns of forms different for the respective reel tapes, and the patterns for the same winning role are made to correspond to each of the respective reel tapes.例文帳に追加
第1〜第3群リールに貼付されるリールテープに配置される複数種の図柄を、リールテープ毎に異なる態様の図柄から構成し、また同一の当選役に対する図柄をリールテープ毎に対応づけておく。 - 特許庁
To provide pressure sensitive adhesive tapes foaming an arbitrary part of the tape in a necessary stage without remarkably changing adhesive force and breaking strength in use after adhering to the adherend, and to provide a method for using the tapes and a method for producing the tapes.例文帳に追加
被着体に貼り付けた後の使用時において、粘着力および破断強度を大きく変化させることなく、粘着テープの任意の部分を必要な段階で発泡させることが可能である粘着テープ類を提供する。 - 特許庁
Consequently, even in the cases of a plurality of types of tapes with different behaviors inside the tape shooter 40, the vacant tapes moving straight in the concaves 44a and the vacant tapes bent and moving on the convexes 44b are ejected separately to prevent machine trouble caused by jamming of vacant tapes 25.例文帳に追加
これにより、テープシュータ40内での挙動が異なる複数種類のテープを用いる場合においても、凹部44a内を直進する空テープと、凸部44b上を湾曲した状態で排出される空テープに分けて排出することができ、空テープ25のジャミングによるマシントラブルを防止することができる。 - 特許庁
The non-skid tapes 22 are stuck on the ribs 12 and 12 on both sides across a recessed part.例文帳に追加
凹部を跨いで両側のリブ12、12に滑り止めテープ22を貼着する。 - 特許庁
A gap GAP provided with a margin for the time of thermal expansion is provided between tapes.例文帳に追加
各テープ間には熱膨脹時の余裕が与えられるギャップGAPがある。 - 特許庁
Finally, adhesive tapes 3 are wound around the bundling pieces 13 together with the wire harness 1.例文帳に追加
最後に、結束片13にワイヤーハーネス1ごと粘着テープ3を巻き付ける。 - 特許庁
Double-coated adhesive tapes 81, 82 are adhered on a rear face of the cylindrical member.例文帳に追加
円筒状部材の裏面に両面粘着テープ81,82を貼付しておく。 - 特許庁
Store these notes with the bootable floppy, the printouts and the backup tapes. 例文帳に追加
このメモはブートフロッピー、印刷した紙、 バックアップテープと一緒に保存しておきます。 - FreeBSD
To make increasable or reducible the number of cassette racks in accordance with the number of required cassette tapes.例文帳に追加
必要なカセットテープの数に応じて、カセット棚を増減できるようにする。 - 特許庁
To surely insert fiber tapes into the unidirectional winding groove of a grooved rod.例文帳に追加
テープ心線を溝付きロッドの一方向巻き溝の中に確実に挿入する。 - 特許庁
[Column: Winning the world's top share in high-quality materials]Lintec Corporation controls more than 30% of the domestic market share in adhesive paper/films for seal labels and registers more than 40% of the world share in semiconductor dicing tapes.例文帳に追加
【コラム 高品質な素材で世界トップシェアを獲得】 - 経済産業省
The nsa tapes every single phone call, email and text on our people like snowden or assange.例文帳に追加
NSAはスノーデンやアサンジのように あらゆるメールやテキストをテープにコピーしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you told me the security tapes were corrupted, you were lying to me for mr. ellison.例文帳に追加
警備記録が破損してるというのは エリソンさんのための嘘だったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
automatic data processing by electronic means without the use of tabulating cards or punched tapes 例文帳に追加
統計カードやパンチテープを用いない、電子的な手段による自動データ処理 - 日本語WordNet
The nsa tapes every single phone call, email and text on our people like snowden or assange.例文帳に追加
nsaはスノーデンやアサンジのように あらゆるメールやテキストをテープにコピーしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This agricultural sheet 1 is obtained by appropriately mixing together and arranging each a plurality of translucent tapes 2 and blocking tapes 3 having both shading tendency and thermal insulation followed by bringing these tapes into a sheet-like form through knitting them with threads 4 so as to secure desirable translucency.例文帳に追加
透光性を有する透光テープ2…と、遮光性および遮熱性を有する遮断テープ3…を複数本ずつ適宜混ぜ合わせて配設し、糸4で編んでシート状に形成し、所望の透光性を得られるようにした農業用シート1。 - 特許庁
When there is present one of the component accommodation tapes 16 determined as not sucked simultaneously as the determination result, the controller feeds the corresponding tape 16 to put the tapes in such a state that the components 15 of all the corresponding tapes 16 can be sucked simultaneously.例文帳に追加
その結果、同時吸着できないと判定された部品収納テープ16が存在すれば、当該部品収納テープ16を送り動作させて全ての部品収納テープ16の部品15を同時吸着可能な状態に修正する。 - 特許庁
To provide a disposable diaper in which fastening tapes are hardly released even when applying force due to the movement of a wearing person and which is excellent in use feeling by enhancing the joint force of the fastening tapes so that both side areas of the fastening tapes do not become hard.例文帳に追加
ファスニングテープの両側部領域が硬くならないように、ファスニングテープの接合力を向上させ、装着者の動きによる力が働いてもファスニングテープが剥がれ難いとともに使用感が良好な使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁
The coated optical fiber tapes 2 are stored in the tensile state, tensile strain is applied to the coated optical fiber tapes 2 by the tension body 5 to restrain restoring deformation in the elongating and contracting direction of the coated optical fiber tapes 2 by the tension body 5.例文帳に追加
光ファイバテープ心線2を引張り状態で収容し、抗張力体5により光ファイバテープ心線2に引張り歪みを施して光ファイバテープ心線2の縮長方向の復元変形を抗張力体5により抑制する。 - 特許庁
In the optical fiber cable 1, the optical conductor 11 is arranged between two protection tapes 13 which are parallel and face each other, and the tapes and the optical conductor are wholly covered with a sheath 15.例文帳に追加
並行する2枚の対向配置された防護テープ13の間に光ファイバ心線11を配置し、これらをシース15で一括被覆してなる光ファイバケーブル1である。 - 特許庁
To provide a pavement material utilizing waste magnetic tapes in place of conventional artificial lawn.例文帳に追加
従来の人工芝に代わる、廃磁気テープを利用した舗装材を提供する。 - 特許庁
The opposed sides of each of the plate members are connected to each other with adhesive tapes 15, 16, and the joint 17 of the two adhesive tapes can be folded as a hinge.例文帳に追加
各板部材の対向する側面どうしは、粘着テープ15,16で連結され、この2つのテープの接合部17をヒンジとして折り畳み可能にされている。 - 特許庁
Both ends of the shield tube 14 after connecting the earth wire are covered with insulating tapes 26.例文帳に追加
アース線接続後のシールドチューブ14の両端は、絶縁テープ26で被覆される。 - 特許庁
The leader tapes 3, which are fitted with the buckles 16 are, are piled on the stack means 1.例文帳に追加
バックル16の付けられたリーダーテープ3は、スタック手段1に積み重ねておく。 - 特許庁
Soap bubbles or paper pieces or paper tapes may be ejected in place of the smoke 36.例文帳に追加
また、煙36に代えてシャボン玉や紙片や紙テープなどを噴出させても良い。 - 特許庁
To provide a component supplying a device for ensuring that storage tapes are retained by a suppressor even at a coupling portion when the storage tapes are coupled by a coupling member.例文帳に追加
収納テープ同士を連結部材により連結した場合に、連結部においてもサプレッサによる収納テープの押さえを確実にする部品供給装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a tape partition plate for partitioning off different tapes which partition plate is used to package a single or a plurality of tapes which are rolled on roll cores and stacked.例文帳に追加
巻き芯に巻かれたテープ類を単巻または複数巻積み重ねて包装する際に使用する、各テープ類間を仕切るためのテープ類用仕切板を提供する。 - 特許庁
Also, the housing surfaces on both sides not provided with the tension members 23 are provided with notches 25 for tearing and are provided with the metallic tapes 27 and 27' by bisecting the tapes along the notches.例文帳に追加
また、テンションメンバ23が配されていない両側の外被面に切り裂き用のノッチ25を設け、金属テープ27a,27bをノッチに沿って2分して設ける。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)