TAPESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1472件
The tear propagation prevention structure is so constituted that tapes 3 with high strength are stuck on the membrane body 1 constituting a membrane structural building.例文帳に追加
膜構造建築物を構成する膜体1に、高強度のテープ3を貼り付けたものとした。 - 特許庁
When surface protective tapes 7 are peeled off from the semiconductor dies 3, a plurality of desired semiconductor dies 3 is obtained.例文帳に追加
半導体ダイ3から表面保護テープ7を剥がし取ると、所望の半導体ダイ3,3,…が得られる。 - 特許庁
To prevent wrinkling and breakage of mica tapes, improve workability and reduce cost.例文帳に追加
マイカテープのシワの発生及び破損を防止すると共に作業性の向上を図り、コストを低減させる。 - 特許庁
So hr is tailoring crime in the city to fit their needs, and we've got the tapes to prove it to the dea.例文帳に追加
だから hrは犯罪を 自分の要求に合わせて手直しした deaにそれを証明する テープを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He decided to produce eight track karaoke tapes to be inserted in a coin-operated reproduction device, and to place it in snack bars. 例文帳に追加
そこで8トラックのカラオケテープを作り、コインボックス式の再生装置に入れて、スナックなどに置くこととした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During both "Senko-no-gi" and "Kanko-no-gi," turning on lights, taking photographs, and recording video tapes are prohibited. 例文帳に追加
この間「遷幸の儀」「還幸の儀」ともに一切の照明および写真・ビデオの撮影は禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
media conversion (copying from one old tape format to a new tape format before the old tapes are no longer readable) 例文帳に追加
媒体変換(古いテープが読めなくなる前に古いテープ形式から新しいテープ形式にコピーする) - コンピューター用語辞典
The magnetic tapes read and write data from the beginning sequentially, which is called sequential access 例文帳に追加
磁気テープは(テープの)最初から順(シーケンシャル)にデータを読み書きするが,これを順次(シーケンシャル)アクセスと呼ぶ - コンピューター用語辞典
The zip fastener is provided with a pair of knitted tapes 1 disposed with chuck elements 11 for engaging each other on inside edges thereof.例文帳に追加
互いに噛合するチャック歯11が内側縁に配列している2本の編みバンド1を備える。 - 特許庁
To provide a base material of adhesive tapes for wire harnesses excellent in flexibility, flame retardant properties, and also wear resistance.例文帳に追加
柔軟性に優れ、難燃性、耐摩耗性にも優れたワイヤーハーネス用粘着テープの基材を提供する。 - 特許庁
The optical fiber cable has a plurality of coated optical fibers 20 or coated optical fiber tapes combined.例文帳に追加
光ファイバケーブルは、光ファイバ心線20あるいは光ファイバテープ心線を複数本で組み合わせてなる。 - 特許庁
The first magnetic layer 41 and the second magnetic layer 42 are configured so that the adjacent magnetic tapes 41a and 42a will not be superimpose on each other, and that a gap between the adjacent magnetic tapes 41a and 42a can be hardly generated.例文帳に追加
第1磁性層41と第2磁性層42は、隣り合う前記磁性テープ41a,42a同士が重ならない構成とし、隣り合う前記磁性テープ41a,42a間に隙間が殆どない構成とした。 - 特許庁
To provide the manufacture of a plurality of arrays of wide TAB(tape automated bonding) tapes applicable to existing production lines in the manufacture of the plurality of wide TAB tapes increasing the manufacturing capacity thereof.例文帳に追加
TABテープの製造能力を大幅に向上させる幅広複数列TABテープの製造において、既存の製造ラインを使用できる幅広複数列TABテープの製造方法を提供すること。 - 特許庁
This laminated pressure-sensitive adhesive tape can be obtained by laminating a plurality of cut tapes 1 having been cut to a predetermined size and each having a pressure-sensitive adhesive layer 2 on its back surface disjointedly at least one end portion of the cut tape and covering the lowest layer of the laminated cut tapes with a release sheet 3.例文帳に追加
所定サイズにカットした裏面に粘着層2を有するカットテ−プ1を、少なくとも一端部をバラけ状態にして複数枚積層し、最下層のカットテ−プに剥離シ−ト3を被装して成る。 - 特許庁
In this process, a cover tape Ca of the old storage tape C is covered from above with a long cover tape Ca of the new storage tape C, and both storage tapes C are connected with two connecting tapes 90, 91.例文帳に追加
この場合、新しい収納テープCの長いカバーテープCaが古い収納テープCのカバーテープCaを上から覆う状態にして、2条の連結テープ90、91で両収納テープCを連結する。 - 特許庁
This image pickup device 10 is constituted by bonding a front section 1 and a back section 2 connected thereto to each other by waterproof double coated adhesive tapes 5 and covering the exterior of the double coated adhesive tapes 5 with a hermetic real member 4 having hermeticity.例文帳に追加
前面部1とこれに接続される後面部2との間を防水性の両面テープ5で貼り合わせると共に、前記両面テープ5の外装部を、気密性を有する密封部材4で覆った撮像装置10。 - 特許庁
The gore tapes 11-16 sewn in the grid form are arranged on the inside between a front fabric and a back fabric, and respective filling areas sectioned by the gore tapes 11-16 sewn in the grid form are filled with the filling material.例文帳に追加
表地と裏地の内部に格子状に縫込んだまちテープ11〜16を配置し、前記格子状に縫込んだまちテープ11〜16により区画形成された各充填領域に中わたを充填した。 - 特許庁
This feeling temperature control coat comprises setting cold insulator bag-fixing hook-and-loop tapes (2) on a coat (3) or an upper working wear (11) made of a mesh material and attaching cold insulator bags (4, 5 and 6) to the cold insulator bag-fixing hook-and-loop tapes (2).例文帳に追加
[解決手段]メッシュ素材の上着(3)又は上作業着(11)、に、保冷剤バック取付面テープ(2)を設け、保冷剤取付面テープ(2)に、保冷剤バック(4)(5)(6)を装着することを特徴とする。 - 特許庁
The waterproof sheet 1 is bonded with the substrate 2 by adhesive tapes 3 partially arranged between the sheet 1 and the substrate 2 while airways 4 are formed between the sheet 1 and the substrate 2 in sections excepting the adhesive tapes 3.例文帳に追加
防水シート1と下地2の間に部分的に配置した接着テープ3で防水シート1を下地2に接着すると共に接着テープ3以外の部分で防水シート1と下地2の間に通気路4を形成する。 - 特許庁
A wiring material 10 is obtained by sandwiching plural conductors 16 between flexible connection tapes 12 and 14 and by connecting the connecting tapes 12 and 14 with conductors 16-Solar battery cells 2 and 2 are aligned using the wiring material 10.例文帳に追加
可撓性を有する接合用テープ12、14の間に複数個の導体16を介装し、かつ両接合用テープ12、14と各導体16とを接合することにより配線材10を構成する。 - 特許庁
A metal or plastic plate is formed into a U-shape having a slightly large interval, Velcro tapes (R) C are bonded to the inner side surfaces of the U-shaped plate, and commercially available sponges B are attached to the surfaces of the Velcro tapes (R).例文帳に追加
板状の金属あるいはプラスチックを、間隔を広めにしたU字型の形状に作成し、そのU字の内側側面にマジックテープCを貼り付け、そのマジックテープ面に市販のスポンジBをそれぞれの面に貼り付ける。 - 特許庁
When the adhesive tapes 4 are peeled off and the holding part 5 is removed, the disk 2 is allowed to be taken out to the outside, and also since the adhesive tapes are peeled out, the fact that the holding part 5 was already removed once, is thereby recognized.例文帳に追加
接着テープ4を剥がし、保持部5が取り外されると、ディスク2が外に取り出せ、かつ接着テープ4が剥がされたので、これによってすでに保持部5が取り外されたことがあることが認識できる。 - 特許庁
The coated optical fiber tapes 1 are satisfied by the following relation: T_1≤d+40 (μm), wherein the maximum value of the thickness of the coated optical fiber tapes 1 is T_1 (μm) and an outer diameter of the optical fiber is d (μm).例文帳に追加
更に、光ファイバテープ心線1の厚さの最大値をT_1(μm)とし、前記光ファイバの外径をd(μm)としたとき、T_1≦d+40(μm)である光ファイバテープ心線を用いた光ファイバテープユニットである。 - 特許庁
Each of the fastener tapes 12 and 14 is formed with a pattern wherein the fused hardened portion 16 and a non-hardened protrusion 18 are mixed, and the fused hardened portions 16 are continuously formed in the lengthwise direction of the fastener tapes 12 and 14.例文帳に追加
ファスナーテープ12,14には、溶融硬化部16と、硬化されていない凸部18が混在する模様が形成され、溶融硬化部16はファスナーテープ12,14の長手方向に連続して形成されている。 - 特許庁
To obtain at low cost the subject tape for laminated-type printing tapes by providing one side of a specific release liner with a specific substrate- free pressure-sensitive adhesive layer so as not to cause printing tapes to be peeled off.例文帳に追加
印字テープの剥がれ現象、粘着剤層の剥離ライナーからの浮き現象、横しわ等の発生がなく、かつ低コストで製造することができるラミネートタイプの印字テープ用の両面粘着テープを提供する。 - 特許庁
The adhesive sheet 4 has two adhesive tapes 41 and 42 adjacently via a border D1, and the adhesive sheet 5 is provided so that three adhesive tapes 51, 52 and 53 are adjacent via two borders D2 different from the border D1.例文帳に追加
粘着シート4は2つの粘着テープ41、42が境界D1で隣接し、粘着シート5は3つの粘着テープ51、52、53が境界D1と異なる2箇所の境界D2で隣接するように配されている。 - 特許庁
The inner bag 7 is divided into a plurality of sections by vertical gusset tapes 11 extending in the vertical direction and lateral gusset tapes 13 extending in the horizontal direction and each of the divided inner bags is filled with down.例文帳に追加
中袋7は、上下方向に延びる縦方向マチテープ11と、左右方向に延びる横方向マチテープ13とによって、複数の区画に分割されており、分割された中袋の各々に羽毛が充填されている。 - 特許庁
The tapes 34 are mounted on a backing block 31, which rotates to move the tapes 34 from a line contact condition with an upper slope of the wafer 13 into a line contact condition with a lower slope of the wafer 13.例文帳に追加
テープ34は裏当てブロック31に装着され、このブロック31は回転してテープ34をウエハ13の上斜面との線接触状態からウエハ13の下斜面との線接触状態へと移動させる。 - 特許庁
To solve the problem that it is necessary to confirm the contents of tapes one by one, or to exchange the tapes in order to confirm collected and stored image data later in a monitoring system with the aim of crime prevention.例文帳に追加
防犯を目的とした監視システムでは、画像データを収集、蓄積したものを後で確認しようとすると、ビデオテープ中身の逐一の確認作業が必要となったり、テープの交換作業が必要となる。 - 特許庁
To provide an assembling method for a semiconductor package, and a stripping-off device of masking tapes for a semiconductor packaging process.例文帳に追加
半導体パッケージの組立て方法及び半導体パッケージ工程の保護テープの除去装置を提供する。 - 特許庁
This tape for substrate preparation is adhered to the joint position of the boards and an interior finishing material such as cloth is adhered to the surface of joint tapes.例文帳に追加
この下地処理用テープをボードの継ぎ目の位置に貼り付けて、その上からクロス等の内装材を貼る。 - 特許庁
A portion of the packaging material 70 is locked with the other portion thereof by the pressure-sensitive adhesive tapes 74A, 74B, 74C, and 74D.例文帳に追加
粘着テープ74A、74B、74C、74Dによって、包装材70の一部と他部とが係止される。 - 特許庁
To provide a remote photographing system which attaches a high quality print obtained actually immediately after a user tapes photograph.例文帳に追加
ユーザが撮影後に事実上即時に得られる高品質プリントを付与する遠隔撮影のシステムを提供する。 - 特許庁
Further the frame bodies and the heat insulating plates are continuously mounted along the pipe body, and the frame bodies are respectively connected by the tapes.例文帳に追加
更に、枠体と断熱板とを連続して管体に沿って設け、枠体のそれぞれをテープで連結する。 - 特許庁
The stretchable tapes 7 are disposed at prescribed positions based on the hair flow, the hair whorl and the moving direction of the body of the wearer.例文帳に追加
該伸縮性テープ7は、毛流、毛渦および身体の運動方向に基づいて所定の位置に配設する。 - 特許庁
To separate a protective tape put onto the surface of a semiconductor wafer precisely by using adhesive tapes for separation.例文帳に追加
半導体ウエハの表面に貼り付けられた保護テープを、剥離用接着テープ類を用いて精度よく剥離する。 - 特許庁
Encrypted tapes can therefore be decrypted in different libraries by exporting the keys from one library to another.例文帳に追加
従って、暗号化されたテープはライブラリ間での鍵のエクスポートにより別々のライブラリにおいて復号化され得る。 - 特許庁
Its upper part is adhesively mounted on a metopic surface of a cap and its lower part is adhesively mounted on a front surface of a mask by the tapes.例文帳に追加
粘着テープにより上部はキャップの前額面に、下部はマスクの前面に貼り付けて装着する。 - 特許庁
In this case, the part of the tapes 3 are cut out in a non-annular state, a tab 3A is formed, and this tab 3A is pushed in.例文帳に追加
その際に、テープ3の一部を非環状に切り欠いてタブ3Aを形成し、このタブ3Aを押し込む。 - 特許庁
Consequently, machine trouble caused by jamming of vacant tapes 25 can be prevented.例文帳に追加
これにより、空テープ25のジャミングをなくして空テープの排出不良に起因するマシントラブルを防止することができる。 - 特許庁
The guide part guides the tape when the tape passes between them to pile tapes up uniformly on the hub.例文帳に追加
案内部分は、テープがそれらの間を通るときに、テープを案内して、より均一にハブ上に積み重ねる。 - 特許庁
To share a probe card with the same specification among TAB tapes having different number of test pads.例文帳に追加
異なるテストパッド数のTABテープであっても、同一の仕様のプローブカードを共用することを可能にする。 - 特許庁
A part of the cover 3 forms a flat installation plane 4, and adhesive tapes 7a, 7b, and 8 are provided thereon.例文帳に追加
カバー3の一部が平坦な設置面4を形成し、その上に粘着テープ7a,7b,8が設けられている。 - 特許庁
For the plural magnetic tapes 3, there is a system to be stuck to the floor 2 or a system to be buried in the floor 2.例文帳に追加
前記複数の磁気テープは前記床に貼付する方式と前記床に埋設する方式とがある。 - 特許庁
The joining parts 11b are so made as to be joined by pseudo-adhesive double coated tapes 14 and become tack-free after peeling.例文帳に追加
接合部11bは、疑似接着両面テープ14により接合されるようにし、剥離後にタックフリーとなる。 - 特許庁
The abrasive tapes 26 can be fed continuously to the radial direction of the substrate 11, alternatively may keep to the stopped state.例文帳に追加
研磨テープ26は、基板11の径方向に連続的に送ってもよいし、停止させた状態であってもよい。 - 特許庁
To enable tapes to be wound around a plurality of wired electric wires automatically, efficiently, beautifully, and surely.例文帳に追加
布線された複数本の電線にテープを自動で効率良く綺麗に且つ確実に巻き付けできるようにする。 - 特許庁
To provide a shower curtain, in which a lower part of the curtain is separable from an upper part by providing double-sided tapes in the middle of the curtain.例文帳に追加
カーテンの中ほどに両面テープを設け、カーテンの下部と上部が分離するシャワーカーテン提供する。 - 特許庁
The laminate 10b is wound on the winding shaft 27 without salvage tapes to give the roll-like product.例文帳に追加
積層フィルム10bは、耳端テープ等を介在せずに巻取軸27に巻き取られ、ロール状の製品が得られる。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)