TEXASを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 327件
The story is set in 19th-century Texas.例文帳に追加
この物語は19世紀のテキサス州を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ichiro’s 200th hit came in the second game of a doubleheader against the Texas Rangers in Arlington, Texas. 例文帳に追加
イチロー選手の200本目のヒットは,テキサス州アーリントンでのテキサス・レンジャーズとのダブルヘッダーの第2試合で放たれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
a town in southwest Texas on the Rio Grande to the west of San Antonio 例文帳に追加
サンアントニオの西方のリオ・グランデの南西テキサスの町 - 日本語WordNet
Texas annual with coarsely pinnatifid leaves 例文帳に追加
粗い羽状中裂の葉のあるテキサスの一年生植物 - 日本語WordNet
Texas mike in the mclaren is now fifth, tobey is now running fourth.例文帳に追加
テキサス・マイクのマクラーレンは現在5位、 トビーは4位を走行 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We saw him again a week later in texas, and he looked like dirt.例文帳に追加
週間後、テキサスで再び 見た時は薄汚れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a few months before that, there was a white american guy in austin, texas例文帳に追加
その数ヶ月前 テキサス オースティンで国税庁に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He dropped a church roof on 34 of his worshippers last wednesday night in texas, while they sang a hymn.例文帳に追加
教会の屋根を 34人の信者に落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was working as a wrangler in Texas. 例文帳に追加
彼はテキサスで乗用馬の世話係として働いていた。 - Weblio英語基本例文集
The Texas Supreme Court should not permit such an outrage.例文帳に追加
テキサス最高裁はこうした暴挙を許すべきではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Laura and George W. Bush are from the same town, Midland, Texas. 例文帳に追加
ブッシュ夫妻は同郷(テキサス州ミッドランド)の出身である。 - 浜島書店 Catch a Wave
a former cattle trail from San Antonio in Texas to Abilene in Kansas 例文帳に追加
テキサスのサン・アントニオからのカンザスのアビリンへの前の牛道 - 日本語WordNet
a city in northwest Louisiana on the Red River near the Texas border 例文帳に追加
テキサス境界の近くのレッド川のルイジアナ北西部の都市 - 日本語WordNet
a town in northeast Texas adjacent to Texarkana, Arkansas 例文帳に追加
アーカンソー州テクサーカナに隣接するテキサス州北東部の町 - 日本語WordNet
an arm of the Gulf of Mexico in Texas to the south of Houston 例文帳に追加
テキサスからヒューストン南部にかけてのメキシコ湾の入江 - 日本語WordNet
a river in eastern Texas that flows south into the Gulf of Mexico 例文帳に追加
テキサス州東部の川で、南流してメキシコ湾に注ぐ - 日本語WordNet
United States pioneer and hero of the Texas revolt against Mexico 例文帳に追加
メキシコに対するテキサス反乱の米国のパイオニアで英雄 - 日本語WordNet
So about 10 years ago, I got a call from a woman in texas例文帳に追加
10年ほど前に こちらの女性から電話がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, sheldon, have you told amy what it was like for you growing up in texas?例文帳に追加
シェルドン エイミーに話したの? テキサスで どう育ったかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end, Ushimatsu left home and set out for Texas in the United States of America. 例文帳に追加
そして丑松はアメリカのテキサスへと旅立ってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Texas roads this week will be even more crowded with holiday travelers.例文帳に追加
今週、テキサスの道路は、行楽客でさらに混雑します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To the central texas wildfires that just happened recently.例文帳に追加
テキサス州中部で起きた山火事は つい最近のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of a Caddo people formerly living in north central Texas 例文帳に追加
以前はテキサス北中部で暮らしていたカドー語民族の一員 - 日本語WordNet
a member of the Caddo people formerly living between Kansas and central Texas 例文帳に追加
カンザス州とテキサス州中部の間に住んでいたカドー族 - 日本語WordNet
When my mama put me out of the car in that hot texas cotton field.例文帳に追加
テキサスの綿花畑で車を降ろされた あの暑い夏の日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, special ops just got a call from paris, texas.例文帳に追加
特別部隊はちょうどパリ テキサス州から連絡を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had found her in texas and was following her around.例文帳に追加
テキサスにいる彼女を見つけ出し つきまとっていると言うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suspects are traveling in a gold minivan with texas license plates.例文帳に追加
金のミニバンで 容疑者は移動中だ テキサス州の ナンバープレートだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He served 13 years of a life sentence in waco, texas.例文帳に追加
終身刑の宣告後 テキサス州のウェーコで13年服役しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My family is still working, so I can't go to Texas right away.例文帳に追加
家族がまだ仕事してるから、すぐにはテキサスに行けないんだ。 - Tatoeba例文
My family is still working, so they can't go to Texas right away.例文帳に追加
家族がまだ仕事してるから、すぐにはテキサスに行けないんだ。 - Tatoeba例文
bluish-green blacksnake found from Ohio to Texas 例文帳に追加
オハイオ州からテキサス州で見つかる青味がかった緑色のクロヘビ - 日本語WordNet
a language spoken by the Atakapa of the Gulf Coast of Louisiana and Texas 例文帳に追加
ルイジアナとテキサスの湾沿岸のアタカパ族により話される言語 - 日本語WordNet
a city in southern Texas on the Rio Grande near its mouth into the Gulf of Mexico 例文帳に追加
テキサス南部、メキシコ湾へ注ぐリオ・グランデの河口近くの都市 - 日本語WordNet
a river that rises in Mexico and flows across Texas into the Gulf of Mexico 例文帳に追加
メキシコで増水し、テキサスを通じて流れ、メキシコ湾に流れる川 - 日本語WordNet
Your lovely wife and two little girls live in a palatial estate just outside of houston, texas.例文帳に追加
ヒューストンのテキサス州郊外に ある豪華な家に住んでますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have a bank account, an address in texas, and a driver's license.例文帳に追加
銀行口座とテキサスの住所と 運転免許を持ってるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here is one of the first spaces I found. it is in austin, texas例文帳に追加
これが最初に見つけた空間の1つです テキサスのオースティンにあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's still in north texas trying to put a stop to that smallpox outbreak...例文帳に追加
まだテキサス北部よ 天然痘の流行を 止めようとしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are some former texas and oklahoma lawmen currently with the bureau in dallas.例文帳に追加
テキサスとオクラホマの 元法執行官が 現在 ダラス局に居ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pieces of the shuttle fell over a wide area in Texas and Louisiana. 例文帳に追加
シャトルの破片はテキサス州やルイジアナ州の広範囲にわたって落ちた。 - 浜島書店 Catch a Wave
woody vine of Texas having showy solitary nodding scarlet flowers 例文帳に追加
華やかな単生の深紅の花が点頭するテキサス産のつる性木本 - 日本語WordNet
Alec soth: so about 10 years ago, I got a call from a woman in texas例文帳に追加
(アレック・ソス)10年ほど前に こちらの女性から電話がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did this twice decorated west texas jew boy marine pilot... say to the chinese new york times reporter?例文帳に追加
中国人の記者に― ユダヤ人の パイロットが― いったい何を話した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now there are a group of scientists living in texas, working in the gulf of mexico例文帳に追加
さて テキサス州の科学者グループが メキシコ湾で研究していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)