1153万例文収録!

「TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TOを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49804件



例文

"Here's to old Flint," 例文帳に追加

「フリントに」、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"To return to the ship," 例文帳に追加

「船にもどってだな、」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"The same to you," 例文帳に追加

「君もね」 - James Joyce『死者たち』

"To an end?" 例文帳に追加

「終わりに?」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

例文

She's going to ask him to go to the beach. 例文帳に追加

彼女が彼をビーチに誘う - 京大-NICT 日英中基本文データ


例文

to go to the fish-market to lay in a stock of fish 例文帳に追加

河岸へ買出しに行く - 斎藤和英大辞典

The chief point to be attended to is to seize the right moment. 例文帳に追加

要は時機を得るにあり - 斎藤和英大辞典

To add to our miseries, hunger began to make itself felt. 例文帳に追加

おまけに腹が減ってきた - 斎藤和英大辞典

To go so far as to do this to my closest friend例文帳に追加

一番大切な友達に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm going to have to take you back to sona.例文帳に追加

ソナに戻さないといけない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

From painting, to breathing, to talking, to fucking.例文帳に追加

画も、呼吸も、会話も ファックも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To run, to leap, to hunt.例文帳に追加

駆けまわり飛び跳ね狩りをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To vivify, to bring to life.例文帳に追加

生き生きとさせる 生を授ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't seem to find time to reply to emails. 例文帳に追加

メールがなかなか返せない。 - Weblio Email例文集

I come to want to go to your house. 例文帳に追加

あなたの家に行きたくなる。 - Weblio Email例文集

I am going to go to the park to jog. 例文帳に追加

ジョギングをしに公園に行く。 - Weblio Email例文集

to be able to communicate one's idea to another person 例文帳に追加

意思などが相手に通ずる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to rise to a high rank 例文帳に追加

(高い地位に)昇任させる - EDR日英対訳辞書

to be able to go back to the past 例文帳に追加

過去に遡ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to bring a person back to a place 例文帳に追加

連れて帰ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to dance to certain music 例文帳に追加

ある曲を舞うことができる - EDR日英対訳辞書

to influence someone to adapt to new surroundings 例文帳に追加

(環境などに)順応させる - EDR日英対訳辞書

I'm going to hand off to you and to your sister例文帳に追加

君や妹に残すんだよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two people were appointed to the post of Kurodo no to. 例文帳に追加

定員は2名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examiner's decision to the effect that a patent is to be granted 例文帳に追加

特許査定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to go to mess 例文帳に追加

(軍人が)会食する - 斎藤和英大辞典

to convey one's estate to another 例文帳に追加

地券を書き替える - 斎藤和英大辞典

to succeed to the family-name 例文帳に追加

家名を相続する - 斎藤和英大辞典

to conform to established forms 例文帳に追加

形式にあてはめる - 斎藤和英大辞典

to invest one with authority to do something 例文帳に追加

権能を与える - 斎藤和英大辞典

to dedicate a church to God 例文帳に追加

神に堂を献ずる - 斎藤和英大辞典

to speak kindly to one 例文帳に追加

甘い言葉をかける - 斎藤和英大辞典

to look to one for assistance 例文帳に追加

人の助けを仰ぐ - 斎藤和英大辞典

to look to one for guidance 例文帳に追加

人の指導を仰ぐ - 斎藤和英大辞典

to yield to the pressure 例文帳に追加

圧迫に屈服する - 斎藤和英大辞典

to put the ear to a hole 例文帳に追加

孔へ耳を当てる - 斎藤和英大辞典

to put one's mouth to a flute 例文帳に追加

笛に口を当てる - 斎藤和英大辞典

to expose one's face to the sun 例文帳に追加

顔を日にあてる - 斎藤和英大辞典

to punish a culprit according to the penal regulations 例文帳に追加

罰則に当てる - 斎藤和英大辞典

to make clothes or shoes to measure 例文帳に追加

寸法に合わせる - 斎藤和英大辞典

It is time to go to bed. 例文帳に追加

もう寝る刻限だ - 斎藤和英大辞典

to become a convert to Christianity 例文帳に追加

キリスト教にころぶ - 斎藤和英大辞典

to prescribe a medicine (to a patient) 例文帳に追加

薬を処方する - 斎藤和英大辞典

to live to no purpose 例文帳に追加

碌々として暮らす - 斎藤和英大辞典

to add foot-notes to a book 例文帳に追加

脚註を施す - 斎藤和英大辞典

to challenge a school to a match 例文帳に追加

競技を申込む - 斎藤和英大辞典

to conform to custom 例文帳に追加

世の習慣に従う - 斎藤和英大辞典

to ask one to dinner 例文帳に追加

人を食事に招く - 斎藤和英大辞典

to pray to the Buddha 例文帳に追加

唱名念仏する - 斎藤和英大辞典

例文

to stand to one's assertion 例文帳に追加

自説を主張する - 斎藤和英大辞典




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS