「TOLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, how about you pay the toll?例文帳に追加

なら 通行料 払ってもらいましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The death toll was far higher.例文帳に追加

死亡率がかなり高くなるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The death toll is now 6 in new york city.例文帳に追加

犠牲者は現在 ニューヨーク市の6人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Busy highways, toll booths例文帳に追加

混雑した高速道路や 料金所を通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expected your divorces to take a toll.例文帳に追加

君の離婚が 打撃を与えると予期してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a toll bar 例文帳に追加

(昔の通行料金徴収所の)遮断棒. - 研究社 新英和中辞典

Toll-Free Sections (operated by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) 例文帳に追加

無料区間（国土交通省管理） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toll-free roads (managed by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) 例文帳に追加

無料区間（国土交通省管理） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toll system differs among the following three sections 例文帳に追加

下記の3区間に分けて定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOUNTING BODY FOR COMMUNICATION, AND TOLL COLLECTION DEVICE AND TOLL COLLECTION SYSTEM USING IT例文帳に追加

通信用装着体、それを用いる料金収受装置及び料金収受システム - 特許庁

Deflation also will take a heavy toll on real estate.例文帳に追加

デフレは不動産にも大打撃を与える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At an exit toll booth, automatic collection of the toll is performed based on the toll booth information written in the IC card.例文帳に追加

出口料金所において、このＩＣカードに書き込まれた料金所情報に基づいて、通行料金の自動収受が行われる。 - 特許庁

AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SYSTEM HAVING TOLL SAVER FUNCTION例文帳に追加

ト—ルセ—バ—機能を有する留守番電話装置 - 特許庁

TOLL COLLECTION SYSTEM AND LOG MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

料金収受システムおよびログ管理方法 - 特許庁

ONBOARD APPARATUS FOR AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

自動料金収受システム用の車載装置 - 特許庁

AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM AND CONTROL DEVICE例文帳に追加

自動料金収受システム及び制御装置 - 特許庁

AUTOMATIC TOLL RECEPTION DEVICE WITH CAMERA FOR CERTIFICATE例文帳に追加

証明書カメラ付き料金自動収受機 - 特許庁

Toll route information and toll-free route information with respect to a destination is searched, and learning data in which the toll route information and toll-free route information is correlated with each other is stored.例文帳に追加

目的地に対して有料経路情報と非有料経路情報を探索し、前記有料経路情報と前記非有料経路情報と関連付けた学習データを記憶する。 - 特許庁

In this communication device, an attribution information about a vehicle is stored in a toll settlement storage part 6 of an automatic toll settlement part 102 communicating for automatically settling a toll of a toll road.例文帳に追加

有料道路の通行料金を自動精算するための通信を行う自動料金精算部１０２の料金精算記憶部６に、車両の属性情報を記憶させる。 - 特許庁

To provide a card type toll collection device for collecting toll due to a non-contact IC card only for a bicycle by matching the toll collection configurations with the current toll collection configurations.例文帳に追加

カード式料金収受装置において、現状の料金収受形態に整合して二輪車に対してのみ非接触ＩＣカードによる料金収受を可能とすること。 - 特許庁

REMOTE MONITORING SYSTEM FOR TOLL ROAD TOLLGATE例文帳に追加

有料道路料金所の遠隔監視システム - 特許庁

The death toll is actually tenfold higher.例文帳に追加

その死者数は 十倍にも膨れ上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hard work took its toll on her 例文帳に追加

きつい仕事は彼女に被害をもたらした - 日本語WordNet

Further, since the use section extends over a plurality of toll road company, a toll for use is adjusted by every toll road company, so that a main toll gate where each toll road company is installed is not needed to dissolve a traffic jam.例文帳に追加

さらに、 利用区間が複数の有料道路会社にまたがっても有料道路会社毎に利用料金が精算されるので、各有料道路会社が設置してある本線料金所は不要になり渋滞が解消される。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection system which can collect a toll without arranging a structure by a toll road nor preparing a narrow passage such as a dedicated lane with respect to a toll collection system for the toll road.例文帳に追加

有料道路の料金収受システムを道路脇に構築物を配置することなく、また、専用車線などの狭い通行路を用意することなく料金を収受することができる自動料金収受システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for using a toll road at non-stop or in cashless and changing a toll payer after using the toll road.例文帳に追加

有料道路の利用をノンストップ・キャッシュレスで行なえると共に、有料道路利用後であっても料金支払者の変更を可能にする。 - 特許庁

AUTOMATIC TOLL-CHARGING SYSTEM FOR TOLL ROAD, AND ROAD SIDE COMMUNICATIONS EQUIPMENT INSTALLED IN TOLLGATE例文帳に追加

有料道路における自動料金課金システム及び料金所に設置される路側通信装置 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR FOR TOLL RECEIVING SYSTEM, THE TOLL RECEIVING SYSTEM AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

通行料金収受システムの情報処理装置、通行料金収受システム及び記録媒体 - 特許庁

AUTOMATIC CHARGE COLLECTION SYSTEM OF TOLL ROAD FOR REALIZING TOLL PREPAYMENT AND ITS METHOD例文帳に追加

通行料金の前納を可能とした有料道路自動料金収受システム及びその方法 - 特許庁

To collect a toll from a motor bicycle on a toll road by radio communication.例文帳に追加

有料道路において、無線通信による二輪車側からの通行料金の収受を実現する。 - 特許庁

TOLL COLLECTION SYSTEM USING ETC(ELECTRONIC TOLL COLLECTION SYSTEM) AND SERVER COMPUTER例文帳に追加

ＥＴＣ（有料道路自動料金収受システム）を利用した料金収受システムおよびサーバコンピュータ - 特許庁

To collect a toll from a vehicle according to the congestion state of a toll road.例文帳に追加

有料道路の渋滞の状況に応じた通行料金を車両側から徴収する。 - 特許庁

TOLL ROAD CHARGE COLLECTING SYSTEM, TOLL ROAD CHARGE COLLECTING METHOD, AND ETC IN-VEHICLE APPARATUS例文帳に追加

有料道路料金収受システム、有料道路料金収受方法およびＥＴＣ車載装置 - 特許庁

TOLL CHARGING SYSTEM AND CHARGING METHOD FOR MOBILE TERMINAL例文帳に追加

移動端末の課金システムおよび課金方法 - 特許庁

AUTOMATIC TOLL COLLECTION AND VEHICLE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

料金自動収受および車両管理システム - 特許庁

AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM AND ON-VEHICLE DEVICE例文帳に追加

自動料金収受システム、および車載装置 - 特許庁

Toll-LIKE RECEPTOR 3 TRANSGENIC MOUSE例文帳に追加

Ｔｏｌｌ様受容体３遺伝子導入マウス - 特許庁

TOLL COLLECTING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

料金徴収装置及びその制御方法 - 特許庁

ROAD SIDE MACHINE, ON-VEHICLE MACHINE AND TOLL COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

路側機、車載機及び料金収受システム - 特許庁

a bridge where toll is charged for crossing 例文帳に追加

横断するための料金が請求される橋 - 日本語WordNet

Most of the death toll was 15 to 40 yearolds例文帳に追加

また 多くの死亡者が 15歳から40歳でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a toll road toll determination system, a toll determination device, and a toll determination method capable of determining toll in response to a travel distance in which a load of previous preparation of a system user is small.例文帳に追加

システム利用者の事前の準備の負担が少なく、走行距離に応じた通行料金を決定することが可能な有料道路の通行料金決定システム、通行料金決定装置、および通行料金決定方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the passing road is specified based on the facilities data, the toll data is read out by referring to the toll table, the toll of the passing road is calculated, and the search cost is calculated based on the toll cost corresponding to the toll.例文帳に追加

この場合、道路施設データに基づいて通過道路が特定され、料金テーブルを参照して料金データが読み出され、通過道路の料金が算出され、該料金に対応する料金コストに基づいて探索コストが算出される。 - 特許庁

When a mobile phone 2 for the toll gate passes through the toll device, the toll device writes the information about the delay on the line into the mobile phone 2 in concurrent with a toll processing in the mobile phone 2.例文帳に追加

改札用携帯電話機２が改札装置を通過する際に、改札装置は前記携帯電話機２の改札処理と同時に前記携帯電話機２に前記経路遅延情報を書き込む。 - 特許庁

The processing part 180 causes a guide/annunciation means to annunciate presence of a toll route zone where at least a toll is not clear by a toll annunciation form setting means along with the total toll.例文帳に追加

そして、処理部１８０は、料金報知形態設定手段で少なくとも料金の不明な有料経路区間が存在することを、合計料金とともに案内報知手段にて、報知させる。 - 特許庁