「Take a Look」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Please take a good look at the gorgeous costumes of the actors.例文帳に追加

役者の豪華絢爛な衣装をよくご覧になってください。 - Weblio英語基本例文集

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."例文帳に追加

「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 - Tatoeba例文

Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.例文帳に追加

丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください。 - Tatoeba例文

And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.例文帳に追加

そしてもし時間があるなら化粧品を見てみたいですね。 - Tatoeba例文

"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."例文帳に追加

「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ」 - Tatoeba例文

Could you fill it up and take a look at the oil, too?例文帳に追加

ガソリンを満タンにして、ついでにオイルも見てくれませんか？ - Tatoeba例文

I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.例文帳に追加

いつかお時間のあるときにでもご一瞥くだされば幸いです。 - Tatoeba例文

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper." 例文帳に追加

「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 - Tanaka Corpus

Take a look at this beautiful embroidery made with great effort. 例文帳に追加

丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください。 - Tanaka Corpus

And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics. 例文帳に追加

そしてもし時間があるなら化粧品を見てみたいですね。 - Tanaka Corpus

"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off." 例文帳に追加

「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 - Tanaka Corpus

We shall just take a short look at how much info is made available to us there.例文帳に追加

ここでどれくらいの情報が利用できるかを見てみましょう。 - Gentoo Linux

Let us first take a look at what we just built. 例文帳に追加

まず、先ほどインストールしたものを実際に見てみましょう。 - Gentoo Linux

Let us take a look at this default setting for the 2004.3 profile: 例文帳に追加

2004.3プロファイルのデフォルトのセッティングを見てみましょう。 - Gentoo Linux

Let us take a look at how we write down the options for the /bootpartition. 例文帳に追加

では/bootパーティションのオプションをどのように書くかを見てみましょう。 - Gentoo Linux

First let's take a look at the databases we currently have.例文帳に追加

まずは既に作成されているデータベースを見てみましょう。 - Gentoo Linux

Let's take a look at how to disable user permissions with the REVOKE command.例文帳に追加

ではREVOKEコマンドでユーザ権限を無効にする方法を見てみましょう。 - Gentoo Linux

One of the most essential types of commands are movement commands; let's take a look at some.例文帳に追加

コマンドの多くの不可欠な形のひとつは動作コマンドです。 - Gentoo Linux

We'll also take a look at the IDE's cleaning, building, and Javadoc generation features.例文帳に追加

ここでは、IDE の生成物の削除、構築、Javadoc 生成機能も見てみます。 - NetBeans

However, if you take a look at them, you will find that most of them have been written with awkward brushstrokes.' 例文帳に追加

「けれども、その中身を見れば稚拙なところが多い。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have an open mind on that. I just would like to take a close look once more. 例文帳に追加

いえ、全く白紙です。もう一度しっかり見てみたいと。 - 金融庁

Take a look at the nutrition facts and see what is different. 例文帳に追加

栄養成分表を見て，何が違うのか確認してみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

We should take a closer look at the animals in zoos. 例文帳に追加

私たちは動物園にいる動物をもっとよく観察すべきです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Let's take a look at some of the shops downtown.例文帳に追加

ダウンタウンにあるお店をいくつかちょっと見てみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Let's take a look at some of the unusual foods that are popular in Mexico.例文帳に追加

メキシコで人気のある独特の食べ物をいくつか見てみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this paragraph, we will take a look at the present status of these regional cooperation frameworks.例文帳に追加

ここでは、これらの地域協力の場の状況を概観する。 - 経済産業省

Let us first take a look at the growth in Japan's contents industry.例文帳に追加

まずはじめに我が国のコンテンツ産業の成長を見てみることとする。 - 経済産業省

We now take a closer look at the bill transactions of SMEs.例文帳に追加

中小企業の手形取引に関して、もう少し詳しく見ていこう。 - 経済産業省

Here, we take a look at the transition from export to investment with more concrete statistics.例文帳に追加

輸出から投資への動きを、より具体的な統計で見てみる。 - 経済産業省

Now, let's take a quick look at some of the activities of the INFREP.例文帳に追加

"フロン回収推進産業協議会の活動内容を尐し紹介します。" - 経済産業省

Now, let’s take a quick look at some of the activities of the INFREP. 例文帳に追加

フロン回収推進産業協議会の活動内容を尐し紹介します。 - 経済産業省

"But if that so, we may step into the court and take a look at the windows. 例文帳に追加

「そうなら、路地まで入っていって、窓のところでも見ようじゃないか。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Howevr, Fusanosuke KONDO himself could hardly look at it without embarrassment, though he was told to take a close look at it by the Colonel of a regiment at that time. 例文帳に追加

が、後藤房之助本人は当時の連隊長に「よく見ろ」と言われたが、照れくさくなかなか見ることができなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem wherein one or a plurality of area where facilities are crowded cannot make a user take a look at the areas.例文帳に追加

施設が密集する一又は複数の地域をユーザに一覧させることができなかったこと。 - 特許庁

You deepen your understanding of a domain by actually going to take a look. 例文帳に追加

実際に見学することにより、その業界について理解を深めることができた。 - Weblio Email例文集

I sent you a document earlier. Please take a look when it arrives. 例文帳に追加

先ほど書類を発送いたしましたので、到着次第ご確認いただければ幸いです。 - Weblio Email例文集

I made a list of documents necessary for the contract renewal. Please take a look at it. 例文帳に追加

契約の更新に必要な書類のリストをまとめましたので、ご覧下さい。 - Weblio Email例文集

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.例文帳に追加

傍目八目という言葉があるように一度協会から離れて、日本サッカーをみて頂きたい。 - Tatoeba例文

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer. 例文帳に追加

傍目八目という言葉があるように一度協会から離れて、日本サッカーをみて頂きたい。 - Tanaka Corpus

If you want CD burning software with a graphical user interface, you may wish to take a look at either X-CD-Roast or K3b. 例文帳に追加

ドライブが対応されているかどうかを確認するには、 CD-R/RW supported drives にある一覧を見てください。 - FreeBSD

Now, we take a look at how to interact with CVS as a developer. 例文帳に追加

続いて、CVSを開発者として使用する方法について見ていくことにしましょう。 開発者のためのCVS - Gentoo Linux

If you take a look at a certain device file, you might find something like this:例文帳に追加

あるデバイス・ファイルに目を通してみると、このようなものに気付くでしょう: - Gentoo Linux

If you take a look at the output of emerge -s sources you see a large variety of kernels to choose from.例文帳に追加

emerge-ssourcesの出力から、選択可能なカーネルの種類がとても多いことがわかります。 - Gentoo Linux

When you take a look at the output, you'll notice that it gives you a lot of information.例文帳に追加

出力を見ると、それがたくさんの情報を与えてくれることに気付くでしょう。 - Gentoo Linux

When you take a look in /usr/src you should see a symlink calledlinux pointing to your kernel source. 例文帳に追加

/usr/srcの中を見ると、選択したカーネルソースを指すlinuxと呼ばれるシンボリックリンクが見られるでしょう。 - Gentoo Linux