「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the voltage value output from the secondary side is suppressed.例文帳に追加

これにより、二次側のから出力される電圧値が抑圧される。 - 特許庁

As a result, the workability of the fastening work is improved.例文帳に追加

その結果、その締結作業の作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The target is uniformly triturate to obtain the good triturating result.例文帳に追加

対象をまんべんなく摩砕し、良好な摩砕結果を得ることができる。 - 特許庁

As a result, the mirror section 4a is bent inward, making the mirror 3 concave.例文帳に追加

これによりミラー部４ａが内側に湾曲し、ミラー３が凹面となる。 - 特許庁

As a result, the engine is started while corresponding to the required driving force.例文帳に追加

この結果、要求駆動力に対応しながらエンジンを始動できる。 - 特許庁

Then, the inputted original image is corrected based on the detected result.例文帳に追加

その検出結果に基づいて、入力された原稿画像を補正する。 - 特許庁

As a result, the maximum luminance of a specific color within the sub-field is changed.例文帳に追加

これによりサブフィールド内の特定色の最大輝度を変更する。 - 特許庁

Additionally, optimum condition for the exposure treatment is decided by the judgement result.例文帳に追加

また、この判定結果により、露光処理の最適条件を決定する。 - 特許庁

As a result, the carrier film 50 is contracted in the conveyance direction (X axis direction).例文帳に追加

これにより、キャリアフィルム５０は搬送方向（Ｘ軸方向）に縮む。 - 特許庁

As a result, the load increase of a pump motor or the like is prevented.例文帳に追加

その結果、ポンプモータなどの負荷の増大を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

As a result, an oxide film 5 is formed on the surface of the marking 4.例文帳に追加

その結果として、マーキング４の表面には酸化膜５を形成する。 - 特許庁

The print result is recorded to a log together with the billing code.例文帳に追加

印刷終了後、ビリング・コードとともに印刷結果をログに記録する。 - 特許庁

As a result, the closure hole is opened to enable the flow of a liquid.例文帳に追加

その結果、閉塞孔３３は開口し液の流通が可能となる。 - 特許庁

As a result, the fixing terminal 32 is not shifted from the above position.例文帳に追加

この結果、固定用ターミナル３２は、上記位置からずれることがない。 - 特許庁

Then the result of the multiplication is transmitted to a terminal station apparatus after being combined.例文帳に追加

そして乗算の結果を合成して端末局装置へ送信する。 - 特許庁

The driving voltage for each element is corrected based on the result of detection.例文帳に追加

この検出結果に基づいて各素子の駆動電圧値を補正する。 - 特許庁

However, there is a research result showing that the tumulus was the round barrow of 25 to 35 meters in diameter. 例文帳に追加

直径25メートルから35メートルの円墳との調査結果もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A retrieval result is outputted on the display of the accepter terminal 2.例文帳に追加

検索結果は享受者端末２のディスプレイ上に出力される。 - 特許庁

As a result, when the customer wants to purchase the merchandise, merchandise is registered.例文帳に追加

その結果、顧客が購入を希望した場合、商品登録を行う。 - 特許庁

As a result, the manufacture of the optical disk having low jitters is made possible.例文帳に追加

これにより、ジッタの低い光ディスクを製造することが可能となる。 - 特許庁

As the result, collation error at the time of quick collation is eliminated.例文帳に追加

その結果、高速照合時の照合誤りを無くすことができる。 - 特許庁

As a result, the fluidity of the water atomized powder 50 is made excellent.例文帳に追加

その結果、水アトマイズ粉末５０は、流動性に優れたものとなる。 - 特許庁

As a result, the pressure in the hydrogen storage vessel MH2 is reduced.例文帳に追加

この結果、水素貯蔵容器ＭＨ２内の圧力は低減される。 - 特許庁

According to the scoring result, the character color of a lyrics subtitle is changed.例文帳に追加

そして、採点結果に基づいて歌詞字幕の文字色を変化させる。 - 特許庁

As a result, the amount of refrigerant circulated in the refrigerating circuit 2 is increased.例文帳に追加

この結果、冷凍回路（２）を循環する冷媒量が増大する。 - 特許庁

This result is due to the significant decrease in the number of workers in agriculture.例文帳に追加

しかし、そこでは、雇用が建設業に支えられる傾向を強めた。 - 厚生労働省

As a result, the amount of sodium absorbed into the body is limited. 例文帳に追加

結果的に体内へのナトリウム吸収量が抑制されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of the belly landing the aircraft is badly damaged. 例文帳に追加

胴体着陸をしたため, 飛行機の機体はひどく損傷している. - 研究社 新和英中辞典

a result that is profitable to an enterprise due to the standardization of manufacturing goods called the synergy effect 例文帳に追加

製品構造の共通性が企業の利益に及ぼす効果 - EDR日英対訳辞書

a child that is born with webbed fingers as a result of the mother taking the drug thalidomide 例文帳に追加

サリドマイドを服用した妊婦から生まれたアザラシ肢症の子供 - EDR日英対訳辞書

As a result, the method specified for the startOperation, pauseOperation, resumeOperation, or stopOperation is called. 例文帳に追加

その結果、「startOperation」、「pauseOperation」、「resumeOperation」、または「stopOperation」プロパティーに指定したメソッドが呼び出されます。 - NetBeans

The $filter parameter is an SQL logical expression string that limits the result set. 例文帳に追加

$filter パラメータは SQL の論理式を表す文字列で、結果セットを絞り込みます。 - PEAR

In either case, the result is applied to the TERMCAPvariable which xterm sets. 例文帳に追加

いずれの場合にも、この結果は xterm が設定する TERMCAP 変数に反映される。 - XFree86

The screen information displaying a result of judgment is provided to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末には、判断結果を表わす画面情報が提供される。 - 特許庁

Then, the retrieved image file is returned as the retrieval result.例文帳に追加

そして、検索された画像ファイルを検索結果として返すようにされる。 - 特許庁

(A) shows for example a script and (B) is the result of making a copy of the script.例文帳に追加

（Ａ）は、原稿を例示し、（Ｂ）は、原稿が複写された結果である。 - 特許庁

As a result, the accurate position of the rotary tool is grasped.例文帳に追加

その結果、回転工具の正確な位置を把握することが可能となる。 - 特許庁

As a result, the temperature rise of the seal member 22 is suppressed.例文帳に追加

その結果、シール部材（２２）の温度上昇が抑制される（図１参照）。 - 特許庁

According to the decision result, a request to perform the image process is made.例文帳に追加

その判定結果に基づいて、画像処理の実行依頼を発行する。 - 特許庁

The accuracy of monitoring and counting processing is changed according to the count result.例文帳に追加

計数結果に応じて監視および計数処理の精度を変更する。 - 特許庁

-Consumption in developed countries is seen decreasing by 1 trillion dollars annually due the 10 trillion dollar decrease in asset prices as a result of the global economic crisis.例文帳に追加

・この結果、先進国の経常赤字は縮小する。 - 経済産業省

Digital processing is applied to read image data and the result is printed on recording paper.例文帳に追加

この読み取られた画像データをデジタル加工処理し、記録紙に印刷する。 - 特許庁

When the (1) preceding check is clicked, an execution result display picture is displayed.例文帳に追加

（１）先行調査をクリックすると、実施結果表示画面が表示される。 - 特許庁

Narrowed-down information in the word dictionary 1 is used to collate words in the word dictionary 1 with the recognition result character code string (8), and a word of which the number of characters coinciding with the recognition result characters is largest as the word collation result is outputted as the character recognition result (9).例文帳に追加

絞り込まれた単語辞書１の情報を用いて，単語辞書１中の単語と上記認識結果文字コード列との単語照合を行い(8) ，単語照合結果の中で一致文字数が最も多い単語を文字認識結果として出力する(9) 。 - 特許庁

Each document is arranged in the corresponding display position, and the result of clustering by the cluster extraction part 3 is displayed thereon in a result display part 5.例文帳に追加

その表示位置に各文書を配置し、その上にクラスタ抽出部３によるクラスタリングの結果を結果表示部５で表示する。 - 特許庁