「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPUTER, DISPLAY SYSTEM USING THE SAME, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

コンピュータ、それを用いた表示システム、およびそのプログラム - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, EACH DEVICE OF THE SAME, AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加

データ処理システムと、それらの各装置と、そのプログラム - 特許庁

Thus, to the monitor 6, the regular broadcast program and the symbol picture of the supplement broadcast program are both displayed.例文帳に追加

これにより、モニタ６においては、本放送番組と、補完放送番組のシンボル画面の両方が表示される。 - 特許庁

Please make sure to read the program of the ceremony in advance. 例文帳に追加

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。 - Weblio Email例文集

Japan's program was based on the musical, The Lion King. 例文帳に追加

日本の演目はミュージカルのライオンキングに基づいていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, the external program is transmitted to the portable telephone.例文帳に追加

その後、携帯電話装置に外部プログラムを送信する。 - 特許庁

After the program installation processing, the installer file 302 and the application program file 304 are deleted from the image memory 218.例文帳に追加

プログラムインストールの処理後、インストーラファイル３０２、アプリケーションプログラムファイル３０４は画像メモリ２１８から削除される。 - 特許庁

A computer which receives the program for distribution calculates, when it executes the program for distribution, the hash value of the encrypted program code included in the program, generates a decryption key from the hash value and the seed information, decrypts the program code by using the decryption key, and executes the decryption result.例文帳に追加

配布用プログラムを受け取ったコンピュータは、その配布用プログラムを実行する際、その中に含まれる暗号化済みのプログラムコードのハッシュ値を計算し、そのハッシュ値と種情報とから復号鍵を生成し、その復号鍵を用いてそのプログラムコードを復号し、その復号結果を実行する。 - 特許庁

The management/inspection program executes management/inspection concerned with the information security policy of the target system corresponding to the program itself.例文帳に追加

管理・監査プログラムは、自身に対応する対象システムの情報セキュリティポリシーに関する管理・監査を行う。 - 特許庁

To continue subsequent processing of the system as much as possible without allowing the hang-up of the whole device (system) by executing the restart of a program or the end of the program in accordance with the level of the program in which an error automatically takes place when error detection of the program is performed in the device and a program error is detected.例文帳に追加

装置内でプログラムのエラー検知を行い、プログラムエラー検知時に、自動的にエラーの発生したプログラムのレベルに応じてプログラムの再起動またはプログラムの終了を実行するようにして、装置（システム）全体がハングアップすることなく、以降のシステムの処理をできるだけ継続すること。 - 特許庁

The transmitting terminal 100 installs the encryption program.例文帳に追加

送信端末１００は暗号化プログラムをインストールする。 - 特許庁

During rewriting, the program in the preliminary region 5C is executed.例文帳に追加

書換え中は予備領域５Ｃのプログラムを実行する。 - 特許庁

A program counter 108 for test stores the address of the memory 117.例文帳に追加

テスト用プログラムカウンタ108は、メモリ117のアドレスを格納する。 - 特許庁

Consequently, the user can view the desired program only by selecting the channel number of the program table.例文帳に追加

したがって、ユーザが番組表のチャンネル番号を選択するだけで所望の番組を見ることが可能となる。 - 特許庁

The user executes the health promotion program (procedure 7) and reports the amount of exercise to a center each time the program is executed.例文帳に追加

利用者は健康増進プログラムを実行（手順７）し、そのときの活動量を都度センターに報告する。 - 特許庁

Changes in the number of trainees who switch to the Technical Internship Program by nationality 例文帳に追加

国籍別技能実習への移行者数の推移 - 特許庁

He happened to watch the NHK program the other night. 例文帳に追加

彼が数日前の夜、たまたまＮＨＫの番組を見た - 京大-NICT 日英中基本文データ

The degree of operation (e.g. the number of operated database) of the charging object program is monitored by the charging management program.例文帳に追加

そして、課金管理プログラムによって課金対象プログラムの運用度（例えば運用データベース個数）が監視される。 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

撮像装置、及びその制御方法とそのプログラム - 特許庁

Operation program verification means 25B determines the presence or absence of the interference of the operation program in which the avoidance operation is set.例文帳に追加

動作プログラム検証手段２５Ｂが、回避動作を設定した動作プログラムの干渉の有無を判定させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically detect only the file necessary for the execution of the program of the application program.例文帳に追加

これにより、応用システムのプログラムの実行で必要とされたファイルだけを自動的に検出することができる。 - 特許庁

After the program installation processing, the installer file 302 and the application program file 304 are deleted from the image memory 218.例文帳に追加

プログラムインストールの処理後、インストーラファイル３０２、アプリケーションプログラムファイル３０４は画像メモリ２１８から削除される。 - 特許庁

After receiving the configuration file, the client computer is connected to the storage device corresponding to the program logic file address based on the program logic file address corresponding to the program logic name in the configuration file, downloads the program logic file corresponding to the program logic file name, and executes the application.例文帳に追加

クライアントコンピューターは、構成ファイルを受け取った後、構成ファイル中のプログラムロジック名が対応するプログラムロジックファイルアドレスに基づいて、プログラムロジックファイルアドレスが対応する記憶装置に接続して、プログラムロジックファイル名が対応するプログラムロジックファイルをダウンロードし、アプリケーションを実行する。 - 特許庁

Then, the CPU 5 develops the main program of the NAND type flash memory 2 to a main RAM 4, and carries out the developed program.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５は、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ２のメインプログラムをメインＲＡＭ４に展開して実行する。 - 特許庁

the technique of representing the real world by a computer program 例文帳に追加

コンピュータープログラムによって現実の世界を模す技術 - 日本語WordNet

the program was on the air from 9 til midnight 例文帳に追加

その番組は9時から夜中の12時まで放送された - 日本語WordNet

The getty program accepts one (optional) parameter on its command line, the getty type. 例文帳に追加

getty プログラムは、 コマンドラインパラメータとして、 getty タイプをとります。 - FreeBSD

If the program is a file beginning with #! , the remainder of the first line specifies an interpreter for the program. 例文帳に追加

プログラムが#!で始まるファイルである場合、最初の行の残りの部分はこのプログラムのインタプリタを指定します。 - JM

"backtick " id lifespan autorefresh cmd args. "backtick " id Program the backtick command with the numerical id id. 例文帳に追加

"backtick " idlifespanautorefreshcmdargs."backtick " id(数値の) ID が id となる backtick コマンドをプログラムする。 - JM

It provides a mechanism for a process to assign capabilities to the permitted set of the new program during an execve (2). 例文帳に追加

を前後で保持されるケーパビリティ集合。 - JM

Often, the client program is named after the service-name "." 例文帳に追加

クライアントプログラムはservice-nameにちなんで名付けられることが多い。 - JM

Drag the program folders or files to the Trash. 例文帳に追加

プログラムのフォルダまたはファイルをごみ箱までドラッグします。 - NetBeans

The final step is to build and run the program. 例文帳に追加

最後のステップでは、プログラムを構築して実行します。 - NetBeans

The program for the acquisition of a license to become an elementary school teacher (type one) 例文帳に追加

小学校教諭（一種）取得連携プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program Z that the user A has not made the video recording reservation is therefore recommended to the user A as a recommended program.例文帳に追加

そこで、ユーザＡがまだ録画予約していない番組Ｚを、ユーザＡに対してオススメ番組として推薦する。 - 特許庁

The test printing of the newest firmware program is performed (S9).例文帳に追加

最新のファームウェアプログラムのテスト印刷を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

Thus, the user can efficiently find out the program that the user desires to view from the 2nd program guide.例文帳に追加

これにより、ユーザは、第２の番組表より視聴を希望する番組を効率よく見つけることができる。 - 特許庁

And I was able to fund the initiation of the program back in that time.例文帳に追加

プロジェクトの資金を用意することができました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it ends up the government is going to run the program.例文帳に追加

なぜなら最終的に政府が運営することになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I had the computer program design the short staples to do this.例文帳に追加

このため短いホッチキスを プログラムでデザインをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of the national school lunch program being under the usda例文帳に追加

国内学校給食プログラムは農務省ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need the flexibility to adapt the program.例文帳に追加

柔軟にプログラムを 調整して行く必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the students of the special advanced class, i've prepared a program...例文帳に追加

特進クラスの生徒のために 特別勉強プランを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wanted to get to know her students... in the program before the year st...例文帳に追加

彼女が1年前から 生徒さんと会いたがって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The title of the Kabuki program is called "Gedai." 例文帳に追加

歌舞伎の演目の題名のことを外題（げだい）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス