| 例文 (999件) |
The Superの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3036件
To provide an alloy which is capable of restoring the lost sharp edges of abrasive grain particles of a super abrasive grain tool or a super abrasive grain grinding wheel.例文帳に追加
超砥粒工具または超砥粒砥石の砥粒粒子の消失した鋭利なエッジを復元させることのできる合金を提供する。 - 特許庁
To improve quality of super-resolving reproduction by compensating for an edge shift amount occurring at the time of performing super-resolving reproduction by setting a delay time.例文帳に追加
超解像再生を行う際に生じる、エッジシフト量を遅延時間の設定により補正して超解像再生の品質を向上させる。 - 特許庁
A work material is cut after an unused super-abrasive grain layer part of the super-abrasive grain wire saw passes a dummy material once or more and cuts it.例文帳に追加
超砥粒ワイヤソーの未使用砥粒層部がダミー材を一回以上パスして切断した後で、加工材を切断加工する。 - 特許庁
The super-abrasive grain wire saw winding structure is provided with a super-abrasive grain wire saw 10, which is formed with an average diameter D, and a reel 1.例文帳に追加
超砥粒ワイヤソー巻き付け構造は、平均直径Ｄで形成された超砥粒ワイヤソー１０と、リール１とを備える。 - 特許庁
It's Super Tuesday so I'm going to vote in the preliminary election.例文帳に追加
今日はスーパーチューズデーなので、予備選挙の投票に行ってきます。 - Weblio英語基本例文集
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.例文帳に追加
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。 - Tatoeba例文
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.例文帳に追加
古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。 - Tatoeba例文
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.例文帳に追加
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。 - Tatoeba例文
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. 例文帳に追加
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。 - Tanaka Corpus
Super technology weapons from the ancients always end up out of control. 例文帳に追加
古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。 - Tanaka Corpus
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed. 例文帳に追加
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。 - Tanaka Corpus
Only the super-user can change files' ownership. 例文帳に追加
スーパーユーザのみがファイルの所有権を変更することが可能です。 - JM
Allow the super-user to make hard links to directories. 例文帳に追加
スーパーユーザーがディレクトリへのハードリンクを作成するのを許す。 - JM
the super-user). 例文帳に追加
を与えるには適切な特権 (通常はスーパーユーザー権限) が必要である。 - JM
(which are set, even for the super-user, as described above), and set 例文帳に追加
を同じく前述のように (スーパーユーザーであっても) 設定する。 続いて - JM
A few shops serve ramen with 'super thick' soup which is not included on the official menu. 例文帳に追加
店によっては裏メニューとして「超こってり」を出す店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Used for daiginjo-shu (super high-quality sake brewed from rice grains polished to 50 percent weight or less) made from Hanaomoi, which is a rice brand grown in the prefecture. 例文帳に追加
県内産米である華想いを用いた大吟醸酒用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Super Bowl is being held at a football stadium in Baltimore. 例文帳に追加
ボルチモアのフットボールスタジアムではスーパーボウルが行われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This summer, the sales competition over super-hot food products is heating up. 例文帳に追加
今年の夏，激辛食品をめぐる販売競争が白熱している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The protection member 1 includes super high polymer quantity poly-ethylene porous membrane 2.例文帳に追加
保護部材１は、超高分子量ポリエチレン多孔質膜２を含む。 - 特許庁
POLYACETYLENE HAVING SUPER HELICAL CONJUGATE STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
スーパー螺旋共役構造を有するポリアセチレン及びその製造方法 - 特許庁
EXPLOSION PREVENTION SUPER STRENGTH PRECAST CONCRETE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
爆裂防止超高強度プレキャストコンクリート及びその製造方法 - 特許庁
The core wire 3 is formed of a wire made of a super-elastic alloy.例文帳に追加
芯金ワイヤ３を超弾性合金製ワイヤによって形成した。 - 特許庁
The slurry is prepared with super particulates and an alkaline solution.例文帳に追加
スラリーは超微粒子とアルカリ溶液とで調合したものである。 - 特許庁
The coating film can be formed by a super spindle coating method.例文帳に追加
該塗膜は、スーパースピンドル塗装法により形成可能である。 - 特許庁
SUPER-CONDUCTIVE MAGNET APPARATUS AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
超電導磁石装置及びこれを用いた磁気共鳴イメージング装置 - 特許庁
COMPOSITE FILM FOR SUPER STRAIGHT TYPE SOLAR CELL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
スーパーストレート型太陽電池用の複合膜及びその製造方法 - 特許庁
CYLINDRICAL HIGH VOLTAGE SUPER CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
円筒型高電圧スーパーコンデンサーとその製造方法 - 特許庁
Ultra super steel pipes 1 are erected on the foundation steel frame 13.例文帳に追加
基礎鉄骨１３にウルトラスーパースチールパイプ１を立設する。 - 特許庁
To perform a high-dimensional super tetrahedral interpolation within the smallest possible circuit scale.例文帳に追加
高次元の超四面体補間を、できるだけ小さな回路規模で実行する。 - 特許庁
An image of the outside of a vehicle is obtained by a plurality of super wide-angle cameras 1a to 1d.例文帳に追加
複数の超広角カメラ１ａ〜１ｄで車外の像を獲得する。 - 特許庁
Then the super-resolution processing is performed after frame interpolation processing is performed.例文帳に追加
そのとき、フレーム補間処理を行った後で、超解像処理を行う。 - 特許庁
SUPER-ELECTROLYTIC WATER, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND APPARATUS, AND EVALUATION METHODS FOR THE WATER例文帳に追加
超電解水、その製造方法および装置およびその評価方法 - 特許庁
The flexible sheath 1 consists of a super elastic alloy pipe.例文帳に追加
可撓性シース１を超弾性合金製パイプによって形成した。 - 特許庁
SUPER HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DUCTILITY, AND PRODUCING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
延性に優れる超高強度冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
The super-capacitor 4 is a main power source for output of a pulse current.例文帳に追加
スーパーキャパシタ４は、パルス電流出力の主な電源である。 - 特許庁
The super high molecular weight polyethylene porous sheet 3 is black.例文帳に追加
超高分子量ポリエチレン多孔質シート３は、黒色を有する。 - 特許庁
Transmission of the multiple data streams occurs in "super-frames".例文帳に追加
複数のデータストリームの送信が「スーパーフレーム」に生じる。 - 特許庁
The composition is provided by including an immunogenic peptide having a B7-like super motif.例文帳に追加
B7様のスーパーモチーフを有する免疫原性ペプチドを含む組成物。 - 特許庁
SUPER-ABRASIVE SINTERED BODY POLISHING PATCH, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
超砥粒焼結体研磨パッチおよびその製造方法 - 特許庁
To provide a super-antigen fusion protein, and to provide an application method of the same.例文帳に追加
スーパー抗原融合蛋白及びその応用方法の提供。 - 特許庁
The absorbent core 4 comprises fiber aggregates and super-absorbent polymer particles.例文帳に追加
吸収コアは、繊維集合体及び高吸収ポリマー粒子からなる。 - 特許庁
To provide a super-resolution apparatus which makes a distribution video image into super resolution by defining an original video image as a fundamental layer and distributing differential data between the original video image and a super-resolution video image as an extension layer, and a super-resolution video playback device which decodes the original video image as the fundamental layer and decodes the differential data as extension layer.例文帳に追加
元映像を基本レイヤとし、元映像と超解像映像との差分データを拡張レイヤとして配信することで配信映像を超解像化する超解像化装置、および元映像を基本レイヤ、差分データを拡張レイヤとして復号する超解像映像再生装置を提供する。 - 特許庁
SUPER CONDUCTIVE MATERIAL OF QUANTUM-DEFECT FLUX PINNING TYPE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
量子欠陥磁束ピン止め型超伝導材料及びその製造方法 - 特許庁
To provide a super-abrasive grain tool for cutting in which arrangement of the super-abrasive grain and a brazing work are easily performed when the super-abrasive grains are mounted to both side end edges of a function surface in a base metal of the tool for cutting and the super-abrasive grains are hardly dropped off at cutting.例文帳に追加
切断用工具の台金における作用面の両側端縁に超砥粒を取り付ける際に、その超砥粒の配置及びロウ付け作業がし易く、また、切断時において、この超砥粒が脱落し難い切断用超砥粒工具を提供する。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
