例文 (645件) |
The niceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 645件
The style is nice, but do you have it in a different color? 例文帳に追加
型はいいですけど、色違いはありますか。 - Tanaka Corpus
The bronze statue looks quite nice from a distance. 例文帳に追加
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。 - Tanaka Corpus
encoding has the following nice properties: 0.2i 例文帳に追加
符号化は以下のような素晴しい性質を備えている:0.2i - JM
What a nice evening they would have, all the children singing! 例文帳に追加
どんなにすてきな宵になるだろう、子供たちは皆歌って! - James Joyce『土くれ』
the edition of the Nice Classification or a previous edition of the Nice Classification or the schedule under the Trade Marks Regulations 1954 that has been used for classification of the specifications:例文帳に追加
指定の類に使用されたニース分類版若しくはニース分類旧版又は1954年商標規則に基づく附則 - 特許庁
The default quantum is 0.1 seconds; the degree to which changing the nice value affects the quantum has varied somewhat across kernel versions. 例文帳に追加
nice 値の変更が時間量にどの程度影響を与えるかはカーネルのバージョンにより多少異なる。 - JM
My daughter is the cutest in the world, and she has a good figure and a nice personality too. 例文帳に追加
私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - Weblio Email例文集
The weather this year was nice, so I was able to see the night scenery from there. 例文帳に追加
今年は天気が良かったのでそこからの夜景が綺麗に見えました。 - Weblio Email例文集
The parlormaid at the hotel led us to a twin room with a nice view. 例文帳に追加
そのホテルのメイドは私たちを眺めのいいツインルームへ案内した。 - Weblio英語基本例文集
Keeping my hair nice is difficult during the rainy season due to the high humidity.例文帳に追加
梅雨の間は、湿度が高くヘアースタイルが決まらないです。 - 時事英語例文集
I love going out during the rainy season thanks to the nice umbrella I bought.例文帳に追加
素敵な傘を買ったので、梅雨の外出も楽しみになった。 - 時事英語例文集
The autumn leaves at Fukuroda Falls provides a nice contrast between the waterfall and maple trees.例文帳に追加
袋田の滝の紅葉は滝ともみじのコントラストがいい。 - 時事英語例文集
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.例文帳に追加
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。 - Tatoeba例文
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.例文帳に追加
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。 - Tatoeba例文
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.例文帳に追加
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。 - Tatoeba例文
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.例文帳に追加
好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。 - Tatoeba例文
If the weather had been nice yesterday, we would've gone to the zoo.例文帳に追加
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。 - Tatoeba例文
It was so nice to sit on the grass in the spring sun. 例文帳に追加
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。 - Tanaka Corpus
It was so nice to sit on the grass in the spring sun. 例文帳に追加
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。 - Tanaka Corpus
If the weather had been nice yesterday, we would have goon to the zoo. 例文帳に追加
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。 - Tanaka Corpus
Thanks to the nice weather we were able to harvest all of the crops in a day. 例文帳に追加
好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。 - Tanaka Corpus
The ELLIPSIS directive gives a nice approach for the last example:例文帳に追加
ELLIPSIS ディレクティブを使うと、上のような例をうまく解決できます: - Python
The degree to which their relative nice value affects the scheduling of processes varies across Unix systems, and, on Linux, across kernel versions. 例文帳に追加
相対的な nice 値の違いがプロセス間のスケジューリングにどの程度影響を与えるかは、Unix システム間で異なり、Linux ではカーネルバージョンにより異なる。 - JM
The quantum can be controlled by adjusting the process's nice value (see setpriority (2)). 例文帳に追加
しかし、Linux ではこれを変更する方法が提供されており (この方法に移植性はない)、プロセスの nice 値を調整することで時間量を制御できる( setpriority (2) 参照)。 - JM
If the weather is nice she is going to walk to work.例文帳に追加
もし天気よかったら、彼女は歩いて職場まで行くつもりです。 - Weblio Email例文集
I love the comforting breeze and fresh, nice air of Hawaii. 例文帳に追加
ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - Weblio Email例文集
Since the weather was nice today, I walked to go shopping. 例文帳に追加
今日は天気が良かったので歩いて買い物に行ってきました。 - Weblio Email例文集
I turned on the air conditioner last night, so it felt nice and I slept great. 例文帳に追加
昨夜はクーラーを入れたので、私は気持ち良く寝れた。 - Weblio Email例文集
How wonderful it is to have a park with a nice view close to the house. 例文帳に追加
家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。 - Weblio Email例文集
Although the weather during summer was very nice, it sometimes suddenly got cloudy and rained heavily. 例文帳に追加
夏はすごく晴れていたのに急に曇って大雨が降ったりします。 - Weblio Email例文集
All of the staff who had lunch with me were nice. 例文帳に追加
私と一緒に仕事をしたスタッフはみんな親切であった。 - Weblio Email例文集
I was happy about Taro's nice feelings and the message from him. 例文帳に追加
私は太郎の優しい気持ちと彼からのメッセージが嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
I know just how nice the kindness of people in a foreign land is. 例文帳に追加
不慣れな土地での人の親切がどれほど嬉しいことであるかを知っている。 - Weblio Email例文集
Is he able to be nice to friends in the classroom everyday? 例文帳に追加
彼はクラスではお友達にやさしくすることができていますか? - Weblio Email例文集
You said that she was nice but you were really telling the truth. 例文帳に追加
あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りです。 - Weblio Email例文集
I recognized that you were a nice person right away after seeing you in the photo.例文帳に追加
私はあなたを写真で見て、すぐ優しい人だと分かりました。 - Weblio Email例文集
例文 (645件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Clay” 邦題:『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |