「This post」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1699: This post was abolished. 例文帳に追加

1699年（元禄12年）：廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1867: This post was abolished. 例文帳に追加

1867年（慶応3年）：廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was established in 1633. 例文帳に追加

寛永10年（1633年）に設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called post Southern Court. 例文帳に追加

これを後南朝という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this is set, it will be parsed instead of GET/POST. 例文帳に追加

これを設定すると、GET/POST の代わりにパースされます。 - PEAR

There are five personnel in this post. 例文帳に追加

この部署には5名の人員が居る。 - Weblio Email例文集

You might post this for me. 例文帳に追加

これをポストに入れてくれないか. - 研究社 新英和中辞典

Post (off) this letter, please. 例文帳に追加

この手紙を投函してください. - 研究社 新英和中辞典

This post is senior to yours. 例文帳に追加

この地位は君のより上だ. - 研究社 新英和中辞典

on this side of the post office 例文帳に追加

郵便局のこちら側[手前]に[の]. - 研究社 新英和中辞典

Post this letter for me. 例文帳に追加

この手紙を郵便に出してくれ - 斎藤和英大辞典

Is any one fit for this responsible post? 例文帳に追加

この重任に堪える人があるか - 斎藤和英大辞典

Please post this letter for me! 例文帳に追加

この手紙を郵便へ出して下さい - 斎藤和英大辞典

It was at this juncture that I was transferred to another post. 例文帳に追加

折り節転任を命ぜられた - 斎藤和英大辞典

Post this card without fail.例文帳に追加

必ずこのハガキを投函しなさい。 - Tatoeba例文

Straighten this post 例文帳に追加

このポストを真っすぐにしてください - 日本語WordNet

We will post this as it is.例文帳に追加

このまま掲載させて頂きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I send this book by post?例文帳に追加

この本は郵送してもらえる？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I have this post card?例文帳に追加

このポストカードを持てますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Post this card without fail. 例文帳に追加

必ずこのハガキを投函しなさい。 - Tanaka Corpus

$newsgroup- Post to this newsgroup 例文帳に追加

$newsgroup- 投稿先のニュースグループ。 - PEAR

This caused him to resign from his post as deputy governor of Sanuki. 例文帳に追加

讃岐権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to four to six persons were appointed to this post. 例文帳に追加

定員はおおよそ4名から6名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was also called Higero. 例文帳に追加

日下﨟（ひげろう）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sixth-rank personnel were appointed to this post. 例文帳に追加

六位の者が補任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of officers in this post was basically two. 例文帳に追加

基本的に定員は2人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was commonly called "Kaibogakari" as well. 例文帳に追加

通称して海防掛ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1682: This post was established. 例文帳に追加

1682年（天和(日本)2年）：設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1712: This post was reestablished. 例文帳に追加

1712年（正徳(日本)2年）：再設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was abolished in 1866. 例文帳に追加

慶応2年（1866年）に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was called the post Southern Court Period. 例文帳に追加

これを後南朝という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was concurrently assumed by a person whose post was sangi (councilor) or higher in ancient times, but a person whose post was Dainagon or higher was regularly appointed to this post since the middle of the Heian period. 例文帳に追加

古くは参議以上の兼務であったが、平安時代中期以後には大納言以上の兼任が定制となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For each instance of a post action, this code produces a title, body, and Permalink.例文帳に追加

このコードは、post アクションの各インスタンスで Title、Body、および Permalink を作成します。 - NetBeans

There was no limit to the number officers who could old this post and many young Myohoka assumed the post. 例文帳に追加

定員は不定で、若年の明法家がなることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was inherited by the persons of the Nikaido clan and these persons often concurrently served as "rei", the second-highest post of mandokoro. 例文帳に追加

二階堂氏が世襲し、しばしば政所の次官「令」を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, use of this post as "Ryoge no kan" was established, and the Jundaijin post was introduced. 例文帳に追加

後にこれが令外官として定着し、准大臣の職が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this post corresponded to Jusanmi, it was a more important post than Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

従三位相当の官職だが、大納言に勝る重責の職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One person was appointed to this post at the beginning, but the number of personnel was increased later and the post of gonkan was created. 例文帳に追加

当初は1名だったが後に増員され、権官もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a person whose official post was sangi was appointed to this post, such a person was called 'Saisho no chujo.' 例文帳に追加

参議の官職の人が兼任すると「宰相中将」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The post of gonkan was created before long, and later, this post was abolished in effect while only gonkan continued to exist. 例文帳に追加

その後権官が設置され、後には正員は置かれず、権官のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The officers in this post were associates of those in Rusui post, but they were not in the master-servant relationship. 例文帳に追加

留守居とは同僚ではあるが、直接上下関係はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The officers in this post also took five additional posts (called Kentai), including Dochu-bugyo (the post in charge of road-related matters), shumon aratame-yaku (the post in charge of the persecution of Christians), and teppo-aratame (the post for monitoring and checking guns owned by ordinary people). 例文帳に追加

また、兼帯といって道中奉行・宗門改役・鉄砲改役など5つの役を兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though being ranked next to the Kanjo-bugyo post in the Kanjo-sho office, this post was not under the Kanjo-bugyo post but under Roju's direct supervision (the second-highest post in the Bakufu government). 例文帳に追加

勘定所内では勘定奉行に次ぐ地位であったが、勘定奉行の次席ではなく老中直属の機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, he continued being promoted, and was awarded Jusanmi (Junior Third Rank) in 1414, becoming a kugyo, after assuming a palace staff, a post at Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards), a post in Kaga Province and a post at Konoefu, and a post in Harima Province. 例文帳に追加

以降累進して、侍従・近衛府・加賀国・近衛府・播磨国となり、応永21年（1414年）に従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the era when hatamoto became to be appointed this post, the amount of rice yields for this post was around 3000 koku (approx. 180 liters/koku) 例文帳に追加

旗本が任命されるようになってから以降の町奉行の石高は3000石程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス