1016万例文収録!

「This post」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > This postに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

This postの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1207



例文

Under this system, the Retired Emperors, Imperial families and court nobles were given certain official posts every year, invited applicants for the posts in question and recommended one of the applicants to the post in return for the payment of ninryo (fee for getting official post). 例文帳に追加

太上天皇をはじめ皇族、公卿に対して毎年、一定の官職を給与し、給与を受けた者が任官希望者を募り、任料を納めさせる代わりに希望者を申任させる制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It could be interpreted easily from this statement that the 'bushi theory' of the early post-war (post-World War II) period of Motohisa YASUDA and others considered that bushi 'was the manor lord' and a social class that stood opposed to the aristocrats. 例文帳に追加

安田元久ら、戦後初期の「武士論」は「まず在地領主ありき」であり、そして古代貴族に対立する階級としてとらえていたことがこの一文から良くわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OKUMA was disappointed with this situation, and on the 30th, he began to think about resigning his post as a finance office vice prefectural governor (successor to Yuri), which he held along with his present post. 例文帳に追加

この状況に大隈は落胆し、30日に現職在任のままで兼務していた会計官副知事(由利の後任)を辞任することも考えるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon getting this news, he immediately assumed the post of Ukonoe no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and successfully recommended MINAMOTO no Yoriie, Yoritomo's successor, to the Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) post that had been vacated. 例文帳に追加

それを知ると直ちに自らは右近衛大将に就任して空席となった左近衛中将に頼朝の後継者源頼家の推挙を実現させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

5 When a department or a post other than the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors is empowered to allocate staff and assign them authority, in light of the nature of such a department or a post, is this arrangement reasonable in terms of a check-and-balance system and other aspects? 例文帳に追加

5人員の配置及び権限の付与についての権限が取締役会等以外の部署・役職にある場合には、その部署・役職の性質に照らし、牽制機能が働く等合理的なものとなっているか。 - 金融庁


例文

This broadband linearizer includes a preamplifier, a post-stage amplifier and a broadband linearizer bridge connected between the preamplifier and the post-stage amplifier.例文帳に追加

広帯域リニアライザは、前置増幅器と、後段増幅器と、前置増幅器および後段増幅器の間に接続された広帯リニアライザブリッジとを含む。 - 特許庁

This method comprises further the step of dividing the post-injection supply into a plurality of separate post-injection supply portions (POST1, POST2, POST3).例文帳に追加

同方法はさらに前記後段噴射供給をそれぞれに分かれた複数の分割後段噴射供給部分(POST1、POST2、POST3)に分割する工程をも含むように構成される。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of efficiently releasing jamming of needles when the needles are jammed, and an image forming device with this sheet post-processing device.例文帳に追加

針のジャムが発生した際に、効率よく針のジャムを解除することができる用紙後処理装置、およびこの用紙後処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this computer 10, a standard POST processing and a simplified POST processing are selectively implemented in response to a length of an operation time of a power button switch 15.例文帳に追加

本コンピュータ10は、パワーボタンスイッチ15の操作時間の長さに応じて標準POST処理と簡易POST処理とが選択的に実行される。 - 特許庁

例文

This print processing system comprises printers 111, 112 for outputting a printed print medium, bookbinding devices 141, 142 of the post processors for applying the post processing to the print medium, and a server.例文帳に追加

印刷処理システムには、印刷された印刷媒体を出力するプリンタ111、112と、印刷媒体に後処理を行う後処理装置である製本機141、142と、サーバが備わる。 - 特許庁

例文

In this ion beam/charged-particle beam irradiator provided with a post-stage energy analyzer, a post-stage energy analyzer comprises a deflecting electrode 24 and a deflection magnet 22 which are used by switching.例文帳に追加

後段エネルギー分析装置を備えるイオンビーム/荷電粒子ビーム照射装置において、後段エネルギー分析装置を、偏向電極24及び偏向磁石22により構成し、これらを切り換えて使用できるようにする。 - 特許庁

A guide post 10f is provided at a side part of the cassette holder 10, and a cam gear 17 having a shape with which this guide post 10f is guided to open/close the cassette holder 10 is provided.例文帳に追加

カセットホルダ10の側部にはガイドポスト10fが設けられ、このガイドポスト10fをガイドしてカセットホルダ10の開閉を誘導する形状を持つカムギア17が設けられる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus that, when an e-mail for printing a post card is received through a network, prints this e-mail automatically on a post card-shaped printing medium.例文帳に追加

ネットワークを介して葉書印刷用電子メールを受信した場合に、この葉書印刷用電子メールを自動的に葉書状の印刷媒体に印刷することが可能となる印刷装置を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 41 prints each character string of the first to ninth line of this post card-printing e-mail on the front side of a post card through a printing section 33 in accordance with the front side template.例文帳に追加

そして、CPU41は、この葉書印刷用電子メールの1行目〜9行目の各文字列を表側テンプレートに従って、印刷部33を介して葉書の表側に印刷する。 - 特許庁

Until a tip end part of this jig 20 for tumbling is grounded, the post 12 is lowered down, and it is further lowered down with the jig 20 for tumbling left as placed in a grounded condition, so as to tilt the post 12.例文帳に追加

この転倒用ジグ20の先端部が着地するまでポスト12を降下させ、転倒用ジグ20が着地した状態のままポスト12を更に降下させることでポスト12を傾斜させる。 - 特許庁

This relay unit 5 is post-assembled in the in-body space of the in-body paper discharge type image forming device, and includes a relay conveying path 50 for conveying sheets from the sheet discharge port of the device body to the sheet accepting port of a post-treatment device.例文帳に追加

中継ユニット5は、胴内排紙型の画像形成装置の胴内空間に事後的に組み付けられ、装置本体のシート排出口から後処理装置のシート受入口までシートを搬送する中継搬送路50を有する。 - 特許庁

This fixing device for a middle post 3 fixes the middle post 3 to the predetermined position by connecting a locking member 9 to a locking hole 12 in a catching member 13 installed at a predetermined position of an opening.例文帳に追加

係合部材9が開口部の所定位置に設けたキャッチ部材13の係合孔12に係合することで中柱3を所定位置に固定する中柱3の固定装置である。 - 特許庁

This marine organism attachment-preventing tool for the support posts comprises a looped body formed out of a stringy material, so that the marine organism, such as barnacle, is prevented from attaching to all over the peripheral area of the support post by installing the attachment-preventing tool in the support post stood in the sea.例文帳に追加

紐状物より成る環状体を用いたことを特徴とする付着防止具を海中立設の支柱に用いることにより、フジツボ等の海棲生物付着を支柱の周面全域に渡り防止することが出来る。 - 特許庁

This base-isolation device is formed by a combination of the laminated rubber support for base isolation set in the central area of a cross section of a post and a vertical visco-elastic vibration damping device set in the outer peripheral region within the same section of the post.例文帳に追加

柱の横断面の中央部に設置された免震用積層ゴム支承体と、同じ柱断面内の外周部位に設置された縦型の粘弾性振動減衰装置との組み合わせから成る。 - 特許庁

This independent post 1, which is arranged as a support for the entrance canopy 5 of a dwelling 2, is constituted in such a manner that a foundation post 11 is faced externally with a set of decorative panels 12 of two pieces.例文帳に追加

住宅2の玄関庇5の支柱として独立柱1を配置し、該独立柱1を基礎柱11に二枚で構成された化粧パネル12を外装して構成した。 - 特許庁

This rotation generating device is formed of a post 1 provided in an upright state, and a rotation body 3 provided rotatably around a horizontal shaft 2 by pivotally supporting the center position to the upper part of the post 1.例文帳に追加

起立状に設ける支柱1と、この支柱1の上部に中央位置を枢着させて横軸2を中心に回転自在に設ける回転体3とで形成する。 - 特許庁

This sign post apparatus is assembled by screwing a metallic tapered screw section (5) of the upper end of a pole (4) firmly into a resin screw hole (3) of a base (2) to fix a post main body (1) on the base (2).例文帳に追加

ポール(4)の上端の金属製の先細りネジ部(5)を、台座(2)の樹脂製のネジ穴(3)に緊締し、台座(2)にポスト本体(1)を固定して、サインポスト装置を構成する。 - 特許庁

This automatic adjusting mechanism is composed of, for example, an elastic body for accumulating torque in the direction for heightening the height of a floor post to the rotary member, and a one-way clutch mechanism for accumulating force of the elastic body after arranging the floor post device.例文帳に追加

この自動調整機構は、例えば、回転部材に対し床束の高さを高くする方向に回転力を蓄力させる弾性体と、当該床束装置設置後、前記弾性体を蓄力するワンウェイクラッチ機構とから構成される。 - 特許庁

This clothes carrier A has a post 6 installed on the base 3 of a carriage 1 which can be manually made to run, the post 6 being telescopically formed and convertible between an upright configuration and a collapsed configuration.例文帳に追加

この衣裳キャリヤAは、手押し操作によって走行可能な台車1の基台3上に、伸縮可能に形成されて起立形態と折りたたみ形態とに変換が可能な状態で支柱6が設置されている。 - 特許庁

This linear reciprocating drive mechanism G is disposed in a household electric appliance so that a movable post 2 to which a head part 3 is supported, is automatically put in lifting motion with respect to a fixed post 4 connected to a base 1.例文帳に追加

家庭用電気機器において、頭部3が支持される可動支柱2が、基台1に連結される固定支柱4に対して、自動的に昇降運動するように、直線往復駆動機構Gを配設する。 - 特許庁

This is a post regulator used on a power converter having an inverter connected to an output rectifier, an operating method thereof, and a power converter incorporating the post regulator, or an operating method thereof.例文帳に追加

出力整流器に接続されるインバータを備えるパワーコンバータにおいて用いるためのポストレギュレータ、その動作方法及びポストレギュレータを組み込むパワーコンバータまたはその動作方法。 - 特許庁

This picture image formation system is provided with a picture image formation device B and a post-processing device C, and the post- processing device C is provided with a staple unit 111 and a discharge tray 3 capable of shifting in the orthogonal direction to the direction of discharge of recording paper.例文帳に追加

画像形成システムは、画像形成装置Bと後処理装置Cを備えており、後処理装置CはスティプルユニットIIIと、記録紙の排出方向と直角な方向にシフト可能な排出トレイ3を備えている。 - 特許庁

In this exhaust system for the engine, an exhaust pipe 20 includes: an outer pipe 26 for supplying exhaust emission of the engine 1 to the post-exhaust-emission treatment device; and an inner pipe 28 provided in the outer pipe 26 to supply the exhaust emission of the engine 1 to the post-exhaust-emission treatment device 32.例文帳に追加

エンジン1の排気を排気後処理装置32に供給する外管26と、外管26内に設けられてエンジン1の排気を排気後処理装置32に供給する内管28とにより排気管20を構成する。 - 特許庁

At this time, an image forming apparatus 110 which is an upstream machine prints the image for post processing which is necessary for the post processing to the surface of the continuous paper 101.例文帳に追加

このとき、上流機である画像形成装置110は、後処理に必要な画像である後処理用画像を連続紙101の表面にプリントする。 - 特許庁

This display unit includes at least one post 2, at least two racks 3a, 3c projected from the post like cantilevers, and at least one drawable flap 4a, 4b held by one of the racks.例文帳に追加

本発明の陳列ユニットは、少なくとも1本の柱(2)と、柱から片持ち梁式に突出した少なくとも2つの棚(3a、3c)と、棚のうちの1つにより保持された少なくとも1枚の引っ込め可能なフラップ(4a、4b)とを備えている。 - 特許庁

This paper conveyance device 200 is connected between the image forming device 100 and the post-processing device 300 to receive a paper sheet delivered from the image forming device 100 and to deliver the paper sheet into the post-processing device 300.例文帳に追加

用紙搬送装置200は、画像形成装置100と後処理装置300との間に接続され、画像形成装置100から排出された用紙を受け取り、後処理装置300に対して用紙を排出する。 - 特許庁

For this reason, if the size of a metal post 8 is equalized, it is possible to substantially equalize heights (the height from the back face of a wafer to a metal post head part) of head parts of the metal posts 8 dotted over the entire wafer.例文帳に追加

そのため、メタルポスト8のサイズを同一にすれば、ウェハ全域に点在しているメタルポスト8頭部の高さ(ウェハ裏面からメタルポスト頭部までの高さ)を実質同一にすることができる。 - 特許庁

In this gate door mounting structure, the gate door 1 is bolt- fastened to a gate post 4 through a hinge 5, and a gate post side bolt hole 13 and a gate door side bolt hole 14 of the hinge 5 are formed in laterally long shape.例文帳に追加

門扉1を門柱4に丁番5を介してボルト止めする門扉の取り付け構造において、丁番5の門柱側ボルト孔13および門扉側ボルト孔14を横長に形成する。 - 特許庁

This folded sheet carrying-out route is composed of a circulating path for guiding the folded sheet to the folding part again, a post-processing path for guiding the folded sheet to the process tray which post-processes, and a sheet discharge path for guiding the folded sheet to a storage stacker.例文帳に追加

そしてこの折シート搬出径路を、折シートを再び折処理部に案内する循環パスと、後処理する処理トレイに案内する後処理パスと、折シートを収納スタッカに案内する排紙パスと、で構成した。 - 特許庁

This means that post-normalization will involve a massive left shift, and the low order bits of the result will be inaccurate. 例文帳に追加

このことは事後正規化が大量の左シフトを伴い、結果の下位ビットが不正確になるだろうことを意味している。 - コンピューター用語辞典

Because this is a post-back (a submission), and because the name has changed,the application generates a value change event.例文帳に追加

これは送信であり、また名前が変更されたので、アプリケーションによって値変更イベントが生成されます。 - NetBeans

This can be used to process form posts (if the field names match the database), or cloning similar objects. 例文帳に追加

このメソッドは、(もしフィールド名がデータベースと一致する場合)フォームから POST される情報を処理したり、オブジェクトを複製するのに使用できます。 - PEAR

To post an article from a file (this assumes that the article has valid headers):例文帳に追加

ファイルから記事を投稿するには、以下のようにします(この例では記事番号は有効な番号を指定していると仮定しています): - Python

In the bakufu, the post of shumon aratame-yaku was assumed jointly by one ometsuke and one sakuji bugyo, but this was abolished in 1792. 例文帳に追加

幕府では、大目付・作事奉行が1名ずつ兼任の役となったが、1792年(寛政4年)に廃止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this case Nokeshoku who had more power than the suzerain was abolished and later kangakushoku (post of encouragement of learning), whose term was renewed each year, was set up. 例文帳に追加

この一件により宗主以上の権力を持った能化職は廃止され、後に任期1年更新の勧学職を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She became TACHIBANA no Michisada, Izumi-no-kuninokami's wife, and was called 'Izumi Shikibu,' this being a combination of the country of her husband's post and the name of her father's office. 例文帳に追加

和泉国守の橘道貞の妻となり、夫の任国と父の官名を合わせて「和泉式部」の女房名をつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident provoked the Emperor's anger at Sanekata, who was ordered to 'go think upon uta makura (conventional poetic epithets)' and was subsequently demoted to the post of Governor of Mutsu Province, and thereby was sent away from the capital. 例文帳に追加

これが原因で天皇の怒りをかい、「歌枕を見てまいれ」と命じられ、実方は陸奥守に左遷され現地に下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This big loss of human resources was one of the major reasons that the post-war recovery of the sake industry went on more slowly than other alcoholic beverage industries. 例文帳に追加

戦後に日本酒業界の復興がほかのアルコール飲料業界に比べて遅れた一因として、このときの人的損失が深く響いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, at this stage the Shogun post was not an absolute requirement for leadership of the warrior families, and may not have been seen as that important. 例文帳に追加

したがって、この段階では将軍職は、武家の棟梁の絶対条件ではなく、さほど重視されていなかったことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, the regent, as the post of one who conducted government in the emperor's place, came to be defined as an official outside of Ritsuryo. 例文帳に追加

ここにおいて、摂政は天皇に代わって政務を執る者の職である令外の官として定義されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this reason Sanetomi SANJO, grand minister of state, assumed the post of Jingi-haku when Jingikan was going to be downgraded to ministry of Jingi. 例文帳に追加

神祇省への降格を前にして太政大臣三条実美が神祇伯を兼任するようになったのはそのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the control of the Mandokoro (the administrative and financial branch of the government), powerful gokenin who held a hereditary position on the Hyojoshu (the Council of State of the Kamakura period) held this post. 例文帳に追加

政所の管轄下、代々評定衆に補せられている有力御家人を以ってあてられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persons of Hino line or Kanjuji line, which were powerful among various lines of Fujiwara clan, were appointed to this post and engaged in the management of Sekkan-ke's territory etc. 例文帳に追加

諸流の公家の中でも有力な日野流あるいは勧修寺流の実力者が任命されて、摂関家領の管理などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a government post given to the Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) whose uppermost rank available was determined to be Dainagon, such as the Urin family and some important noble families. 例文帳に追加

羽林家・名家(公家)など、極官が大納言どまりである家柄の堂上家に対し与えられる官職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The court rank corresponding to this post was downgraded to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) in 793, but it was upgraded to Jusanmi (Junior Third Rank) on June 9, 799. 例文帳に追加

延暦12年(793年)、従四位上に官位相当が降格し、さらに、延暦18年(799年)4月27日に従三位の官位相当に昇叙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS