Time intervalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4305件
Loading time of the second refocus RF pulse is delayed by a specified time in comparison with the time of equal interval of the pulse interval and loading time of the fourth refocus RF pulse is delayed by a specified time in comparison with the time of equal interval of the pulse interval.例文帳に追加
第2番目のリフォーカスRFパルスの印加時間を、パルス間隔の等間隔時に比べて、所定時間だけ遅延させる一方、第4番目のリフォーカスRFパルスの印加時間を、パルス間隔の等間隔時に比べて、所定時間だけ遅延させる。 - 特許庁
The time interval between the multiple optical pulses is shorter than the interval between the pulse trains.例文帳に追加
複数の光パルスの間の時間間隔は、パルス列同士の間隔よりも短い。 - 特許庁
At the time of recording, preliminary ejection is executed at the time interval thus set.例文帳に追加
記録時には、設定された時間間隔で予備吐出を実行する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING TIME SEQUENTIAL PATTERN INCLUDING TIME INTERVAL AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH TIME SEQUENTIAL PATTERN EXTRACTION PROGRAM INCLUDING TIME INTERVAL例文帳に追加
時間間隔を含む時系列パターン抽出方法および装置と時間間隔を含む時系列パターン抽出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
TIME INTERVAL MEASUREMENT APPARATUS AND CORRECTION AMOUNT DECISION METHOD例文帳に追加
時間間隔測定器および補正量決定方法 - 特許庁
The Time Aligned Pattern is a Pattern having a Ts time interval in which timing is temporally matched over sixteen Servo Tracks, for example.例文帳に追加
Time Aligned Patternは例えば、16 Servo Trackに渡り、時間的にタイミングの合ったTs時間間隔のPatternである。 - 特許庁
A time interval T between the time when the laser beam is detected at the beginning position of scanning and the time when the laser beam is detected at the terminal position of scanning is measured, and the measured time interval and a reference time interval TO are compared.例文帳に追加
走査開始位置で検出されてから走査終了位置で検出されるまでの時間差Tを計測し、この計測された時間差Tと基準時間差T0とを比較する。 - 特許庁
However, when the operation input is not detected by the analyzer for a prescribed time, the time interval for the confirmation is changed to a second time interval which is longer than the first time interval.例文帳に追加
分析装置において所定の時間、操作入力が検出されなかった場合には、確認を行う時間間隔を第一時間間隔よりも長い第二時間間隔に変更する。 - 特許庁
The heart rate is calculated from the time interval of the R waves.例文帳に追加
R波の時間間隔から心拍を算出する。 - 特許庁
The time interval is determined by the CPU 1 based on a time interval or the precision of measurement that are input by a user.例文帳に追加
間隔時間はユーザが入力した間隔時間又は測定精度に基づきCPU1が決定する。 - 特許庁
The phased array converter is programmed so as to receive at a predetermined time interval while triggering at a predetermined time interval.例文帳に追加
変換器は、所定の時間間隔でトリガすると共に、所定の時間間隔で受信するようにプログラムされる。 - 特許庁
A prescribed time interval is an interval within storage time of the MAC address stored in a controller of the line apparatus.例文帳に追加
前記所定時間間隔は、線路機器のコントローラに記憶されているMACアドレスの保存時間内での間隔とした。 - 特許庁
An interval estimation section 92 finds the time interval between ECG (Electrocardiogram) trigger signals after a prescribed time based on the time interval of the ECG trigger signals (between R waves) acquired in the past.例文帳に追加
間隔予測部92は、過去に取得されたECGトリガ信号間(R波間)の時間間隔に基づいて、所定時間後のECGトリガ信号間の時間間隔を求める。 - 特許庁
The train was operated between Sanjo Station and Tenmabashi Station with an interval of 20 minutes and a required time of 82 minutes. 例文帳に追加
20分間隔で三条~天満橋間82分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the time interval between the initiation and the completion of a production process 例文帳に追加
生産過程における始まりと完成の時間のづれ - 日本語WordNet
If the interval specified in request is not an exact multiple of the granularity underlying clock (see time (7)), 例文帳に追加
requestで指定された停止期間が、時間の計測に使用されるクロック( time (7) - JM
The digital television receiver 302 sets a second time interval shorter than the first time interval to a first timer so as to discriminate whether or not the television receiver 302 receives a prescribed notice (ssdp: alive) from the camcorder 300 at a time interval shorter than the second time interval.例文帳に追加
デジタルテレビ302では、第1の時間間隔よりも短い第2の時間間隔を第1タイマに設定することにより、該第2の時間隔よりも短い時間間隔でビデオカメラ300から所定の通知(ssdp:alive)が受信されているかを判定する。 - 特許庁
A time interval between the second time point and the first time point is smaller than the frame time and the after-image phenomenon is avoided.例文帳に追加
第2時点と第1時点との時間間隔はフレームタイムよりも短いので、残像現象が抑えられる。 - 特許庁
A time recording means 10 records standard time and a time of an electric clock 12 corresponding to the standard time at a prescribed time interval.例文帳に追加
時刻記録手段10が、標準時刻とそれに対応する電気時計12の時刻とを所定の時間間隔で記録する。 - 特許庁
A return side standby time Tw2 is corrected on the basis of the interval time.例文帳に追加
そして、このインターバル時間に基づき復路側待機時間Tw2が補正される。 - 特許庁
The threshold time interval is updated in real time as a function of the yarn-drawing speed.例文帳に追加
限界時間間隔は、糸引き出し速度に応じてリアルタイムに更新される。 - 特許庁
The writing time is determined by the time interval between the Base Patterns of adjacent tracks.例文帳に追加
書き込み時間は、隣接トラックのBase Pattern間の時間間隔によって決定される。 - 特許庁
For non-Posix systems the time interval may be rounded up to full seconds. 例文帳に追加
非 Posix システムでは送信時間は 1 秒単位に丸められる。 - JM
And after a decent interval of time well, there are other fish in the sea.例文帳に追加
ある程度 時がたてば― 海には別の魚が現れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The preconverter switch Q2 begins conducting, only after each time interval begins and always stops conducting before each time interval ends.例文帳に追加
プレコンバータ・スイッチQ2は、各期間が始まった後に導通を開始し、常に、各期間が終わる前に導通を停止する。 - 特許庁
The time interval measuring circuit 24 measures a time interval between the zero-crossing points detected by the zero-crossing detecting circuit 23.例文帳に追加
時間間隔測定回路24は、ゼロクロス検出回路23が検出したゼロクロス点間の時間間隔を測定する。 - 特許庁
Further, an alternative interlacing structure which supports both the long transmission time interval and the short transmission time interval is included.例文帳に追加
さらに、長い送信時間間隔及び短い送信時間間隔の両方をサポートする代替インターレーシング構造も含む。 - 特許庁
At the traveling of the autonomous traveling object 1 travels, the first time interval Ts is shorter than the second time interval Tb.例文帳に追加
自律走行移動体1の走行時にて第1の時間間隔Tsが第2の時間間隔Tbより短い。 - 特許庁
The drawing part reflects the time interval acquired by the interval acquiring part and draws the text data.例文帳に追加
描画部は、間隔取得部で取得した時間間隔を反映してそのテキストデータを描画する。 - 特許庁
The method defines an interval for a 1 GOP time from a start end of a measurement interval T to be a head regional TS.例文帳に追加
測定区間Tの始端から1GOP時間の区間を先頭領域TSとする。 - 特許庁
The time interval selection section randomly selects one of the plurality of second time intervals included in the first time interval.例文帳に追加
時間間隔選択部は、第1の時間間隔に含まれる複数の第2の時間間隔の中から1つの第2の時間間隔をランダムに選択する。 - 特許庁
The emission time interval is preferably set so that the emission time interval becomes short when the flow rate is large and the emission time interval becomes long when the flow rate is small.例文帳に追加
また、流量が大きいときは発信時間間隔が短くなり、流量が小さいときは発信時間間隔が長くなるように、発信時間間隔を設定することが好ましい。 - 特許庁
The time interval measuring circuit 16 measures the input time interval of the error information (that is, output time interval of error information outputted from the error calculator circuit 14).例文帳に追加
時間間隔測定回路16は入力されるエラー情報の入力時間間隔(つまりエラー計算回路14から出力されるエラー情報の出力時間間隔)を測定する。 - 特許庁
A controller sets a time interval for measuring temperature of a liquid crystal panel to a first time interval, 1 second, and subsequently measures the temperature of the liquid crystal panel whenever the first time interval has elapsed.例文帳に追加
制御部は、液晶パネルの温度を測定する時間間隔を第1時間間隔(1秒)に設定した後、第1時間間隔が経過する毎に液晶パネルの温度を測定する。 - 特許庁
This system obtains answer time interval information and answer time information and the ranking of the users is determined based on the result information, the answer time interval information, and the answer time information.例文帳に追加
さらに、回答時間情報と回答時刻情報を取得し、成績情報と回答時間情報と回答時刻情報に基づきユーザーの順位を決定する。 - 特許庁
The retry interval time is determined separately every time, so that a live lock can be prevented.例文帳に追加
リトライ間隔時間が毎回独立に決定されるのでライブ・ロックが防止される。 - 特許庁
Injection is performed (an interval injection step) during the interval by giving an ON signal to an electromagnetic spill valve from the time when the pilot injection is completed (the start of the interval) to the time when the main injection is started (the completion of the interval).例文帳に追加
パイロット噴射終了時(インターバルの開始)からメイン噴射開始時(インターバルの終了)まで電磁スピル弁にON信号を与えてインターバル中に噴射を実行する(インターバル噴射実行ステップ)。 - 特許庁
When the time synchronizer is connected, time data are also transmitted in a fixed time interval to secure accuracy of time.例文帳に追加
また時刻同期化装置3の接続時は、時刻の精度を確保するために一定時間毎に時刻データが送付される。 - 特許庁
To take an image with an imaging timing and a time interval which are desired by a user.例文帳に追加
ユーザが所望の撮像タイミング及び間隔で撮像する。 - 特許庁
The interval of station position descriptions corresponds to the riding time.例文帳に追加
駅位置表記の間隔は乗車時間に対応させてある。 - 特許庁
The switch is turned on just after the completion of the dead time interval.例文帳に追加
スイッチは、不感時間間隔の終了直後にターンオンする。 - 特許庁
To appropriately reduce the time interval between game rounds.例文帳に追加
ラウンド遊技間の時間の短縮化を好適に実現すること。 - 特許庁
After that, the switching signal is detected at a constant time interval.例文帳に追加
これ以後、スイッチング信号を一定時間間隔で検出する。 - 特許庁
This is the time interval between two scan operations while in Sleep-Mode.例文帳に追加
これは、スリープモード時の 2 つのスキャン操作の時間間隔である。 - XFree86
This is the time interval between two scan operations while in Doze-Mode.例文帳に追加
これは、仮眠モード時の 2 つのスキャン操作の時間間隔である。 - XFree86
Each output value expresses a time interval between converter pulses.例文帳に追加
各出力値は、変換器パルスの間の時間間隔を表す。 - 特許庁
A time interval for reading the authentication information is set to a previously decided default short time interval (step S1).例文帳に追加
認証情報を読み取る時間間隔はデフォルトとして予め定められた短い時間間隔に設定される(ステップS1)。 - 特許庁
For instance, the group control section (107) changes the subcarrier group whose CQI is to be reported, by frame or TTI (Transmission Time Interval).例文帳に追加
例えば、グループ制御部(107)は、フレーム毎またはTTI(Transmission Time Interval)毎にCQI報告対象のサブキャリアグループを変化させる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)