| 意味 | 例文 |
To Measureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13801件
To improve precision in the directionality and a distance of a golf putter and to obtain a measure to top spin.例文帳に追加
ゴルフクラブパターの方向性と距離の正確性さらにトップスピンの対策。 - 特許庁
To improve precision in the directionality and a distance feeling of a golf putter and to obtain a measure to top spin.例文帳に追加
ゴルフクラブパターの方向性と距離感の正確性とトップスピンの対策。 - 特許庁
Therefore, when go began to have the second meaning of a 10th square measure of 1 tsubo (or 'bu'; 1 tsubo is almost equal to 3.305785 square meters), shaku also began to have the second meaning of a 10th square measure of 1 go (that is, a 100th square measure of 1 tsubo). 例文帳に追加
合が面積の単位である坪(歩)の10分の1の意味にも使われるようになったので、勺も面積単位の合の10分の1(坪の100分の1)としても使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily measure a distance to a flying object such as birds and its position.例文帳に追加
鳥類等の飛翔体までの距離及び位置を簡易に測定する。 - 特許庁
To measure the maximum depth of a periodontal pocket without providing pain to a patient.例文帳に追加
患者に痛みを与えずに歯周ポケットの最大深さを測定する。 - 特許庁
According to the plan, a sky marshal system is the first measure to come into operation. 例文帳に追加
計画によると,スカイマーシャル制度が初めに実施される対策だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To measure spectral characteristics of a predetermined wavelength region of an object to be measured.例文帳に追加
被測定物の所定の波長域の分光特性を測定すること。 - 特許庁
To measure a distance to an object at high speed by a simpler constitution.例文帳に追加
より簡易な構成で、高速に対象物までの距離を測定する。 - 特許庁
To measure quantitatively the internal stress of an object to be measured, in real time.例文帳に追加
被測定物の内部応力をリアルタイムで定量的に測定する。 - 特許庁
To enable to weigh body weight and measure body fat ratio without trouble.例文帳に追加
体重および体脂肪率を面倒なく測定できるようにする。 - 特許庁
To accurately measure the spectral intensity of light from an object to be measured.例文帳に追加
測定対象からの光の分光強度を精度よく測定する。 - 特許庁
Transitional measure pertaining to partial revision of the Act on Door-to-Door Sales, etc. 例文帳に追加
訪問販売等に関する法律の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To measure an object to be measured having a complicated shape with improved accuracy.例文帳に追加
複雑な形状の被測定物に対して精度を高めて測定する。 - 特許庁
plethysmograph applied to a digit of the hand or foot to measure skin blood flow 例文帳に追加
皮膚血流を測定するために手か足の指に当てるプレチスモグラフ - 日本語WordNet
I'm not the first significant leader who failed to measure up to his own ideal.例文帳に追加
私が彼の理想に合致しない 初めての重要なリーダではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To measure with sufficient accuracy a distance from a self-vehicle to a road sign.例文帳に追加
自車両から道路標識までの距離を精度良く測定する。 - 特許庁
To prevent detachment of a member and to continuously measure.例文帳に追加
部材の脱落を防止すると共に、連続的にレベルの計測を行う。 - 特許庁
To provide a wireless base station device that can accurately measure traffic by using a plurality of traffic measurement factors to measure the traffic with respect to a mobile station.例文帳に追加
移動局とのトラヒックの測定を複数のトラヒック測定要素で行うことによりトラヒック量を正確に測定すること。 - 特許庁
To measure magnetic fields of objects to be measured without being influenced by disturbance exceeding a range that a measurement part which irradiates gas cells to measure their magnetic fields can measure even when there is the disturbance to the measurement part.例文帳に追加
ガスセルに光を照射してその磁場を測定する測定部に対し、その測定部が測定可能な範囲を超える外乱がある場合でも、それに影響されずに被測定物の磁場を測定する。 - 特許庁
The data for the sound synchronization include a measure number (section specifying data) and time T2 to the break 20 of the next measure.例文帳に追加
音同期用データが、小節番号(区間特定データ)や次の小節の区切り20までの時間T_2を含む。 - 特許庁
In Japan, the amount of sho was unified to the new kyomasu (new Kyoto measure; 3.7 percent larger than kyomasu [Kyoto measure] in volume) in 1669 which is used today. 例文帳に追加
日本においては、寛文9年(1669年)に新京枡に統一されたときに現在の容量となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To noninvasively measure a blood-sugar level on the basis of temperature measurement.例文帳に追加
温度測定に基づいて無侵襲に血糖値測定を行う。 - 特許庁
To measure a delay time that occurs in transmission and reception processing.例文帳に追加
送受信処理において発生する遅延時間を測定する。 - 特許庁
To measure heating efficiency in proper conditions.例文帳に追加
加熱効率測定を適正な条件で行ない得るようにする。 - 特許庁
WEIGHING MACHINE WITH FUNCTION TO MEASURE POSTURE BALANCE IN HUMAN BODY例文帳に追加
身体の姿勢バランスを測定する機能を有する体重計 - 特許庁
To measure blood-sugar levels noninvasively on the basis of temperature measurement.例文帳に追加
温度測定に基づいて無侵襲に血糖値測定を行う。 - 特許庁
To measure the fixing forces of various types of fasteners in real time.例文帳に追加
リアルタイムで様々な種類の留め具の固定力を測定する。 - 特許庁
To accurately measure its thickness without damaging a plate-like substance.例文帳に追加
板状物に傷を付けずにその厚みを正確に計測する。 - 特許庁
To measure the blood sugar level non-invasively based on the temperature measurement.例文帳に追加
温度測定に基づいて無侵襲に血糖値測定を行う。 - 特許庁
To easily and accurately measure a center height of a machining tool.例文帳に追加
工作機械の刃物の芯高を簡易かつ正確に測定する。 - 特許庁
To noninvasively measure a blood sugar level, based on temperature measurement.例文帳に追加
温度測定に基づいて無侵襲に血糖値測定を行う。 - 特許庁
To measure a distance with higher precision by effectively using a phase difference sensor.例文帳に追加
位相差センサを有効に活用し、より高い精度で測距する。 - 特許庁
To measure the tensile strength of a bridge with high efficiency and high precision.例文帳に追加
ブリッジの引張強度を高効率かつ高精度に測定する。 - 特許庁
To measure a skin damage caused by sunlight, using a function module.例文帳に追加
機能モジュールを用いて日光による皮膚損傷を計測する。 - 特許庁
To measure an error in placement of a three dimensional workpiece.例文帳に追加
3次元の加工物設置位置誤差を測定できるようにする。 - 特許庁
To reinforce a landslide control measure for an existing slope.例文帳に追加
既存の斜面に対する地すべり抑止対策の強化を行う。 - 特許庁
To measure temperature dependency of hardness of a sample at a low temperature.例文帳に追加
低温における試料の硬さの温度依存性を測定する。 - 特許庁
To provide a weighing hopper can accurately measure weight.例文帳に追加
重量を正確に測定できる計量ホッパーを提供する。 - 特許庁
To measure the composition of isotopes in a specimen in real time.例文帳に追加
試料中の同位体組成をリアルタイムで測定可能にする。 - 特許庁
To measure the shape of a Gothic arc groove simply and highly accurately.例文帳に追加
簡単、且つ高精度でゴシックアーク溝の形状を測定する。 - 特許庁
To measure a burst bit rate in a packet based data network.例文帳に追加
パケット・ベースのデータ・ネットワークにおけるバースト・ビット・レートを測定する。 - 特許庁
To measure biological phenomena in nano order at a high time resolution.例文帳に追加
ナノオーダーでの生物現象を高時間分解能で計測する。 - 特許庁
To nondestructively measure the thickness of each layer of a double- glazing material.例文帳に追加
複層ガラス材の各層の厚みを非破壊的に測定する。 - 特許庁
To measure a relative fluorescent lifetime by an inexpensive constitution.例文帳に追加
安価な構成で相対的な蛍光寿命を測定すること。 - 特許庁
To accurately and precisely measure a friction coefficient of an elastomer.例文帳に追加
弾性体の摩擦係数を正確かつ高精度に計測する。 - 特許庁
To measure an accurate straightness in the head of a coating head.例文帳に追加
塗布ヘッドのヘッド面における正確な真直度を測定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)