| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
The invention also relates to a zeolite Y catalyst composite and a process for preparing the catalyst composite.例文帳に追加
また、本発明は、Y型ゼオライト触媒複合体および触媒複合体の製造方法にも関する。 - 特許庁
The cross retrieval process 28 then returns screen data on a retrieval result presentation screen to the Web browser 16.例文帳に追加
すると、横断検索プロセス28は、検索結果提示画面の画面データを、ウェブブラウザ16へ応答する。 - 特許庁
To inexpensively manufacture a fluororesin expansion joint without a process of requiring skill such as lathe machining.例文帳に追加
フッ素樹脂製膨張継手を、旋盤加工などの熟練を要する工程を経ずに安価に製作する。 - 特許庁
The numbering process by irradiation of laser beams 300 is to be conducted after sealing of a device substrate 210.例文帳に追加
レーザービーム300の照射によるナンバリング工程をデバイス基板210の封止後に行うようにした。 - 特許庁
To provide a hydrogenated nitrile rubber having a narrow molecular weight distribution, its use and its production process.例文帳に追加
狭い分子量分布を有する水素化ニトリルゴム、その使用およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of producing fine-grain homogeneous barium titanate powder using a solid phase reaction process.例文帳に追加
固相反応法を用いて微粒で均質なチタン酸バリウム粉末を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
According to this molding process, half lenses 2, 3 are formed with recesses 2c, 3c by the flat plate 52.例文帳に追加
このような成形方法によって片レンズ2、3には平板52による凹部2c、3cが形成される。 - 特許庁
To electroless-etch an aluminum foil when roughening the aluminum foil for an electrolytic capacitor through an etching process.例文帳に追加
電解コンデンサ用アルミニウム箔をエッチングによって粗面化する際に、無電解でのエッチングを可能にする。 - 特許庁
To provide a capacitor which can be easily manufactured without adding any photomask or manufacturing process.例文帳に追加
フォトマスクの追加や製造工程の追加を伴うことなく、容易に製造することが可能なキャパシタを得る。 - 特許庁
To provide a nickel hydrogen secondary battery improved in cycle life with a safe and easy process and at a low cost.例文帳に追加
安全・簡単な工程、かつ低コストでサイクル寿命を向上させたニッケル水素二次電池の提供。 - 特許庁
To provide a wavelength conversion element that has a high wavelength conversion efficiency and can be manufactured in an easy process.例文帳に追加
波長変換効率の高い波長変換素子であって、かつ簡便な工程で製造が可能である。 - 特許庁
To provide a spectroscopic module capable of easily being mass-produced by a wafer process while achieving miniaturization.例文帳に追加
小型化を図り、ウェハプロセスによって容易に大量生産することのできる分光モジュールを提供する。 - 特許庁
The plurality of kernel schedulers mutually adjust allocation of the resources to process execution on the computer system.例文帳に追加
複数のカーネルスケジューラは、互いに、コンピュータシステム上のプロセス実行に対するリソースの割当を調整する。 - 特許庁
To prevent an elution of hexavalent Cr from a removed slag in a melting and refining process of a chromium-containing steel.例文帳に追加
含クロム鋼の溶解精錬工程における排滓スラグから6価のCrが溶出するのを防止する。 - 特許庁
To provide a process for preparing a 5,7,12,14-tetrahydro-5,7,12,14-tetraazapentacene compound and a derivative.例文帳に追加
5,7,12,14−テトラヒドロ−5,7,12,14−テトラアザペンタセン化合物および誘導体の調製方法の提供。 - 特許庁
When the operation to use a function feature is performed during the process, the function feature is performed (S7).例文帳に追加
またその間にファンクション機能を使用する操作が行われれば、ファンクション機能を実行する(S7)。 - 特許庁
The sequential process may limit calculations required to identify the plane position for a desired view.例文帳に追加
シーケンシャル処理は、所望のビューに対して平面位置を同定するために必要な計算を制限する。 - 特許庁
To provide an yttrium oxide material with enhanced strength and its manufacturing process.例文帳に追加
機械的強度をより高めることのできる酸化イットリウム材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process which can be suitably used for efficiently producing a carbonyl compound from an allyl ester compound in one step.例文帳に追加
アリルエステル化合物から、一段でカルボニル化合物を効率良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁
A user while analyzing the process in the structure representation refers to past instances and performs optimum designing.例文帳に追加
ユーザはプロセスを構造表現で分析しながら、過去の事例を参照し、最適な設計を行なう。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor device in which an electrochemical etching process can be performed stably.例文帳に追加
電気化学エッチングプロセスを安定して行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
A graphic processing unit (GPU) 120 sends graphic data including alpha data to a blending process section 30 via a graphic bus 20.例文帳に追加
GPU120は、アルファデータ付きのグラフィクスデータをグラフィクスバス20を介してブレンド処理部30に送る。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of an aromatic polyamide resin varnish which reduces ionic impurities and is industrially simple and easy.例文帳に追加
イオン性不純物が低減され工業的に簡便なポリアミド樹脂ワニスの製法を提供すること。 - 特許庁
To prevent reliably toner leakage from a process cartridge when the cartridge is removed from the body of an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置本体から取り出したときのプロセスカートリッジからのトナー漏れを確実に防止する。 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS TO SEPARATE LIGHT PARTICLE FROM MIXTURE OF LIGHT PARTICLE AND HEAVIER PARTICLE例文帳に追加
軽量の粒子とそれより重い粒子の混合物から軽量の粒子を分離する方法及び装置 - 特許庁
In this drawing method, wire drawing is performed by applying this multi-die to any stage of a continuous wire drawing process.例文帳に追加
また、このマルチダイスを連続伸線工程の何れかに適用して伸線する伸線方法である。 - 特許庁
To provide an inverter circuit capable of coping with variations in manufacture process factors and operating environment factors.例文帳に追加
製造プロセス要因、動作環境要因の変動に対応することが可能なインバータ回路を実現する。 - 特許庁
To prevent an integrated circuit from being damaged by electrostatic discharge between a collet and a semiconductor chip in a pickup process.例文帳に追加
ピックアップ工程でのコレットとの間の静電気放電による集積回路の故障を防止する。 - 特許庁
To provide a process for efficiently producing a ketone compound from an olefin compound, oxygen, and water.例文帳に追加
オレフィン化合物と酸素と水からケトン化合物をより効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
Automatic secure application composition, in applying a security framework is applied to a business process.例文帳に追加
セキュリティフレームワークを適用する上で、セキュアアプリケーションの自動的なコンポジションがビジネスプロセスに適用される。 - 特許庁
In a film forming process, a polyurethane resin is formed into a sheetlike shape by a wet film forming method to obtain the polyurethane sheet.例文帳に追加
成膜工程では、湿式成膜法でポリウレタン樹脂をシート状に形成し、ポリウレタンシートを得る。 - 特許庁
To provide a method for treating the surfaces of piled aluminum alloy ingots in a heating process.例文帳に追加
加熱プロセス中に、積み重ねたアルミニウム合金インゴットの表面を処理するための方法を提供する。 - 特許庁
To collect high purity indium from an indium-containing substance such as the scrap of an ITO target, in a simple process.例文帳に追加
ITOターゲット屑等のインジウム含有物から、簡単な工程で高純度インジウムを回収する。 - 特許庁
To provide a superhydrophobic carbon nanotube structure which can be produced by a simple coating process.例文帳に追加
単純なコーティングプロセスにより作製することができる超疎水性カーボンナノチューブ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing a highly pure 3-1-menthoxypropane-1,2-diol safely and efficiently.例文帳に追加
高純度の3−l−メントキシプロパン−1,2−ジオールを安全に且つ効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁
To provide a multilayer wiring board having low resistant external wiring through a simplified process.例文帳に追加
低抵抗な外部配線を有する多層配線基板を、工程の簡略化を図ったうえで提供する。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a semiconductor device in which solder wettability can be prevented from deteriorating.例文帳に追加
半田濡れ性の劣化を防止することができる半導体装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁
The initialization process enables the programmer to debug optionally the preservation/value of information before switching of a resister bank.例文帳に追加
初期化プロセスは、レジスタ・バンク切替前、プログラマにオプションで情報の保存/値のデバッグを可能にする。 - 特許庁
The method for purifying plant cultivation liquid comprises a process of circulating the photocatalyst added to the plant cultivation liquid.例文帳に追加
浄化方法は、植物栽培用液中に添加された光触媒を循環させる工程を含む。 - 特許庁
In the exhibit room that leads to the Kappa Sake Brewery, brewery tools used during the Edo Period are exhibited following the order of the brewing process. 例文帳に追加
清酒工房に通じる展示室では、江戸時代の酒造道具を工程順に展示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first step of the risk assessment and response process is to identify risks in an appropriate way. 例文帳に追加
リスクの評価と対応のプロセスにおいては、まずはじめに、リスクを適切に識別することが必要である。 - 金融庁
In addition to the systems used in each business process, an overview of the IT infrastructure supporting those systems should also be understood. 例文帳に追加
各業務プロセスにおけるシステムの把握に加えて、それを支援するIT基盤の概要を把握する。 - 金融庁
With those considerations in mind, a specific action plan is now in the process of being developed, to be launched in 2010. 例文帳に追加
そういったことを踏まえつつ、今、2010年中に具体的なアクション・プランを作成中でございます。 - 金融庁
A.As that has been the usual practice until now, we will need to continue an open process. 例文帳に追加
答)今までそういうことでやってきましたので、当然そういったプロセスは必要になると思います。 - 金融庁
It is a significant framework designed to prevent the countries that have completed the HIPC process from being heavily indebted again. 例文帳に追加
これは、HIPCプロセスを完了した国が再び過重債務に陥らないための重要な枠組みです。 - 財務省
In certain respects, it may be easier to process projects in countries that have already made substantial progress. 例文帳に追加
体制移行が進んだ国ほどEBRDにとってプロジェクトの組成は容易な面がありましょう。 - 財務省
We also welcomed streamlining the process of the Research Group to ensure wider participation and enhanced interaction with researchers. 例文帳に追加
また、幅広い参加及び研究者との交流の強化を図るための RG のプロセスの簡素化を歓迎。 - 財務省
We expressed our appreciation to the governments of the Republic of Indonesia and Japan for their excellent arrangements as the co-chairs of the ASEAN+3 Finance Ministers’ Process in 2011. 例文帳に追加
2012年の ASEAN+3財務大臣プロセスの共同議長であるインドネシア及び日本に謝意を表明。 - 財務省
We also support the Forum's intention to engage in a dialogue with jurisdictions identified through this process. 例文帳に追加
我々は、また、このプロセスを通じて特定された国・地域との対話を行うとのフォーラムの意図を支持する。 - 財務省
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|