「To be engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to teach （a school）―be engaged as a teacher 例文帳に追加

教鞭を取る - 斎藤和英大辞典

to be engaged in agriculture―follow the plough 例文帳に追加

農を業とする - 斎藤和英大辞典

to be engaged in agriculture―follow the plough―go farming 例文帳に追加

農業に従事する - 斎藤和英大辞典

a man who is engaged to be married 例文帳に追加

結婚する約束をしている男性 - 日本語WordNet

a woman who is engaged to be married 例文帳に追加

結婚する約束をしている女性 - 日本語WordNet

(v) the kind of work to be engaged in; 例文帳に追加

五　従事する業務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, a first part 64a to be engaged and a second part 64b to be engaged are provided on the respective pivot holders 17a, the first engagement part 63a is engaged with the first part 64a to be engaged, and the second engagement part 63b is engaged with the part 64b to be engaged.例文帳に追加

また、各ピボットホルダ１７ａに第１の被係合部６４ａと第２の被係合部６４ｂとを設け、第１の係合部６３ａを第１の被係合部６４ａに係合させ、第２の係合部６３ｂを第２の被係合部６４ｂに係合させる。 - 特許庁

Both sides have come to an agreement, and he is to be engaged. 例文帳に追加

双方の話が調って彼を雇い入れることになった - 斎藤和英大辞典

On what terms am I to be engaged? 例文帳に追加

どういう条件でお雇い下さいますか - 斎藤和英大辞典

to be engaged in learning (one or many topics) 例文帳に追加

何かを習得するために努力する - EDR日英対訳辞書

a fee that must be paid to a geisha, based on the amount of time for which they have been engaged 例文帳に追加

芸者をよんで遊興するときの費用 - EDR日英対訳辞書

to be engaged in chores 例文帳に追加

忙しさや雑事などに心が奪われる - EDR日英対訳辞書

to be busily engaged in a matter 例文帳に追加

(物事がうまく運ぶように)あちこち駆け回る - EDR日英対訳辞書

(i) the contents of the work in which the Dispatched Workers are to be engaged; 例文帳に追加

一　派遣労働者が従事する業務の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To close the antenna main body 2, a locking pawl 9 is engaged with the first part 10 to be engaged, and to open the antenna main body 2, the locking pawl 9 is engaged with the second part 11 to be engaged.例文帳に追加

アンテナ本体２を閉じた状態とするには、ロック爪９を第１の被係合部１０に係合させ、アンテナ本体２を開いた状態とするには、ロック爪９を第２の被係合部１１に係合させる。 - 特許庁

To allow a tongue slip to be engaged with a part to be engaged for them to be fixedly put in an assembled state, with respect to a collapsible container.例文帳に追加

折り畳み式容器に関し、舌片と被係合部とを係合して組み立て状態に固定することができるようにしたものである。 - 特許庁

A first engaged part 32 to be engaged with the first engagement part 28 is provided on the instrument panel reinforcement 26, and a second engaged part 34 to be engaged with the second engagement part 30 is provided on the instrument upper panel 14.例文帳に追加

インパネリインフォース２６には、第１係合部２８と係合可能な第１被係合部３２が設けられ、インストルメントアッパパネル１４には、第２係合部３０と係合可能な第２被係合部３４が設けられている。 - 特許庁

cause to go on or to be engaged or set in operation 例文帳に追加

行くようにする、従事するようにするまたは施行するようにする - 日本語WordNet

To provide a panel coupling structure allowing panels to be stably engaged with one another.例文帳に追加

パネル同士の係合が安定したパネル連結構造を提供する。 - 特許庁

A part to be engaged 19 to be engaged with an engaging part 10a of a lens part 6 of the camera module 1 is formed on a front end face of the housing body 3.例文帳に追加

ハウジング本体３の前端面に、カメラモジュール１のレンズ部６の係合部１０ａが係合する被係合部１９を形成する。 - 特許庁

The container body part 2 for storing the toner therein includes a first part to be engaged 21 and a second part to be engaged 24.例文帳に追加

トナーを収容する容器本体部２は、第１の被係合部２１及び第２の被係合部２４を有する。 - 特許庁

When an engaging part 32 of a lid member 3 is pushed into a base member 2, the part to be engaged is bent inward so as to be engaged with the engaging part.例文帳に追加

蓋部材３の係合部３２をベース部材２に押し込むと、被係合部が内側に撓んで係合部に係合される。 - 特許庁

A terminal 45 coming into contact with the contact piece of the substrate 12 by turning the member to be engaged 40 is provided on the member to be engaged 40.例文帳に追加

被係合部材４０には、この被係合部材４０が回動することにより、基板１２の接触片に接触する端子４５が設けられている。 - 特許庁

The handle 7 has a part to be engaged 8b on the inner side of the door 3, and the clamp 9 has an engaging part 9a which engages with the part to be engaged 8b.例文帳に追加

ハンドル７は扉３の内面側に被嵌合部８ｂを有し、止め金９は被嵌合部８ｂに嵌合する嵌合部９ａを有する。 - 特許庁

The dentition mouthpiece 20 is provided with an upper side recessed groove part 22 to be engaged with a maxillary dentition and a lower side recessed groove part 24 to be engaged with a mandibular dentition.例文帳に追加

歯列マウスピース２０は上顎歯列に係合する上側凹溝部２２と下顎歯列に係合する下側凹溝部２４を備える。 - 特許庁

I am proud to be engaged in this job. 例文帳に追加

私はこの仕事に携わっていることを誇りに思っています。 - Weblio Email例文集

I hope to be engaged in the export business after graduating from college.例文帳に追加

大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。 - Tatoeba例文

a Muslim engaged in what he considers to be a jihad 例文帳に追加

自分が聖戦であると考えるものに関与するイスラム教徒 - 日本語WordNet

the state of being or appearing to be actively engaged in an activity 例文帳に追加

活発に活動に従事している状態、またはそのように見える状態 - 日本語WordNet

I hope to be engaged in the export business after graduating from college. 例文帳に追加

大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。 - Tanaka Corpus

(i) The matters concerning the contents of the business in which the workers are to be engaged. 例文帳に追加

一　労働者が従事すべき業務の内容に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Qualification of the persons engaged in the fishery in the waters, if the qualification is to be stipulated 例文帳に追加

七　入漁者の資格について定があるときはその事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They came to be engaged in military and security activities under the command of Rokuhara Tandai. 例文帳に追加

探題の指揮下で軍事・治安活動を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monitoring of business operators engaged in the public offering, etc. of funds (to be conducted for each fund) 例文帳に追加

ファンドの募集等を行う者へのモニタリング（ファンドごとに実施） - 金融庁

[Monitoring of business operators engaged in the management of funds (to be conducted for each fund)] 例文帳に追加

【ファンドの運用を行う者へのモニタリング（ファンドごとに実施）】 - 金融庁

- Arrangements on the procedures to be observed by persons engaged in Customer Support 例文帳に追加

・ 顧客サポート等を行う者が遵守すべき手続に関する取決め - 金融庁

- Arrangements on the procedures to be observed by persons engaged in Conflict of Interest Management 例文帳に追加

・ 利益相反管理を行う者が遵守すべき手続に関する取決め - 金融庁

The photosensitive drum includes a driven gear to be engaged with the driving gear.例文帳に追加

また、感光体ドラムは駆動ギヤに噛み合わされる被駆動ギヤを含む。 - 特許庁

The frame 20 includes a section 28 to be engaged disposed inside the frame 20.例文帳に追加

額縁２０は、額縁２０の内側に設けられた被係合部２８を含む。 - 特許庁

The leg part is arranged so as to be selectively engaged with the loop member.例文帳に追加

脚部は、ループ部材に選択的に係合するように配置される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENGAGING CYLINDRICAL SHEET WITH OBJECT TO BE ENGAGED例文帳に追加

嵌装対象物への筒状シートの嵌装装置および嵌装方法 - 特許庁

The member 300 to be engaged is positioned between the body part 54 and a valve 40.例文帳に追加

被係合部材３００は、本体部５４とバルブ４０との間に位置する。 - 特許庁

The second ring-like gear is inserted to be engaged with the second gear.例文帳に追加

第二環状歯車は第二歯車と噛み合うように装着される。 - 特許庁

The first ring-like gear is inserted to be engaged with the first gear.例文帳に追加

第一環状歯車は第一歯車と噛み合うように装着される。 - 特許庁

A recessed section 54 is configured to be engaged with a grommet 90.例文帳に追加

凹条５４にグロメット９０が係合可能とされている。 - 特許庁