「Training Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A training means 50 training a use method of the function provided by the application program is provided, it is confirmed that a user completes the training by the training means 50, and thereafter, training completion information 60 showing that the training is completed is stored.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが提供する機能の使用方法をトレーニングするトレーニング手段５０を提供して、トレーニング手段５０でユーザがトレーニングを終了したことを確認した後、トレーニングが終了したことを表すトレーニング終了情報６０を記憶する。 - 特許庁

With such constitution, the training is first carried out under the standard training program to judge trainee's weak points in driving operation, and then the exclusive training program containing many scenes in which the driving operation is required is automatically generated to carry out the training again, thus the training effect is enhanced.例文帳に追加

上記構成によると、初めに標準教習プログラムにて教習を行って教習者の苦手な運転操作を判定した後、その運転操作が必要となる場面を多く含む専用教習プログラムを自動的に作成して再度教習を行うので、教習の効果が向上する。 - 特許庁

POSITION-DETECTING DEVICE, PROGRAM THEREOF, MONITORING SYSTEM, AND DEVICE FOR TRAINING PERSON TO INSERT TUBE INTO TRACHEA例文帳に追加

位置検出装置、そのプログラム、モニタリングシステム、及び気管挿管訓練装置 - 特許庁

In the support system, there is a second database storing a table showing a training program and the relationship between items in the questionnaire data and the training program.例文帳に追加

また、支援システム内には、研修プログラム、及び、調査票データ中の項目と、研修プログラムとの対応を示したテーブルとを記憶した第２のデータベースがある。 - 特許庁

a training program to prepare college students to be commissioned officers 例文帳に追加

将校に任命される資格を大学生に付与するための訓練プログラム - 日本語WordNet

Optimizing and reviewing the operation of the Industrial Training and Technical Internship Program例文帳に追加

外国人研修・技能実習生制度の運用の適正化及び見直し - 経済産業省

To provide a training program and a training apparatus allowing a user to effectively train the mimetic muscles.例文帳に追加

ユーザが表情筋のトレーニングを効果的に行うことのできるトレーニングプログラムおよびトレーニング装置を提供すること。 - 特許庁

・Significantly expanding training programs for the unemployed and establishing and expanding a program to provide benefits to cover living expenses during the training period.例文帳に追加

・離職者訓練の大幅拡充と訓練期間中の生活保障のための給付ができる制度の創設・拡大 - 経済産業省

Support voluntary efforts to undertake education and training program that will lead to the acquisition of qualifications or licences and encourages re-training and reeducation after graduation. 例文帳に追加

資格取得等につながる自発的な教育訓練、学び直し支援のための雇用保険制度の見直し - 経済産業省

To provide a training system, a training result presentation method and a program, for efficiently editing the result of in-company training or the like, and for effectively providing the result to a training participant and a manager.例文帳に追加

社内研修などの結果を効率的に編集し、効果的に研修受講者および管理者に提供する研修システム、研修結果提示方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of performing more effective training by having a trainee repeatedly concentrate and relax during training.例文帳に追加

訓練中において訓練者が集中とリラックスとを繰り返すことで、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station device, a DC offset training method and a DC offset training program which can perform DC offset training, so as not to cause hindrance to communication.例文帳に追加

通信に支障をきたさないようＤＣオフセットトレーニング可能な無線基地局装置、ＤＣオフセットトレーニング方法およびＤＣオフセットトレーニングプログラムを提供すること。 - 特許庁

This training system is provided with at least one simulation training software program of technology base for training the techician of a programmer to operate plural software applications.例文帳に追加

訓練システムは、複数のソフトウェア・アプリケーションを操作するプログラマの技術者を訓練するための、少なくとも１つの技術ベースの模擬訓練ソフトウェア・プログラムを含む。 - 特許庁

Under this program, foreigners enter Japan after obtaining their "trainee" status of residence and receive training (classified broadly into non-internship training and internship training) at an appropriate institution.例文帳に追加

外国人は、まず「研修」の在留資格を得た上で我が国に入国し、受入機関において研修（非実務研修と実務研修に大別される）を受ける。 - 経済産業省

(3) Optimizing and reviewing the operation of the Industrial Training and Technical Internship Program例文帳に追加

③外国人研修・技能実習生制度の運用の適正化及び見直し - 経済産業省

It's an advanced computer investigation training program taught by actual hackers.例文帳に追加

実際のハッカー達に指導を受ける 高度なコンピューター捜査の 訓練プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

REMOTE COOPERATIVE TRAINING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING REMOTE COOPERATIVE TRAINING PROGRAM FOR LECTURER'S TERMINAL AND TRAINEE'S TERMINAL例文帳に追加

遠隔協調研修方法および講師端末と受講生端末の遠隔協調研修プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MUSICAL SCORE TRAINING DEVICE, MUSICAL SCORE TRAINING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THIS METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

読譜練習装置、読譜練習方法及び同方法を実現するためのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a visual acuity amelioration training device and a visual acuity amelioration training control program, capable of recognizing moving of a pattern serving as a target for a training person, and capable of conducting effective training.例文帳に追加

訓練者に標的となる図形が移動していることを認識させることができ、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。 - 特許庁

With that purpose, an education training program with a history computing function for semi- automatically executing the extraction and a multiple-choice education training program are provided.例文帳に追加

そのために、半自動的に前記抽出を実行する履歴計算機能付きの教育研修プログラムや、択一問題形式の教育研修プログラムを備えた。 - 特許庁

This apparatus receives an input of a rating when performing a training from a program display 17.例文帳に追加

プログラム表示器１７から、訓練を行なう際のレイティングの入力を受ける。 - 特許庁

a program of rehabilitation through job training with an eye to gainful employment 例文帳に追加

職を得ることを目的とし、職業訓練を通じて行うリハビリテーションのプログラム - 日本語WordNet

PITCH EXTRACTION METHOD, SINGING SKILL EVALUATION METHOD, SINGING TRAINING PROGRAM, AND KARAOKE MACHINE例文帳に追加

ピッチ抽出方法、歌唱力評価方法、歌唱訓練プログラム及びカラオケ装置 - 特許庁

SERVER DEVICE USED FOR WEB TYPE TRAINING SYSTEM, ITS PROCESSING PROGRAM, AND ITS PROCESSING METHOD例文帳に追加

Ｗｅｂ型トレーニング・システムで用いるサーバ装置、その処理プログラム、及びその処理方法 - 特許庁

The tour includes a three-day training program to prepare for the flight.例文帳に追加

この旅行には，飛行に備えるための３日間の訓練プログラムが含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

With such constitution, the training is first carried out under the standard training program to judge traffic conditions difficult for the trainee to deal with from the trainee's physical information, and then the exclusive training program containing many scenes of the traffic conditions is automatically generated to carry out the training again, thus the training effect is enhanced.例文帳に追加

上記構成によると、初めに標準教習プログラムにて教習を行って教習者の身体情報から教習者の苦手とする交通状況を判定した後、その交通状況の場面を多く含む専用教習プログラムを自動的に作成して再度教習を行うので、教習の効果が増大する。 - 特許庁

PROGRAM FOR VOICE VISUALIZATION PROCESSING, PROGRAM FOR VOICE VISUALIZATION FIGURE DISPLAY AND FOR VOICE AND MOTION IMAGE REPRODUCTION PROCESSING, PROGRAM FOR TRAINING RESULT DISPLAY, VOICE-SPEECH TRAINING APPARATUS AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

音声可視化処理のためのプログラム、音声可視化図形表示と音声及び動画像の再生処理のためのプログラム、及び訓練結果表示のためのプログラム、並びに発声発話訓練装置及びコンピュータ・システム - 特許庁

In this way, the appropriate training program is rapidly determined based on the result of the investigation using the questionnaire data, and a training menu including all the necessary training programs is created.例文帳に追加

よって、調査票データを利用した調査結果に基づいて、適切な研修プログラムを迅速に決定し、必要な研修プログラムを全て含む研修メニューが作成される。 - 特許庁

TRAINING DEVICE FOR DOMAIN VERIFIER, DOMAIN VERIFYING DEVICE FOR INPUT DATA, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ドメイン検証器のトレーニング装置、入力データのドメイン検証装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

If you master the following things in advance, you can better understand the contents of this training program. 例文帳に追加

下記の内容を事前に習得していると、より訓練内容の理解が深まります - 京大-NICT 日英中基本文データ

KINETIC VISION AND REACTION TRAINING METHOD AND SYSTEM, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

動体視力及び反応動作トレーニング方法及びシステム、並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

NUCLEAR ANTI-DISASTER ACTION TRAINING AIDING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR THE SYSTEM例文帳に追加

原子力災害対策訓練支援システムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

HEMODYNAMICS CALCULATION METHOD OF TRAINING APPARATUS FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION DEVICE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

体外循環装置用訓練装置の血行動態算出方法およびそのプログラム - 特許庁

(4) Secure diverse technical human resources (enhanced hands-on training program for post doctors, et al.)例文帳に追加

（４）多様な技術人材の確保（ポスドク等に対する実践的な育成プログラムの推進） - 経済産業省

This program aims at training undereducated youth. 例文帳に追加

このプログラムの目的は不十分に、または不適当に教育を受けた若者を訓練することだ。 - Weblio英語基本例文集

In 2009, NISA introduced the competency management system into its training and education program.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、2009年に教育訓練プログラムに力量管理制度を取り入れた。 - 経済産業省

REMOTE TRAINING METHOD, REMOTE TRAINING DEVICE, REMOTE TRAINING SYSTEM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH REMOTE TRAINING PROGRAM, REMOTE INSTRUCTION METHOD, REMOTE INSTRUCTION DEVICE, REMOTE INSTRUCTION SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH REMOTE INSTRUCTION PROGRAM例文帳に追加

遠隔訓練方法、遠隔訓練装置、遠隔訓練システムおよび遠隔訓練プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体ならびに遠隔教示方法、遠隔教示装置、遠隔教示システムおよび遠隔教示プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In this training program preparation system, an instructor operates a terminal 13 for instructor, extracts a scenario suited to the training execution experience of a trainee from a training guidance providing device 11, and prepares an optimum scenario for the trainee, making it possible to prepare a training program based on an optimum training scenario adapted to the individualities of the trainee.例文帳に追加

本発明による訓練計画作成システムは、教官は教官用端末１３を操作し、訓練ガイダンス提供装置１１から訓練生の訓練実施経験に応じたシナリオを抽出し、又、前記訓練生に最適なシナリオを作成することによって、訓練生の特性に合わせた最適の訓練シナリオによる訓練計画ができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TRAINING DATA FOR TRAINING STATISTICAL MACHINE TRANSLATION DEVICE, PARAPHRASE DEVICE, METHOD FOR TRAINING THE SAME, AND DATA PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

統計的機械翻訳装置をトレーニングするためのトレーニングデータを生成する方法および装置、換言装置、ならびに換言装置をトレーニングする方法及びそのためのデータ処理システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING EDUCATIONAL TRAINING, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

教育研修の評価方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

TRAINING SYSTEM, TERMINAL DEVICE, LOG MANAGEMENT SERVER, E LEARNING SERVER, LEARNING CONTENT OUTPUT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

教育システム、端末装置、ログ管理サーバ、Ｅラーニングサーバ、学習コンテンツ出力方法、およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR PREPARING LEXICON, METHOD FOR PREPARING TRAINING DATA FOR ACOUSTIC MODEL AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

辞書を準備する方法、音響モデルのためのトレーニングデータを準備する方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

The instructor integrated a Lanchester Strategy course in her training program for a car dealer.例文帳に追加

その講師は自動車販売会社用の研修プログラムにランチェスター戦略のコースを組み入れた。 - Weblio英語基本例文集

The full-scale technical training program for youth which the Cooperative Association adopted in 2010 was initiated from February 2012. 例文帳に追加

2010 年に組合で採用した若手の本格的な技術研修も、2012年2月に開始した。 - 経済産業省

Samsung Electronics established a foreign market specialist training system in 1990 as part of its human resources development program.例文帳に追加

サムスン電子の人材育成プログラムに、1990年から開始された「海外地域専門家制度」がある。 - 経済産業省