「Transdermal Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transdermal absorption type pharmaceutical which is useful not only in the aspect of pharmaceutical safety but also in the aspect of a sense of use on the side of patients.例文帳に追加

製剤的な安全性の面だけでなく、患者側の使用感という面においても有用な経皮吸収型薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a poultice which has an excellent transdermal absorption property for a medicine such as a salicylate, an excellent medicine-stabilizing property and a low skin-irritating property.例文帳に追加

本発明はサリチル酸エステル等の薬物の経皮吸収性、薬物の安定性、皮膚への低刺激性に優れたパップ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a needle array transdermal absorption sheet in which a needle part can be surely inserted within a skin and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ニードル部を確実に根元まで皮膚内に挿入することができる針状アレイ経皮吸収シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plaster improving the transdermal absorption of a medicine and not causing a trouble such as the stay or overflow of an adhesive.例文帳に追加

薬物の経皮吸収性を向上させることができ、かつ、粘着剤の糊残りや糊はみ出しの問題の生じない貼付剤の提供。 - 特許庁

TRANSDERMAL ABSORPTION-TYPE PATCH CONTAINING FENTANYLS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR INHIBITING CRYSTAL DEPOSITION OF FENTANYLS, AND CRYSTAL DEPOSITION INHIBITOR例文帳に追加

フェンタニル類を含む経皮吸収型貼付剤およびその製造方法ならびにフェンタニル類の結晶析出抑制方法および結晶析出抑制剤 - 特許庁

To obtain a skin preparation for external use characterized in that SPF characteristics with good water resistance is maintained and the transdermal absorption of kojic acids is promoted.例文帳に追加

耐水性良好なＳＰＦ特性が保持され、同時にコウジ酸類の経皮吸収が促進されることを特徴とする皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin, having excellent skin compatibility and transdermal absorption, high activities for promoting lipid metabolism, and good preparation stability.例文帳に追加

皮膚親和性および経皮吸収性に優れ、高い脂質代謝促進作用を有し、なおかつ良好な製剤安定性をもつ皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transdermal absorption sheet capable of selectively and quantitatively adding a required sufficient amount of a medical agent only to a needle-like projection part.例文帳に追加

必要十分な量の薬剤を針状凸部だけに選択的に、かつ、定量的に添加可能な経皮吸収シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plaster which can improve the transdermal absorption of a medicine and does not cause a trouble such as the stay or overflow of an adhesive.例文帳に追加

薬物の経皮吸収性を向上させることができ、かつ、粘着剤の糊残りや糊はみ出しの問題の生じない貼付剤の提供。 - 特許庁

To provide an agent exhibiting highly safe transdermal absorption-promoting and/or moisture-retaining property-improving effects without damaging sense of use when contained in a cosmetic while having the high transdermal absorption-promoting properties and the moisture-retaining properties-improving effects exhibiting excellent barrier function or the like, and to provide a cosmetic utilizing the agent.例文帳に追加

高い経皮吸収促進性や、優れたバリア機能等を示す保湿性向上作用を有しながら、化粧料に含有させた際に使用感を損なわず、安全性の高い経皮吸収促進及び／又は保湿性向上作用を示す剤、並びに該剤を利用した化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a transdermally absorbable medicine composition which is excellent in a transdermal absorption-stimulating effect, is low in skin irritation, and can suitably be used as a pharmaceutical preparation.例文帳に追加

本発明は、経皮吸収促進効果が優れ、皮膚に対する刺激性が低く、医薬製剤として好適に使用できる経皮吸収医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The external preparation for the skin is stable, shows good usability and enables excellent transdermal absorption of the placental extract to effectively exert its function against the skin.例文帳に追加

該皮膚外用剤は安定で、使用性もよく、プラセンタエキスの優れた経皮吸収性が得られ、皮膚に対してプラセンタエキスの持つ機能を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide an assisting card having an adhesive surface for sticking an external medicine tape to a body by removing the entire film of the external medicine tape of a transdermal absorption type analgesic antiphlogistic agent.例文帳に追加

経皮吸収型鎮痛消炎剤外用薬テープのフィルムを全部外して、体に貼る事を可能にした、粘着面を設けた媒助カードを提供する。 - 特許庁

An adhesive sheet comprises a substrate, an adhesive layer comprising the present transdermal absorption cataplasm, and, if necessary, a peeling sheet adhered to the adhesive layer.例文帳に追加

粘着シートは、基材と、本発明の経皮吸収貼付剤で構成された粘着層と、必要に応じて該粘着層に貼着された剥離シートとから構成されている。 - 特許庁

This transdermal absorption promoting agent is obtained by uniformly covering a water soluble medicinal ingredient and water with a hydrophobic anhydrous silicic acid having ≥60 m^2/g surface area to form a dry water type preparation form.例文帳に追加

水溶性薬剤成分と水を、表面積６０ｍ^2／以上の疎水化無水ケイ酸で均一に被覆したドライウォーター剤型をなす、経皮吸収促進剤。 - 特許庁

To provide a nicotine-containing transdermal absorption preparation having good adhesiveness and cohesion and simultaneously achieving low irritation to the skin during peeling off and a fine feeling during adhesion.例文帳に追加

良好な粘着性と凝集力を有し、剥離時の皮膚への低刺激性と良好な貼付感が両立されたニコチン含有経皮吸収製剤を提供すること。 - 特許庁

At least one kind selected from the group consisting of isopulegol, 2-(menthoxy)ethanol and 2-methyl-3-(menthoxy)propane-1,2-diol is blended as a transdermal absorption promotor.例文帳に追加

イソプレゴール、２−（メントキシ）エタノール、及び２−メチル−３−（メントキシ）プロパン−１，２−ジオールからなる群より選ばれる少なくとも１種を経皮吸収促進剤として配合する。 - 特許庁

The transdermal absorption cataplasm of the present invention is characterized by comprising an adhesive substrate, a terpene, a sebacate, an alkyl glyceryl ether, and a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent.例文帳に追加

本発明の経皮吸収貼付剤は、粘着基剤と、テルペンと、セバシン酸エステルと、アルキルグリセリルエーテルと、非ステロイド系鎮痛消炎薬とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cataplasm exhibiting good releasability and transdermal absorption of a medicine, and good adhesiveness, and having a polyhydric alcoholic adhesive composition.例文帳に追加

本発明は、薬物の放出性と経皮吸収性、粘着性が良好な多価アルコール系粘着剤組成物を有する貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption promotor for percutaneously absorbing drugs more swiftly for obtaining the proper therapeutic effect of the drugs from the viewpoint of compliance, and a transdermal formulation containing the percutaneous absorption promoter.例文帳に追加

コンプライアンスの観点から、薬物の適正な治療効果を得るために、薬物をより速やかに経皮吸収させるための経皮吸収促進剤、および該経皮吸収促進剤を含有する経皮製剤を提供すること。 - 特許庁

When the alkali ion water is used as the absorption promoter, tramadol hydrochloride having higher water solubility than that of edaravone, flurbiprofen, or the like, as well as the edaravone can be used as a medicine in the transdermal absorption type pharmaceutical.例文帳に追加

吸収促進剤としてアルカリイオン水を用いると、薬剤として、エダラボンはもちろん、エダラボンと比較して水溶性の高い塩酸トラマドール、その他フルルビプロフェンなども、経皮吸収型薬剤中の薬剤として利用することもできる。 - 特許庁

To provide an adhesive tape preparation type tranilast percutaneous absorption cataplasm directly applicable to the part to be treated of the skin, excellent in transdermal absorption of tranilast and effective for the treatment of keloid, hypertrophic scar, allergic dermatitis, etc.例文帳に追加

皮膚局所に直接適用することができ、かつ、トラニラストの経皮吸収性に優れ、ケロイド、肥厚性瘢痕、アレルギー性皮膚炎などの治療に有効な粘着テープ製剤型のトラニラスト経皮吸収貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a transdermal absorption type pharmaceutical preparation inhibiting causing adhesive transfer on the surface of the skin at the time of peeling thereof, capable of inhibiting swelling/deformation of the medicament- reserving layer-forming film due to a solvent for the medicament contained in the medicament-reserving layer, and moreover, having excellent transdermal absorbability of the medicament.例文帳に追加

剥離時に皮膚面に糊残りを起こすことが抑制され、また、薬物貯蔵層形成膜が、薬物貯蔵層内の薬物用溶媒によって膨潤・変形されるのを抑制することができ、しかも薬物の経皮吸収性に優れた経皮吸収型製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care external preparation which improves the transdermal absorption of tranexamic acid, and achieves a stable formulation, as a result, has an outstanding pigmentation inhibiting action.例文帳に追加

トラネキサム酸の経皮吸収性を向上させ、かつ安定な製剤を実現することであり、ひいては優れた色素沈着抑制作用を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption fentanyl patch having low skin stimulation, extremely high transdermal delivery rate of fentanyl and high drug stability with time.例文帳に追加

皮膚刺激性が低く、フェンタニルの皮膚透過性が極めて良好で、しかも経時的な薬物安定性を有するフェンタニル経皮吸収型貼付剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plaster causing little skin irritation, peeling-off pain, tackiness and the like, excellent in use feeling and having both of good adhesion to the skin and transdermal absorption of medicines.例文帳に追加

皮膚刺激、剥離時の痛み、べたつき等が少なく使用感に優れ、皮膚への粘着力と薬物の経皮吸収性が共に良好な貼付剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a plaster which can improve the transdermal absorption of 2-amino-1-(2',5'-dimethoxyphenyl)ethanol (DMAE) or its pharmacologically acceptable salt and does not cause a trouble such as the stay or overflow of an adhesive.例文帳に追加

ＤＭＡＥまたはその薬理学的に許容される塩の経皮吸収性を向上させることができ、かつ、粘着剤の糊残りや糊はみ出しの問題の生じない貼付剤の提供。 - 特許庁

This transdermal and/or transmucosal absorption external preparation for preventing and/or treating free radical-caused diseases is characterized by containing 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one and/or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オンおよび／またはその塩を有効成分として含有することを特徴とするフリーラジカル性疾患用経皮または／および経粘膜吸収外用剤。 - 特許庁

The composition for transdermal absorption of ketorolac comprises ketorolac or a pharmacologically acceptable salt thereof, a fatty acid, a polyhydric alcohol fatty acid ester, and a fatty acid alkyl ester.例文帳に追加

本発明は、ケトロラックまたはその薬学的に許容可能な塩、脂肪酸、多価アルコール脂肪酸エステルおよび脂肪酸アルキルエステルを含んでなる、ケトロラックの経皮吸収用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution optionally intermitting the administration of pharmaceutical or pharmaceutical ions with a patch and a device stuck to a skin or mucous membrane, in the patch for transdermal absorption and the iontophoresis device.例文帳に追加

経皮吸収用パッチや、イオントフォレーシス装置において、これらを皮膚又は粘膜に貼り付けたままの状態で、薬物あるいは薬物イオンの投与を任意に断続できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a transdermal absorption type additive agent which prevents a nonsteroidal analgesic/antiphlogistic agent having a carboxyl group in a molecule and I-menthol from being esterified, and exhibits a favorable analgesic effect.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有する非ステロイド系鎮痛消炎剤とｌ−メントールとがエステル化するのを防止し、良好な鎮痛効果を発揮する経皮吸収型貼付剤を提供すること。 - 特許庁

Intravaginal or transdermal absorption of the PRM avoids the hepatic first pass effect and requires a lower dose, because it is directly applied to and directly absorbed by the vaginal mucosa or skin.例文帳に追加

ＰＲＭの膣内もしくは経皮的吸収は、直接的に適用され、膣粘膜もしくは皮膚によって直接的に吸収されるので、肝臓初回通過効果が回避され、低用量しか必要としない。 - 特許庁

The transdermal absorption type additive agent 1a has a support base 10a, and a first medicine containing part 11a and a second medicine containing part 12a which are formed on the support base 10 and contain medicines.例文帳に追加

経皮吸収型貼付剤１ａは、支持基材１０ａと、支持基材１０ａ上に形成され、薬物を含有する第１の薬物含有部１１ａおよび第２の薬物含有部１２ａとを有している。 - 特許庁

This pretreatment agent for promoting the transdermal absorption is characterized by containing (A) an 8 to 24C fatty acid or its salt and (B) a taurine derivative or its salt in a (B)/(A) formulation ratio in mole ratio of 0.1 to 10.例文帳に追加

（Ａ）炭素数８〜２４の脂肪酸またはその塩と、（Ｂ）タウリン誘導体またはその塩とを、（Ａ）と（Ｂ）との配合割合がモル比で（Ｂ）／（Ａ）＝０．１〜１０となるように配合して、プレトリートメント剤を調製する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption type preparation which comprises 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2-diphenylbutylamide as the active ingredient and a backbone for transdermal system, and satisfies at lest one of the following conditions (1) and (2).例文帳に追加

本発明は、４−（２−メチル−１−イミダゾリル）−２，２−ジフェニルブチルアミドを有効成分とし、外用剤基剤を含有し、下記（１）〜（２）の少なくとも一つの条件を満たしている経皮吸収型製剤を提供する。 - 特許庁

To provide new reverse vesicles that can be formed in oily substances of great many kinds by simple operation and are suitable to be blended into cosmetics, drugs or the like because of excellent transdermal absorption.例文帳に追加

従来得られなかった非常に幅広い種類の油性物質中で、簡単な操作で形成できる逆ベシクルであって、経皮吸収性に優れ、化粧品あるいは医薬品等に配合するのに好適な逆ベシクルを提供する。 - 特許庁

The transdermal medicinal composition contains 10-50 wt.% transdermal absorption-accelerating agent consisting of a vinyl copolymer-based oligomer containing 5-50% mol fraction of a vinyl monomer having at least 1 lactam group in the molecule, and residual 95-50% mol fraction of an acrylic acid ester or methacrylic acid ester and having 1,000-50,000 number-average molecular weight.例文帳に追加

分子中に少なくとも一つのラクタム基を有するビニルモノマーを５〜５０％のモル分率含むとともにアクリル酸アルキルエステル又はメタアクリル酸アクキルエステルを残余の９５〜５０％のモル分率含み、かつ数平均分子量が１，０００〜５０，０００のビニル共重合系オリゴマーからなる経皮吸収促進剤を、経皮薬組成物中に１０〜５０重量％含有させる。 - 特許庁

Then, only the microneedle 24 of the polymer sheet 22 is immersed in a medical agent liquid 28 to infiltrate the medical agent in a medical agent content area 24a inside the microneedle 24, then the polymer sheet 22 is dried, and thus, the transdermal absorption sheet 30 is obtained.例文帳に追加

そして、ポリマーシート２２のマイクロニードル２４だけを薬剤液２８に浸漬して、マイクロニードル２４内部の薬剤含有量域２４ａに薬剤を浸透させた後、ポリマーシート２２を乾燥することにより、経皮吸収シート３０が得られる。 - 特許庁

The transdermal absorption-type patch contains the fentanyl or its salt and a hindered phenol-based antioxidant in an adhesive layer in which the fentanyl or the salt thereof is present in a solubilized state.例文帳に追加

粘着剤層中に、フェンタニルまたはその塩とヒンダードフェノール系抗酸化剤を含有し、当該フェンタニルまたはその塩が粘着剤層中に溶解状態で存在することを特徴とする経皮吸収型貼付剤、およびその製造方法。 - 特許庁

This external preparation comprising a carbon dioxide transdermal-transmucosal absorption composition filled in an airtight container is characterized in that the composition comprises water, a thickener and bubble- like carbon dioxide and that the carbon dioxide can continuously be absorbed through skin or mucosa.例文帳に追加

二酸化炭素経皮・経粘膜吸収用組成物を気密性容器に充填してなる外用剤であって、水、増粘剤及び気泡状二酸化炭素を含有し、二酸化炭素を持続的に経皮・経粘膜吸収させることができる外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a matrix-type fentanyl cataplasm having transdermal absorption of the fentanyl stable over three days, and good adhesion to the skin, and preventing the precipitation of the crystal of the fentanyl in a paste layer and the skin injury caused at the separation of the preparation.例文帳に追加

３日間安定したフェンタニルの経皮吸収性を有し、かつ、良好な皮膚粘着力を有し、さらに膏体層中のフェンタニルの結晶の析出および製剤剥離時の皮膚損傷を抑制したマトリックス型フェンタニル貼付剤を提供すること。 - 特許庁

The nicotine-containing transdermal absorption preparation includes an adhesive layer containing a free base nicotine and a liquid ingredient compatible with the adhesive, wherein the adhesive layer is crosslinked, and the liquid ingredient is contained in a proportion of 20-75 parts by weight, per 100 parts by weight of the adhesive layer as a whole.例文帳に追加

粘着剤層にニコチンフリー塩基及び粘着剤と相溶しうる液状成分を含み、粘着剤層が架橋処理されており、該液状成分が粘着剤層全体１００重量部に対し２０〜７５重量部含まれていることを特徴とするニコチン含有経皮吸収製剤。 - 特許庁

To provide a safe skin function activator which does not provide uncomfortable feeling when applied to the skin and does not necessarily require transdermal absorption of an active ingredient for activating skin function through regular use of an external preparation, wherein the skin function is deteriorated by skin function-deteriorating factors that are permanently present in modern life.例文帳に追加

現代生活において常在的な皮膚機能損耗要因による皮膚機能低下に対し、外用剤常用によってその賦活をはかるため、作用成分の経皮吸収を必ずしも必須とせず、皮膚適用による違和感もおぼえさせることない安全な皮膚機能賦活剤の提供にある。 - 特許庁

To provide a felbinac-containing transdermal absorption preparation that exhibits high releasability of felbinac though substantially containing no solubilizer for felbinac in a final preparation, and an adhesive patch containing lidocaine and felbinac that releases felbinac without sacrificing the release level of lidocaine.例文帳に追加

フェルビナクの可溶化剤を最終製剤中に実質的に含有しなくとも、フェルビナクの高い放出性を示すフェルビナク含有経皮吸収製剤であり、リドカインとフェルビナクを配合した貼付剤において、リドカインの放出性を損なうことなく、フェルビナクの放出性を示すことが可能である貼付剤を提供すること。 - 特許庁

The nicotine transdermal absorption preparation is obtained by forming an adhesive layer containing a liquid component compatible with nicotine and an adhesive on a substrate.例文帳に追加

支持体上に、ニコチン及び粘着剤と相溶する液状成分を含む粘着剤層が形成されたニコチン経皮吸収製剤の製造方法であって、（１）粘着剤と相溶する液状成分を含有する粘着剤層であって、ニコチン含有前の粘着剤層に対するニコチンの接触角が２０〜６０°である粘着剤層を提供する工程、及び、（２）ニコチンを該粘着剤層に塗布し、ニコチンを粘着剤層中に含浸させる工程を含む方法。 - 特許庁