「Transferred」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for monitoring data transferred between two devices.例文帳に追加

２つの装置間で受け渡されるデータをモニタするシステムを提供する。 - 特許庁

The medicine is transferred with the orifice mechanism and discharged from the housing.例文帳に追加

薬物がオリフィス機構によって移送され、ハウジングから排出される。 - 特許庁

Then the ink film pattern 21c is transferred on the substrate 31 at a part 150 where the pattern is transferred, thereby forming the intended ink pattern 21d.例文帳に追加

さらに、パターン転写部１５０にて、インキ膜パターン２１ｃを被印刷基材３１上に転写し、所望のインキパターン２１ｄを形成する。 - 特許庁

Foil layer 292 of the hot stamp foil 29 is transferred to a material 34 to be transferred by that heat using adhesion force of the hot melt adhesive 30.例文帳に追加

この熱により、ホットスタンプ箔２９の箔層２９２を、ホットメルト接着剤３０の接着力を利用して被転写材３４に転写する。 - 特許庁

To prevent an adhesive layer protruded to the peripheral edge part of a pattern transferred on an object to be transferred with flexibility and/or retractility from becoming largely different appearance from the object to be transferred caused by repeated deformation.例文帳に追加

可撓性および／または伸縮性を有する転写対象部に転写した図柄の周縁部にはみ出した接着層が、繰り返し変形により転写対象部と大きく異なる外観となることを防ぐ。 - 特許庁

These structures are then also transferred onto the substrate when the replica is transferred, and remain on the substrate when the replica is dissolved.例文帳に追加

次いで、これらの構造もまた、複製物が転写されるときに基板上に転写され、該複製物が溶解されるときには基板に残る。 - 特許庁

Images are transferred with the opposite party by attaching them to the Internet mail.例文帳に追加

インターネットメールに添付することで相手先と画像をやりとりをする。 - 特許庁

To realize a control operation used to transfer data efficiently by using a simple circuit when data having a plurality of words to be transferred and data having one word to be transferred are changed over so as to be transferred to a synchronous DRAM.例文帳に追加

シンクロナスＤＲＡＭに対して、転送語数が複数であるデータや転送語数が１であるデータを切り替えて転送する場合に、効率的にデータ転送を行うための制御を簡単な回路で実現する。 - 特許庁

The tarpaulin is clipped with the transporting roller 5 and the coating roller 3 and transferred.例文帳に追加

移送ロール５と塗布ロール３で防水シート１を挟んで移送する。 - 特許庁

LOW-TEMPERATURE-RESISTANT ORYZA SATIVA TRANSFERRED WITH GLUTATHIONE-S-TRANSFERASE GENE例文帳に追加

グルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ遺伝子を導入した低温抵抗性イネ - 特許庁

A service providing means 23 provides the service to the user in the transferred side.例文帳に追加

サービス提供手段２３は、譲渡先ユーザにサービスを提供する。 - 特許庁

This stored information is transferred to a server by a communication unit 40.例文帳に追加

この記憶された情報は、通信部４０により、サーバに転送される。 - 特許庁

The converted data are transferred to a V1/V2 memory of a segment driver 14.例文帳に追加

変換されたデータはセグメントドライバ１４のＶ１／Ｖ２メモリに転送する。 - 特許庁

Thus, heat energy represented as acoustic phonons is transferred into photons.例文帳に追加

音響型フォノンとして表される熱エネルギーが光子へ伝達される。 - 特許庁

The worm shaft is rotated, and the carrier is obliquely lifted and transferred.例文帳に追加

そしてウォームシャフトを回転させて搬送器を斜めに昇降移送する。 - 特許庁

A distribution control circuit 23 controls the transferred data to be transferred distributively to a plurality of subordinate output parts of output addresses.例文帳に追加

分配制御回路２３は、この転送されたデータを下位の複数の出力先である出力部に分配して転送する制御を行う。 - 特許庁

When the facsimile data are transferred, packet data connection is established between the mobile telephone and the remote device to which the facsimile data are transferred and the facsimile data are transferred to the remote device through the packet data connection.例文帳に追加

ファクシミリ・データを転送する場合、移動電話とファクシミリ・データの転送先であるリモート・デバイスとの間でパケット・データ接続が確立され、ファクシミリ・データは、パケット・データ接続を介してリモート・デバイスに転送される。 - 特許庁

Then, the image data is transferred to a printer engine 105, and the printing is performed.例文帳に追加

そして、当該イメージデータをプリンタエンジン１０５に転送して印刷する。 - 特許庁

The information data can also be transferred to another person by radio.例文帳に追加

また、当該情報データは無線により他者へ転送することができる。 - 特許庁

A destination to which the image is to be transferred is designated by operation of a cursor key 32 and the image is transferred to the designated destination via the transfer means 15.例文帳に追加

カーソルキー３２を操作して、その画像の転送先を指定し、転送手段１５を介して指定した転送先に画像転送する。 - 特許庁

Results of the evaluation is transferred to the computer 2 and displayed on a display.例文帳に追加

評価結果はコンピュータ２に送信され、ディスプレイ上に表示される。 - 特許庁

The release server 12 releases the transferred information for the object source.例文帳に追加

リリースサーバ１２は、転送されたオブジェクトソースに関する情報をリリースする。 - 特許庁

Thus, power is transferred to the unit 8b from the feeding unit 8a.例文帳に追加

これにより、給電器８ａから受電器８ｂに電力伝送する。 - 特許庁

To provide a bucket device capable of easily removing a transferred load from the bottom section of a bucket body for the viscous transferred load such as red clay, clay or the like in the bucket device.例文帳に追加

バケット装置において、赤土や粘土などのように粘りけのある搬送物に対して、バケット本体底部からの荷離れを良くする。 - 特許庁

ZEARALENONE DETOXIFICATION ENZYME GENE AND TRANSFORMANT TRANSFERRED WITH THE SAME例文帳に追加

ゼアラレノン解毒酵素遺伝子及び該遺伝子を導入した形質転換体 - 特許庁

The converted signal is transferred to the IC 11 via the bus 12.例文帳に追加

変換された信号はバス１２を介してＩＣ１１に転送される。 - 特許庁

In the sub heat exchanger 12 heat is transferred to the refrigerant from the water.例文帳に追加

この副熱交換器１２において、水から冷媒に熱が渡される。 - 特許庁

The correct shape of either can be easily transferred to the other.例文帳に追加

一方の正確な形状を容易に他方に転写することができる。 - 特許庁

The plane area data are specified as a plane area, and transferred and calculated.例文帳に追加

面領域データは、面領域として特定され転送・演算される。 - 特許庁

I was transferred to the Osaka branch and have started my new work. 例文帳に追加

今回、大阪支社勤務を命じられ、このたび着任いたしました。 - Weblio Email例文集

It's already been 6 months since I transferred to my new post in England this May. 例文帳に追加

私は今年の5月にイギリスに赴任してからはや6ヶ月が経った。 - Weblio Email例文集

A packet that is transferred between the game device and the other game device includes a packet ID that specifies the type of data transferred using the packet, and an interval ID that specifies the game sequence interval that utilizes data transferred using the packet.例文帳に追加

他のゲーム装置との間で転送されるパケットはパケットにより転送されるデータの種別を特定するパケットＩＤと、パケットにより転送されるデータが使用されるゲームシーケンス区間を特定する区間ＩＤを含む。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING BUD OF MONOCOTYLEDON INTO WHICH OBJECTIVE GENE WAS TRANSFERRED例文帳に追加

目的遺伝子が導入された単子葉植物の芽の作出方法 - 特許庁

On the device substrate to which the transfer layer is thermally transferred, the lower electrode is formed, and on this lower electrode, the transfer layer is pattern-transferred.例文帳に追加

転写層が熱転写される装置基板上には、下部電極が形成されており、この下部電極上に転写層をパターン転写する。 - 特許庁

In the transfer of grit, grit on the downstream-side second mixing block is transferred, and then grit on the upstream-side first mixing block is transferred.例文帳に追加

沈砂の移送は先ず下流側の第二撹拌ブロック上のものを移送し、その後に上流側の第一撹拌ブロック上の沈砂を移送する。 - 特許庁

A load C is transferred to the device 12a from a storage portion 5c.例文帳に追加

その後、収納部５ｃから荷Ｃを移載装置１２ａに移載する。 - 特許庁

In a color printer, a toner image formed on a photoreceptor drum is primarily transferred to an intermediate transfer belt and further secondarily transferred to transfer material.例文帳に追加

感光体ドラム上に形成されたトナー画像を中間転写ベルト上に１次転写し、さらに、転写材上に２次転写するカラープリンタ。 - 特許庁

The toner image on the image carrier drum 34 is temporarily transferred on an intermediate transfer belt 42, and re-transferred therefrom to the recording medium.例文帳に追加

中間転写体ベルト４２は、像担持体ドラム３４上のトナー像が一旦転写され、ここから記録媒体に再度転写が行われる。 - 特許庁

The user to whom they are transferred (A5) decides (A6) a desired object.例文帳に追加

これを転送された（Ａ５）ユーザーは、所望の物件を決定する（Ａ６）。 - 特許庁

The heat is transferred between the wiring patterns through an insulating layer.例文帳に追加

配線パターン間の熱の受け渡しは、絶縁層を介して行われる。 - 特許庁

Then reuse paper is supplied and a toner image is transferred and fixed.例文帳に追加

その後、再利用紙を供給してトナー像の転写・定着を行う。 - 特許庁

November 19: He was transferred to Sakonoe-shosho and retained the position of Shonagon. 例文帳に追加

10月15日(旧暦)（11月19日）：左近衛少将に転任し、少納言如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was then transferred to Dazaifu Tenmangu Shrine, where he spent three years of confinement. 例文帳に追加

太宰府天満宮へと移送され、3年間の幽閉生活を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 13: He was transferred from the office of Udaijin to that of Dajo Daijin due to organizational changes. 例文帳に追加

7月29日、制度改正により、右大臣から太政大臣に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1620 he transferred control of the family estate to his third son Tadatoshi HOSOKAWA. 例文帳に追加

元和6年（1620年）、三男の細川忠利に家督を譲って隠居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス