「Transferred」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The funds of grandchild accounts AC30, AC31, and AC32 are transferred to a child account AC20, and the funds of grandchild accounts AC33 and AC34 are transferred to a child account AC21.例文帳に追加

孫口座ＡＣ３０、ＡＣ３１、ＡＣ３２の資金を、子口座ＡＣ２０に振り替え、孫口座ＡＣ３３、ＡＣ３４の資金を、子口座ＡＣ２１に振り替える。 - 特許庁

A serial number and apparatus structural information of a transferred side image forming apparatus are stored in a USB memory, in the transferred side image forming apparatus.例文帳に追加

移動先の画像形成装置において、移動先の画像形成装置のシリアル番号及び装置構成情報をＵＳＢメモリに記憶させておく。 - 特許庁

The serial voice data are transferred to a personal computer 3 via a LAN 100.例文帳に追加

シリアル音声データは、ＬＡＮ１００を介してパーソナルコンピュータ３に転送される。 - 特許庁

The corrected patterns are transferred onto the layer on a wafer with high fidelity.例文帳に追加

修正されたパターンは、高い忠実度でウエハ上の層に転写される。 - 特許庁

A large number of rows of holes H transferred in a plurality of times are arrayed in the main mask 21, and the rows are periodically (one row for every three row) transferred.例文帳に追加

主マスク２１は、複数回に分けて転写される穴Ｈが多数配列して構成され、この列が周期的に（３列毎に１列）転写される。 - 特許庁

As the result, the electronic component can be more stably and at a higher speed transferred.例文帳に追加

結果として、より安定かつ高速に電子部品を渡すことができる。 - 特許庁

The recording apparatus 160 records an image on the transferred roll paper 111.例文帳に追加

搬送されるロール紙１１１に画像を記録する記録装置１６０である。 - 特許庁

Processing is carried out on the wafer W being transferred by a processing section 3.例文帳に追加

搬送中のウエハＷに対して処理部３による処理が施される。 - 特許庁

Heat of the FMD 111 is transferred to the heat radiation member 300, and then transferred to a heat-conductive cover 500 in contact with the upper surface of the heat radiation member 300.例文帳に追加

ＦＭＤ１１１の熱は、放熱部材３００に移り、さらに、放熱部材３００の上面に接触した伝熱性のカバー５００に移動する。 - 特許庁

A transformed yeast to which the gene is transferred and which expresses the gene.例文帳に追加

さらに、該遺伝子が導入され、該遺伝子を発現する形質転換酵母。 - 特許庁

A printed layer is transferred by hydraulic transfer after the overcoat layer 4 is dry.例文帳に追加

オーバーコート層４の乾燥を待ってから、印刷層を水圧転写する。 - 特許庁

To perform the display of a plurality of pieces of data which are transferred between windows.例文帳に追加

ウィンドウ間で引き渡される複数のデータが表示できるようにする。 - 特許庁

Part of the selling price of commodities is transferred to an object D to be supported.例文帳に追加

商品の販売価格の一部を支援対象者Ｄに譲渡する。 - 特許庁

DMA COMMUNICATION CONTROLLING METHOD, TRANSFERRED DATA PROCESSING METHOD AND ENGINE CONTROLLER例文帳に追加

ＤＭＡ通信制御方法、転送データ処理方法、及びエンジン制御装置 - 特許庁

Both of the control command and the transfer data are transferred on the command/data bus 31.例文帳に追加

制御コマンドと転送データは、共にコマンド／データ・バス３１上で転送する。 - 特許庁

Even when stream data in one contents is transferred in split packets, each packet is transferred differently without waiting until all the packets are prepared.例文帳に追加

一つのコンテンツのストリームデータが分割パケットで転送された場合であっても、全てのパケットが揃うまで待つことなく、個々のパケット単位で転送処理を行う。 - 特許庁

When print data is transferred to another imaging apparatus, address of the imaging apparatus being transferred with the print data is acquired (S61) and stored in a specified area of an RAM.例文帳に追加

印刷データを他の画像形成装置へ転送するときに、転送先の画像形成装置のアドレスを取得し（Ｓ６１）、ＲＡＭの所定エリアに保存する。 - 特許庁

A toner image is transferred to an intermediate transfer belt 40 by developing units 33a to 33c and then transferred to a transfer material S by a secondary transfer roll 48.例文帳に追加

現像器３３ａ〜３３ｃによってトナー像を中間転写ベルト４０に転写させ、二次転写ロール４８により、転写材Ｓに転写する。 - 特許庁

The setting file 3a is transferred to a environmental information acquiring means 5d.例文帳に追加

その設定ファイル３ａは、環境情報取得手段５ｄに渡される。 - 特許庁

The data, transmitted from the memory card 3_1, are transferred to a data line DL1.例文帳に追加

メモリカード３_1 から送信されたデータは、データ線ＤＬ１に転送される。 - 特許庁

LAYING UNIT HAVING LAYING PIPE FOR ROLLED WIRE ROD TRANSFERRED FAST例文帳に追加

高速移動された圧延線材のためのレーイングパイプを有するレーイングユニット - 特許庁

The control packet is transferred from the transmission/reception unit 951 to the node n-1.例文帳に追加

制御パケットは送受信部９５１からノードｎ−１に転送される。 - 特許庁

The gas feeding apparatus 19 feeds a gas with a high solubility to a sheet 21 to be transferred to a space between an embossing plate 18 and the sheet 21 to be transferred.例文帳に追加

ガス供給装置１９は、エンボス版１８と、被転写シート２１との間に被転写シート２１への溶解度が高いガスを供給するものである。 - 特許庁

During the radio communication, a normal through image is transferred with compression, and during AF processing, the image data is transferred with reduced compression rate or without compression.例文帳に追加

無線通信時、通常のスルー画像は圧縮して転送し、ＡＦ処理中は、圧縮率を低減または圧縮しないで画像データを転送する。 - 特許庁

The coating material 2 is highly viscous, and stably held on a transferred part.例文帳に追加

塗布材２は高粘性を有しており、転写部位に安定して保持される。 - 特許庁

In membrane feed-out work, the single piece membrane is transferred to a third position.例文帳に追加

薄膜送出し作業は単片薄膜を第三位置まで伝送する。 - 特許庁

When direct memory access(DMA) transfer is completed, and the residual data to be transferred are zero, the short packet whose data length is zero is automatically transferred from a host to an IN token.例文帳に追加

ＤＭＡ転送が完了し、転送すべき残りデータが零の場合には、ホストからのＩＮトークンに対してデータ長が零のショートパケットを自動転送する。 - 特許庁

The soldering heat is transferred to the heat radiation plate at the holding position by the heat radiation plate and the heat transferred therefrom in the direction of a route of the lead wire is reduced.例文帳に追加

半田付けの熱は、放熱板により把持される位置で、放熱板にも伝わり、ここよりリード線の根元の方向に伝わる熱を減少させる。 - 特許庁

The portable terminal 2 stores the transferred motion picture data in a storage section 205.例文帳に追加

ポータブル端末２は転送された動画データを記憶部２０５に格納する。 - 特許庁

Contents data to which an identifier showing the data are not yet transferred is added among the contents data stored in the memory of the master unit are transferred to the slave unit on the basis of prescribed timing.例文帳に追加

親機内のメモリに記憶されたコンテンツ・データのうち未転送識別子が付されているコンテンツ・データを所定のタイミングに基づいて子機に転送する。 - 特許庁

Air in the duct can be transferred to the outside through the exposed portion 32.例文帳に追加

ダクトの内部の空気は、露出部３２を通じて外部へと移動しうる。 - 特許庁

The image developed on the photoreceptor 9 at the image forming position, is transferred to the intermediate transfer belt 32, and moreover transferred on recording paper by the second transfer roller 35.例文帳に追加

像形成位置で感光体９に現像された画像は、中間転写ベルト３２に転写され、更に、第２転写ローラ３５により、記録紙に転写される。 - 特許庁

In this way, the PDP 10 is transferred stably with no application of external force.例文帳に追加

ＰＤＰ１０に外力が作用することなく安定して搬送できる。 - 特許庁

The inputted handwritten message data are transferred to a print finishing laboratory.例文帳に追加

入力された手書きメッセージのデータはプリント仕上げ業者に転送される。 - 特許庁

Next, a second side image is transferred from the first image carrier 1 to the top surface of a sheet and the first side image is transferred from the second image carrier 10 to the lower surface of the sheet.例文帳に追加

次いで、第２面画像を第１の像担持体１から用紙上面へ、第１面画像を第２の像担持体１０から用紙下面へ転写する。 - 特許庁

The obtained data are transferred to a V1/V2 memory of a segment driver 14.例文帳に追加

集約されたデータはセグメントドライバ１４のＶ１／Ｖ２メモリに転送する。 - 特許庁

The shape of the transfer matrix is transferred to a film to be transferred to form a base film and a reflecting film is formed on the base film to obtain a diffused reflection plate.例文帳に追加

これらの形状を被転写フィルムに転写してベースフィルムとし、これに反射膜を形成することにより拡散反射板とすることができる。 - 特許庁

After experiencing general tasks, they are transferred to suitable departments. 例文帳に追加

業務全般にわたる経験を積んだ後、適切な部署へと配置されます。 - Weblio Email例文集

I have gone to Shanghai four times since I transferred to the international division in August. 例文帳に追加

私は8月に国際事業部に異動して以来、4度上海へ行った。 - Weblio Email例文集

It seems to have moved to Saitama Prefecture now, but its registration has not been transferred. 例文帳に追加

今は埼玉県に移動したようだが，住民登録は移されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It should be noted that there are some services that cannot be transferred. 例文帳に追加

持ち運びできないサービスがいくつかあることに注意しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The location advertising means 52 transfers the transferred data to the mobile network 2.例文帳に追加

位置広告手段５２は転送されたデータを移動ネットワーク２へ転送する。 - 特許庁

The heat transferred from the heat source to the base is thereby transferred to the fin through the support column and dissipated efficiently by the tunneling effect of the cylindrical members.例文帳に追加

これにより、熱源からベースに伝導した熱を支柱を介してフィンに伝導し、筒状体の煙突効果により効率よく放熱することができる。 - 特許庁

To change a method of transfer image data to be transferred in accordance with whether print setting is set to the image data to be transferred from a data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置から転送する画像データに印刷設定がなされているかどうかに従い、転送すべき画像データの転送方法を切り替える。 - 特許庁

First, a secondary transfer device (a transfer device) 8 brings the charged toner into contact with the transferred material 7 and transfers the toner onto the transferred material 7 by applying an electric field.例文帳に追加

まず、二次転写装置（転写装置）８で、帯電したトナーと被転写材７とを接触させて、電界を加えて被転写材７にトナーを転写する。 - 特許庁