「Transferred」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This printer driver counts the number of data bytes transferred to the printer.例文帳に追加

プリントドライバは、プリンタに転送したデータのバイト数のカウントを行う。 - 特許庁

Then, the toner image is transferred to an intermediate transfer belt 5.例文帳に追加

そして，当該トナー像は中間転写ベルト５上に転写される。 - 特許庁

The secondary SLB 14 determines a presence server 11 to which the message transferred from the primary SLB 13 is to be transferred and transfers the message to the determined presence server.例文帳に追加

二次ＳＬＢ１４は、一次ＳＬＢ１３から転送されたメッセージを転送すべきプレゼンスサーバ１１を決定して転送する。 - 特許庁

When block data or line data are transferred, necessary data are transferred to the cache on the basis of the indication bit in the software prefetch instruction.例文帳に追加

ブロックデータまたはラインデータの転送時、前述のソフトウェアプリフェッチ命令内の指示ビットに基づいて、所要のデータをキャッシュに転送する。 - 特許庁

Then, when the connection with the side of the node 8a is made, an audio stream transferred from external equipment is transferred to the bit buffer 2 as it is.例文帳に追加

そして、ノード８ａ側に接続されると、外部機器から転送されてきたオーディオストリームはそのままビットバッファ２へ転送される。 - 特許庁

And, the toner is blocked by the cleaning blade 35, and the residual toner on the image carrier 10 is removed after the image on the image carrier is transferred to a transferred body.例文帳に追加

そして、クリーニングブレード３５でせき止め、被転写体に画像転写後の像担持体１０上の残留トナーを除去する。 - 特許庁

The toner stuck on the photoreceptor drum 2 is transferred on recording paper.例文帳に追加

感光体ドラム２に付着したトナーは記録紙に転写される。 - 特許庁

In a step S15, the transferred database is copied to the storage part of the PDA.例文帳に追加

ステップＳ１５で、転送するデータベースを、PDAの記憶部にコピーする。 - 特許庁

The data are hierarchically transferred from a source to the hub via nodes.例文帳に追加

データはソースからノードを介してハブへと階層的に伝達される。 - 特許庁

Then, a K color toner image is transferred to an intermediate transfer belt 5.例文帳に追加

次に，Ｋ色のトナー像を中間転写ベルト５に転写する。 - 特許庁

In an intermediate transfer belt 11, a plurality of toner images are transferred.例文帳に追加

中間転写ベルト１１は、複数のトナー画像が転写される。 - 特許庁

Then, the C color toner image is transferred to the belt 5.例文帳に追加

次に，Ｃ色のトナー像が中間転写ベルト５に転写される。 - 特許庁

TFIIIA-type zinc finger transcription factor gene ZPT2-10 is transferred into Petunia hybrida.例文帳に追加

TFIIIA型ジンクフィンガー転写因子遺伝子ZPT2-10をペチュニアに導入した。 - 特許庁

The mail sending server 35 receives the images transferred from the digital camera 1 and creates a view page for viewing the images transferred.例文帳に追加

メール送信サーバ３５は、電子カメラ１から転送された画像を受信し、その転送画像を閲覧するための閲覧ページを作成する。 - 特許庁

The color toner image T2 is transferred and fixed to a recording paper P.例文帳に追加

カラートナー像Ｔ２は記録用紙Ｐに転写されて定着される。 - 特許庁

For employee transferred without family, travel between the residence in assignment location and the home例文帳に追加

単身赴任先住居と帰省先住居との間の移動 - 厚生労働省

It is mr. sakagami tomoyo who transferred from this spring to the second year例文帳に追加

この春から二年に転入してきた坂上智代さんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the students who haven't come to school transferred to another school.例文帳に追加

残念ながら 不登校だった 2年生の男子が転校しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will protest against encouraging shares to be transferred.例文帳に追加

異議を申し立てて 私にも 株が 譲渡されるように働きかけます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I transferred to a different school sophomore year, and例文帳に追加

二年生で転校したとき、他の言語を選べることになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hanzawa will be transferred to a small business in southeast asia.例文帳に追加

半沢には 東南アジアの零細企業に 行ってもらうことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This method resulted in a carbon copy like image of the sketch being transferred to the wall. 例文帳に追加

カーボンコピーの要領で画像を壁面に写し取るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eat, noodles are transferred into a special basket which are then be dipped into the soup in the pot mentioned above. 例文帳に追加

これにそばを専用のカゴに入れて浸してから食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am being transferred from the Sapporo Branch to the Yokohama Head Office on May 1st.例文帳に追加

5月1日付けで、札幌支社から横浜本社へ異動します。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Ichiro Takahashi will be transferred to the Yokohama Head Office on May 1st.例文帳に追加

イチロウ・タカハシさんが5月1日付けで横浜本社へ異動となります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The basket holding the work is transferred to a preheat station 12 and preheated there.例文帳に追加

バスケットごとワークを予熱ステーション１２に送り、ここで加熱する。 - 特許庁

Boards 11 mounted with electronic parts are transferred by a conveyer 12a, preheated in a preheating zone, and then transferred into a reflow zone.例文帳に追加

電子部品が装着された基板１１をベルトコンベア１２ａにより搬送し、この基板を予熱ゾーンで予熱してからリフローゾーンに搬送する。 - 特許庁

To promote the peeling of a sheet from an image holding body from which an image is transferred to the sheet without deteriorating the quality of the image transferred to the sheet.例文帳に追加

シートに転写する画像の質を低下させることなく、シートに画像を転写した像保持体からのシートの剥離を促進する。 - 特許庁

To protect an external apparatus against a reduction in its capacity due to the fact that a camera drops in performance as images are transferred or unnecessary images are transferred.例文帳に追加

画像の転送に伴うカメラの性能低下や不要な画像を転送することによる外部機器の容量圧迫を防止する。 - 特許庁

To connect a lower frame and a bottom board firmly so that heat is not transferred.例文帳に追加

下枠と地板を熱が伝わらないように強固に連結する。 - 特許庁

Data are locally compressed before the data are transferred to a shared memory.例文帳に追加

データを共有メモリに転送する前に、データをローカルに圧縮する。 - 特許庁

The molding stock is transferred to the intermediate stand 16 from the tray 21 for a stock, and is applied with residual heat, and then transferred to the molding part 17.例文帳に追加

素材用トレー２１から成形素材を中間置台１６に移載し、ここで余熱を施した後に成形部１７に移載する。 - 特許庁

JIG, TRANSFER ROBOT, ALIGNMENT METHOD OF DISC-LIKE OBJECT TO BE TRANSFERRED例文帳に追加

治具、搬送ロボット、円盤状搬送対象物アライメント方法 - 特許庁

The transgenic non-human animal has a human MLL/AF4 fusion gene transferred therein.例文帳に追加

ヒトMLL/AF4融合遺伝子が導入されたトランスジェニック非ヒト動物。 - 特許庁

In the case that there is no error, it is reported to the information processor 2 that the user data can be transferred and they are transferred to the information processor 2.例文帳に追加

誤りがない場合、ユーザデータが転送可能であることを情報処理装置２に通知して情報処理装置２に転送する。 - 特許庁

• Clarification of the responsible official for operation when personal data is transferred and transmitted 例文帳に追加

・個人データを移送・送信する際の作業責任者の明確化 - 経済産業省

Therefore, only the information registered in a learning information user dictionary holding part 405A after the latest time when the dictionary information or the like is transferred between the dictionary managing devices, that is, only the information which is not transferred (not registered) to the other device is transferred so that the dictionary information which has been already transferred to the other device can be prevented from being repeatedly transferred.例文帳に追加

したがって、辞書管理装置間で辞書情報などの転送が行われた最も直近の時以後に学習情報ユーザ辞書保持部４０５Ａに登録された情報のみが、すなわち相手装置に未転送（未登録）の情報のみが転送されて、既に相手装置に転送済みの辞書情報などが繰返し転送されるのを回避できる。 - 特許庁

A transfer priority updating part 11 updates the transfer priority depending on whether the terminal of the transfer destination has responded to the transferred calling, has transferred it to the other transfer destination after responding to the transferred calling, or has not responded to the transferred calling.例文帳に追加

転送優先度更新部１１は、転送先の端末が、転送された呼出に対して応答したか、転送された呼出に対して応答した後に他の転送先に転送したか、又は、転送された呼出に対して応答しなかったかに応じて、転送優先度を更新する。 - 特許庁

To clean a toner image which is formed on the image carrier but not to be transferred to a recording medium, is not to be transferred to a body to be transferred, in an image forming device for transferring the toner image formed on an mage carrier to a recording medium and the body to be transferred such as an intermediate transfer body, etc.例文帳に追加

像担持体上に形成したトナー像を記録媒体や中間転写体等の被転写体に転写する画像形成装置において、像担持体上に形成された記録媒体に転写しないトナー像を被転写体に転写せず、像担持体上でクリーニングすること。 - 特許庁

A transferred layer formed by a light transparent stamper is formed and after the light transparent stamper is peeled from the transferred layer, the size and position of the transferred layer part outside of the outer diameter of the substrate are recognized by an image sensor and the transferred layer part is removed by irradiation with laser light according to the size and the position.例文帳に追加

光透過性スタンパにより成型された転写層を形成し、転写層からの光透過性スタンパの剥離の後に、基板の外径より外側にはみ出した転写層を画像センサーにより大きさと位置を認識し、且つ、その大きさと位置に追随してレーザー光を照射し取り除く。 - 特許庁

Data on a write cache CW are transferred to a buffer for recording BW and, at the same time, data on a medium M are transferred to a buffer for reproduction BR, and then data on the buffer for recording BW are transferred to the medium M and, at the same time, data on the buffer for reproduction BR are transferred to a read cache CR.例文帳に追加

ライトキャッシュＣ_W 上のデータを記録用バッファＢ_W に転送すると同時にメディアＭ上のデータを再生用バッファＢ_R に転送した後、記録用バッファＢ_W 上のデータをメディアＭに転送すると同時に再生用バッファＢ_R 上のデータをリードキャッシュＣ_R に転送する。 - 特許庁

PRECOATED STEEL PLATE WITH COATING FILM ON WHICH TRANSFERRED PATTERN OF PACKAGING MATERIAL IS HARDLY GENERATED例文帳に追加

塗膜に梱包資材の転写模様が発生し難いプレコート鋼板 - 特許庁

A sheet P is transferred onto a vertically moving stacking tray by a transferring means, and the transferred sheet P is drawn by a drawing belt 16.例文帳に追加

昇降可能な積載トレイ上に移送手段によってシートＰを移送すると共に、移送されたシートＰを、引込みベルト１６により引き込む。 - 特許庁

Each image is then transferred to a back buffer in a host processing memory.例文帳に追加

次に、個々の画像がホスト処理メモリ内のバックバッファに転送される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHODS FOR TRANSFER SHEET AND INORGANIC CERAMIC BASED PLATE ONTO WHICH PICTURE IS TRANSFERRED例文帳に追加

転写シートと絵柄転写された無機窯業系板の製造方法 - 特許庁