「Transferred」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a communication node to next transfer the communication packet thereto is determined from the route control program of the transferred communication packet, and the communication packet is transferred thereto.例文帳に追加

そして、転送された通信パケットの経路制御プログラムから、次に転送する通信ノードを決定して、通信パケットを転送する。 - 特許庁

TRANSGENIC MAMMAL CARRYING GANP TRANSFERRED THEREINTO, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

ＧＡＮＰ遺伝子導入トランスジェニック哺乳動物及びその利用 - 特許庁

During a time period from when one serial signal is transferred to when the next serial signal is transferred, two fire clock signals are continuously supplied.例文帳に追加

１つのシリアル信号が転送された後、次のシリアル信号が転送される前に、ファイアクロック信号は連続して２つ供給される。 - 特許庁

On the other hand, data from the inner signal processing system are made into the packet, are transferred to the second memory means and are transferred to a third memory means.例文帳に追加

また、逆に内部信号処理系からのデータをパケット化して第２のメモリ手段に転送し、第３のメモリ手段に転送する。 - 特許庁

To prevent a transferred image from being transferred to others against the intention of a person who transfers the image when transferring the image.例文帳に追加

画像を転送するときに、転送を行った者の意思に反して、転送後の画像がさらに転送されてしまうことを防止する。 - 特許庁

Then the patterned layer of the polymer film 32 is transferred to a glass substrate 35.例文帳に追加

高分子フイルム32のパターン付き層が、ガラス基板35に転写される。 - 特許庁

To heat the whole heated surface of a transferred member that is intermittently transferred so as to enable a temperature change to occur uniformly with time through the heated surface.例文帳に追加

間欠的に搬送される搬送部材の加熱面全体に、経時的な温度変化が均一となるような加熱を行う。 - 特許庁

Section manager Yamada who transferred from Kyushuu this year can work. 例文帳に追加

今年九州から転勤して来た課長の山田は仕事ができる。 - Weblio Email例文集

The multi-fiber core 10A is transferred by an endless track 30 having a belt 31.例文帳に追加

この多心コア10Aを、ベルト31を有する無限軌道30で搬送する。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING DEFECT OF PATTERN FORMED ON TRANSFERRED MASK FOR ELECTRON BEAM例文帳に追加

電子線用転写マスクに形成されたパターンの欠陥修正法 - 特許庁

Data are transferred between the arithmetic processors through dual port memories.例文帳に追加

データは、該演算処理装置間で、デュアルポートメモリを介して転送される。 - 特許庁

The image forming method according to the present invention forms an image on a transferred material 7 by transferring charged toner onto the transferred material 7.例文帳に追加

本発明は、帯電したトナーを被転写材７に転写して、該被転写材７に画像を形成する画像形成方法である。 - 特許庁

The anti-counterfeit optical sheet is transferred to paper to become a sheet.例文帳に追加

前記偽造防止用光学シートを用紙となる紙に転写する。 - 特許庁

An FD 17 holds electric charges transferred from the photo-diode 10.例文帳に追加

ＦＤ１７は、フォトダイオード１０から転送される電荷を保持する。 - 特許庁

The image processing apparatus 2 conducts shading correction to the transferred image data, using the data for shading correction transferred.例文帳に追加

そして、画像処理装置２が、転送された画像データに対して、転送されたシェーディング補正用データを使用してシェーディング補正を行う。 - 特許庁

A cylindrical object for inspection is transferred with constant speed by a roller conveyor 4.例文帳に追加

筒状の被検査物２をローラーコンベア４で等速で移送する。 - 特許庁

Data are transferred between the processing elements through dual port memories.例文帳に追加

データは、該演算処理装置間で、デュアルポートメモリを介して転送される。 - 特許庁

Thereafter, the panel unit 3 is transferred from the detecting position to a filling position.例文帳に追加

その後、パネルユニット３を検出位置から充填位置に移送する。 - 特許庁

After that, the charges transferred from the section 20 to a horizontal transfer CCD 16 are sequentially transferred densely through the CCD 16.例文帳に追加

その後、電荷抜き取り部20から水平転送CCD 16に転送された電荷は、順次、隙間なく、連続して水平転送CCD 16を転送されていく。 - 特許庁

Thereafter, the coded contents E: (original) are transferred to the smart media.例文帳に追加

その後暗号化されたコンテンツ・Ｅ：（ｏｒｉｇｉｎａｌ）がスマートメディア３３に転送される。 - 特許庁

Objects (14) are gradually transferred along the transfer path (18).例文帳に追加

物体（１４）は移送経路（１８）に沿って段階的に移送される。 - 特許庁

May 3, 938: Transferred to the post of Ukonoe Gonno Shosho (Major General of the Inner Palace Guards, Right Division). 例文帳に追加

938年（承平8）3月26日、右近衛権少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 14: Transferred to Gon Dainagon (a provisional councilor of state), equivalent to Sakone no daisho. 例文帳に追加

3月24日(旧暦)：権大納言に転任し、左近衛大将如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 31: Transferred to Minister of the Right, and retained his position as Sakone no daisho. 例文帳に追加

7月17日(旧暦)：右大臣に転任し、左近衛大将如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1624, he was again transferred to the Mino-Ogaki Domain with an estimated rice yield of 50,000 koku. 例文帳に追加

寛永元年（1624年）、美濃大垣藩5万石へ移封される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 11, 1167, transferred to the Ukonoe no Gon no Shosho (acting minor captain of the Right Division of Headquarters of Inner Palace Guard). 例文帳に追加

1167年（仁安2）2月11日、右近衛権少将に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 3, 1171, transferred to the position of Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1170年（嘉応3）1月18日、右近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On 30, they were transferred to Tosa clan and sent back to the local domain level. 例文帳に追加

30日に身柄は土佐藩に引き渡されて、国元へ送還された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 20, he was transferred to Ukonoe no chujo (although it is unconvinced that he retained his position as Jiju and Omi no suke). 例文帳に追加

近江介如元か？10月26日、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 5, transferred to the position of Gon chunagon (Provisional Middle Councillor) and retained his position as Ukonoe no chujo. 例文帳に追加

3月25日、権中納言に転任し、右近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family headship was transferred to his adopted child Kaneka ICHIJO (the real child of Fusasuke TAKATSUKASA). 例文帳に追加

家督は養子の一条兼香（鷹司房輔の子）に譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 1198: Transferred to Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) from Gon Chunagon, retained his position as Sakone no daisho. 例文帳に追加

1月30日、権大納言に転任し、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was transferred to the Tokushima Fleet Air Force and appointed to the rank of junior lieutenant. 例文帳に追加

徳島の航空隊に転属になり、海軍少尉に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an assistant for Koji SHIMA and Keigo KIMURA, but transferred to Nikkatsu in 1954. 例文帳に追加

島耕二、木村恵吾監督らにつくが、1954年日活に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and transferred to Suruga no kami (Governor of Suruga Province) on April 10, 1223. 例文帳に追加

貞応2年（1223年）4月10日、従五位下に叙し、駿河守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 17, 1277: Transferred to Suruga no kami (Governor of Suruga Province) and became a Hyojoshu. 例文帳に追加

1277年（建治3）6月17日、駿河守に転任し、評定衆と就る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, it is said that he transferred the family estate to his son Takayasu in the previous year. 例文帳に追加

なお、前年に家督を息子の隆康に譲っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base material K is transferred from the fixed pressing roller 1 to the press 5.例文帳に追加

基礎材Kは固定圧着ローラー１からプレス機５へ移送される。 - 特許庁

The data received by the bus slave 31-n is transferred to a memory device 60.例文帳に追加

メモリ装置60は、バススレーブ31-nで受信されたデータが転送される。 - 特許庁

The decolorizing toner image is transferred to an image display belt 1.例文帳に追加

この消色トナー像が画像表示ベルト１上に転写される。 - 特許庁

Data is transferred between a master node 1 and plural slave nodes 2 to 2n.例文帳に追加

マスタノード１は複数のスレーブノード２〜２ｎとデータの送受を行う。 - 特許庁

The cup receiving stand (10) and the pushing tool (17) are transferred in the aseptic room.例文帳に追加

カップ受け台（１０）と押し具（１７）は無菌室内を移送される。 - 特許庁

To prevent a toner image from being directly transferred to a transfer belt.例文帳に追加

トナー像が転写ベルトに直接、転写されることを防止する。 - 特許庁

The measurement result is transferred to scanning start signal delay circuits 116 and 117.例文帳に追加

測定結果は走査開始信号遅延回路(116,117)に転送される。 - 特許庁

Retrieval results are transferred from a transmitting section 3 to a display 4.例文帳に追加

検索結果は送信部３から表示装置４へ転送される。 - 特許庁