「Transferred」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning this system, data are transferred between processors respectively provided with a receive register 2 for receiving transferred data and a remote receive register controller 3 for sending data to be transferred.例文帳に追加

この発明は、転送されたデータを受けるレシーブレジスタ２と転送するデータ送出するリモートレシーブレジスタコントローラ３を備えたプロセッサ間でデータ転送を行うように構成される。 - 特許庁

In the inner gas atmosphere, after overlapping the donor substrate 40 and transferred substrate 60 with each other, the pressure is reduced, to thereby restrict infiltration of moisture and oxygen between the transfer pattern, which is transferred to the transferred substrate 60 and the transferred substrate 60.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気中において、ドナー基板４０と被転写基板６０とを重ね合わせたのちに減圧することにより、被転写基板６０に転写された転写パターンと被転写基板６０との間に水分や酸素が混入しにくくなる。 - 特許庁

Data are transferred in parallel by using a plurality of USB interfaces.例文帳に追加

複数のＵＳＢインターフェースを用いてデータを並列転送する。 - 特許庁

Then, data are transferred inside the communication space.例文帳に追加

そしてして通信スペース内でデータの授受をさせるようにする。 - 特許庁

The heat transferred to the heat sink 21 is radiated outside.例文帳に追加

そのヒートシンク２１に伝導される熱を外部へ放熱させる。 - 特許庁

A second pattern is then transferred to overlay the latent image of the first pattern transferred onto the resist film.例文帳に追加

次に、このレジスト膜に転写された第１のパターンの潜像に重ね合わせるように第２のパターンを露光により転写を行う。 - 特許庁

The first semiconductor integrated circuits are transferred to a second substrate.例文帳に追加

第１の半導体集積回路を第２の基板上に移す。 - 特許庁

TRANSFER MATERIAL TO BE TRANSFERRED AS DOUBLE-LAYERED CORNIFICATION PREVENTIVE MEMBRANE TO DESIRED SPOTS OF OBJECT TO WHICH THE MATERIAL IS TO BE TRANSFERRED SUCH AS SOCKS OR SUPPORTER例文帳に追加

被転写物である靴下、サポーター等の所望個所に二層構造の角質化防止膜として転写できる転写材 - 特許庁

Then, the circuit pattern 6 is transferred to the insulation layer 9.例文帳に追加

そして、上記回路パターン６を絶縁層９に転写する。 - 特許庁

To check whether a test pattern is transferred normally or not, when a pattern data written in a device program is transferred to a pattern memory.例文帳に追加

デバイスプログラムに記述されたパタンデータをパタンメモリに転送する際に正常にテストパタンが転送されたか否かをチェックすること。 - 特許庁

Then, the print job is transferred to the printer 12, and transferred to the printer 13 after the laminated paper insertion processing.例文帳に追加

そして、次に、この印刷ジョブは、プリンタ１２に転送され合紙挿入処理が行われた後にプリンタ１３に転送される。 - 特許庁

If the toner image is not transferred, the controller drives the compressor (S14).例文帳に追加

そして、転写していなければ、コンプレッサを駆動する（Ｓ１４）。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MEDIUM TO BE TRANSFERRED, MEMORY MEDIUM STORING PROGRAM FOR FORMING PATTERN TO BE TRANSFERRED AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

被転写媒体の製造方法、被転写パターン形成プログラムを記憶した記憶媒体、及び半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

A start signal is successively transferred among the plurality of source drivers.例文帳に追加

スタート信号は、複数のソースドライバ間を順次転送される。 - 特許庁

If no aperiodic data are to be transferred, even when the second mode is set, an SOF packet is transferred at frame periods.例文帳に追加

転送すべき非周期データが無い場合には、第２のモードが設定された場合にも、ＳＯＦパケットをフレーム周期で転送する。 - 特許庁

The reconstituted scenario file is transferred to a program server (S18).例文帳に追加

再構成されたシナリオファイルは番組サーバ４０へ転送される。 - 特許庁

METHOD FOR QUANTIFYING NUCLEAR MIGRATION LEVEL OF NUCLEIC ACID TRANSFERRED INTO CELL例文帳に追加

細胞に導入した核酸の核移行量の定量方法 - 特許庁

An electrically conductive layer is transferred to the printing object at a place where the adhesives are transferred to the back surface of the printing object from the transfer foil.例文帳に追加

接着剤が被印刷物の裏面に移行された箇所で、移送フォイルから被印刷物へ導電性の層が移送される。 - 特許庁

Then, the online album server 34 receives the image transferred from the electronic camera 1 and accumulates the transferred image in the user's online album.例文帳に追加

そして、電子カメラ１から転送された画像を受信し、その転送画像を当該ユーザのオンラインアルバム内に蓄積する。 - 特許庁

This vibration is transferred to a case 9 via the spring plate 7.例文帳に追加

この振動はバネ板７を介してケース９に伝えられる。 - 特許庁

In this case, data may be transferred while being processed as required.例文帳に追加

この場合も、必要に応じてデータを加工して転送してよい。 - 特許庁

I have transferred an incorrect amount of money by mistake. 例文帳に追加

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。 - Weblio Email例文集

I am going to be transferred to the Philippine branch from October 1. 例文帳に追加

10月1日付けで、フィリピン支社に転勤予定となっております。 - Weblio Email例文集

Due to personnel reshuffle, I was transferred to the Corporate Sales Department. 例文帳に追加

このたび、人事異動にて、法人営業部へ配属されました。 - Weblio Email例文集

Due to staff reassignment I transferred to a different station from 2nd April. 例文帳に追加

人事異動により4月2日より他の部署に異動しました。 - Weblio Email例文集

I confirmed that money was transferred by the bank. 例文帳に追加

私は銀行にお金が振り込まれていることを確認しました。 - Weblio Email例文集

I was recently transferred to a new post due to staff reassignment. 例文帳に追加

私は最近人事異動で新しい部署に異動しました。 - Weblio Email例文集

The software is downloaded and instantaneously transferred into the blank control module.例文帳に追加

ソフトウエアは、ダウンロードされ、ブランクコントロールモジュールに瞬時に送られる。 - 特許庁

The garbage is then transferred to large garbage trucks and taken away. 例文帳に追加

そのごみは大きなごみ収集車に移され，運ばれていく - 浜島書店 Catch a Wave

Ichiro transferred from the Seattle Mariners to join the Yankees in July. 例文帳に追加

イチロー選手は７月にシアトル・マリナーズからヤンキースに移籍した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Data are transferred from the server to the integrated endpoints, as well.例文帳に追加

サーバ側から統合エンドポイントへのデータの転送も行われる。 - 特許庁

When there are data to be transferred from the network 3 to the network 4, the data are transferred from the network 3 to the switching part 5.例文帳に追加

同時にネットワーク３からネットワーク４に向けたデータがある場合、ネットワーク３からサービス交換部５にデータを転送する。 - 特許庁

An imaged video signal is transferred to a pre-processing section 103 and transferred to an image buffer 104 after applying sampling, gain amplification and A/D conversion thereto.例文帳に追加

撮影された映像信号は前処理部103へ転送され、サンプリング、ゲイン増幅、A/D変換されて画像バッファ104へ転送される。 - 特許庁

A download file is transferred from the download buffer 71 to a client.例文帳に追加

ダウンロードファイルは、ダウンロードバッファ７１からクライアントに転送される。 - 特許庁

Data are transferred on a data channel by using data burst, and control information is transferred on a control channel 18 by using burst header packet.例文帳に追加

データは、データチャネル上でデータバーストで搬送され、制御情報は、制御チャネル１８上でバーストヘッダパケットで搬送される。 - 特許庁

July 8: He was transferred from the office of Hosho to that of Udaijin due to organizational changes. 例文帳に追加

7月8日、制度改正により、輔相から右大臣に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 21, 867, he was transferred to the post of Chunagon, and was promoted to the court rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

12月8日、中納言に転任し、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 20, 1227, transferred to the position of Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1227年(嘉禄3)1月26日、右近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 17, 1182, transferred to the position of Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1181年（養和元）12月4日、右近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of thirty, he worked in the Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards), and, then, he was transferred to Ushoben (Minor Controller of the Right). 例文帳に追加

30歳で衛門府次いで右少弁に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the pseudonym Konnichi-an was also transferred to Sohen; incidentally, this pseudonym has been used frequently by Urasenke (the family of Urasen). 例文帳に追加

また、今日庵も譲られる（裏千家がよく用いる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 13, 924, he was transferred to Minbu shojo (Junior Secretary of the Ministry of Popular Affairs) in Kyoto. 例文帳に追加

924年（延長(日本)2）2月1日、民部少丞に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 3: He was transferred to Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1535年（天文4年）1月3日、左近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, he transferred the post of regent to Hirotoki HOJO to become a priest. 例文帳に追加

翌年執権職を北条煕時に譲り、出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, the same year, he was transferred to Kawachi and Settsu Provinces and in January, 1788, he resigned the post of Shoshidai and was transferred to his old territory, Utsunomiya Domain. 例文帳に追加

同年9月、所領を河内国、摂津国に移され、同7年（1787年）12月、所司代を辞し、旧領宇都宮に転封となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス