「Transferred」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

METALLIC DECORATIVE PLATE WITH SUBLIMATION TRANSFERRED PATTERN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

昇華転写模様付き金属装飾板とその製造方法 - 特許庁

Then, the translated information is transferred to a corresponding module.例文帳に追加

次に、翻訳済み情報は、対応するモジュールに転送される。 - 特許庁

The cold heat of the refrigerant is transferred to a condensation surface 7a from the fin 10, and transferred to a mixture gas supplied into a supply compartment 8.例文帳に追加

冷媒の冷熱は、フィン１０から凝縮面７ａに伝わり、供給室８内に供給された混在ガスに伝わる。 - 特許庁

In the method, when coal is transferred and piled, it is transferred and/or piled while an SBR latex-containing liquid is being sprinkled thereon.例文帳に追加

石炭を移送して堆積させる際に、ＳＢＲラテックス含有液を石炭に散布しながら移送及び／又は堆積させる。 - 特許庁

In this case, the funds in the fund intensive bank account 96 are not transferred.例文帳に追加

この際に資金集中口座９６の資金は動かない。 - 特許庁

The transfer unit is provided with a selector and a transferred position display device.例文帳に追加

転送ユニットは、セレクタと、転送済箇所表示器とを備える。 - 特許庁

A display part on the camera side displays transferred help information.例文帳に追加

カメラ側の表示部は、転送されたヘルプ情報を表示する。 - 特許庁

(4) The picture printed to the transfer paper is transferred to the bankbook.例文帳に追加

（４）転写紙に印字した画像を通帳に転写させる。 - 特許庁

Signal charges of the vertical CCD portion 20 is transferred to the temporary accumulation CCD 22 and furthermore transferred to the charge adding CCD 24.例文帳に追加

垂直ＣＣＤ部２０の信号電荷は、一時蓄積ＣＣＤ２２に転送され、さらに、電荷加算ＣＣＤ２４に転送される。 - 特許庁

The lead frames 1 are transferred to the carrying path 6 as they are.例文帳に追加

リードフレーム１の場合はそのまま搬送路６へ転送する。 - 特許庁

A uniformly thick film having a transferred ink is thereby obtained.例文帳に追加

この為、均一な厚みの転写インキフィルムを得ることが出来る。 - 特許庁

To allow the temperature of a metallic part of a wristwatch to be hardly transferred to the skin.例文帳に追加

腕時計の金属部の温度が肌に伝わりづらくする。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING FILM ON METAL MATERIAL AND METAL MATERIAL TO BE TRANSFERRED例文帳に追加

金属材にフィルムを転写する方法及び転写金属材 - 特許庁

Even if vibration is transferred to the frame 1, the vibration is absorbed by the vibration preventing member 10, and the vibration is not transferred to the inspection unit 7.例文帳に追加

架台１に振動が伝わっても振動防止部材１０がこの振動を吸収し、検査ユニット７側に伝えない。 - 特許庁

At the mobile terminal device 101 to which the information is transferred, a reproducing part 116 reproduces the content information transferred.例文帳に追加

そして、転送先である移動端末装置１０１においては、転送されるコンテンツ情報が再生部１１６にて再生される。 - 特許庁

The data of photographic images are sequentially transferred in each different kind.例文帳に追加

写真画像のデータはその種類ごと順番に転送される。 - 特許庁

METHOD FOR IMAGE RETRANSFER TO FABRIC IMAGE-TRANSFERRED ARTICLE AND APPLYING DEVICE例文帳に追加

布への画像転写品の再転写の方法および塗布装置 - 特許庁

Therefore, the heat on the downstream side is not transferred to the wall 12.例文帳に追加

そのため下流側の熱が仕切り壁１２に伝わらない。 - 特許庁

Uncured silicone resin layer is formed on a substrate of the transferred side.例文帳に追加

転写先基板上に未硬化シリコン樹脂層を形成する。 - 特許庁

The product ions are transferred to an ion trap for mass spectrometry.例文帳に追加

質量分析のために、生成イオンをイオントラップへと移送する。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE IMAGE RECEIVING SHEET MATERIAL AND TRANSFERRED IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

感光性受像シート材料および転写画像形成方法 - 特許庁

I transferred my stock holdings to my children 例文帳に追加

私は、私の株式の持ち株を私の子供たちに譲渡した - 日本語WordNet

However, Ietsugu was appointed to jito (manager and lord of manor) of Bicchu Province and transferred there. 例文帳に追加

しかし、家次は備中国の地頭に任ぜられて赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was transferred to Katsuyama school (present Matsuyama city Bancho elementary school). 例文帳に追加

1月：勝山学校（現・松山市立番町小学校）へ転校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 29, 1189, he was transferred to the position of Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1189年（文治5）11月13日、左近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 19, 1626, he was transferred to the position of Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

1626年（寛永3年）8月19日(旧暦)、太政大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1586, he was transferred to Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

天正14年（1586年）右近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1936, Shusai assigned and transferred the professional name of Honinbo to the Nihon Ki-in. 例文帳に追加

1936年、秀哉は日本棋院に本因坊の名跡を譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his service, he was transferred to Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards) from Sahyoe no kami. 例文帳に追加

在任中、左兵衛督から右衛門督に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he got transferred from Tanba-Kameyama Domain of to Tanba-Yakami Domain. 例文帳に追加

そして丹波亀山藩から丹波八上藩に移封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Daigo transferred the imperial throne to his successor in 930 and immediately after that, he passed away. 例文帳に追加

延長8年（930年）醍醐天皇譲位、間もなく崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 694, she transferred the capital to the Fujiwara Palace that she had been preparing. 例文帳に追加

694年には、かねてから造営していた藤原宮に遷都した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toner image on the belt 10 is transferred to one side of the paper and the toner image on the photoreceptor 1 is transferred to the other side.例文帳に追加

その用紙の一方の面にベルト１０上のトナー像を転写し、他方の面に感光体１上のトナー像を転写する。 - 特許庁

HOLOGRAM TRANSFER FOIL, HOLOGRAM TRANSFERRING METHOD AND HOLOGRAM TRANSFERRED ARTICLE例文帳に追加

ホログラム転写箔、ホログラム転写方法およびホログラム転写物品 - 特許庁

Transferred from Aizu-Wakamatsu Station, Koriyama General Rolling Stock Center. 例文帳に追加

郡山総合車両センター会津若松派出所より転入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to Sadatames' illness, he transferred the headship of the family to Sadaoki. 例文帳に追加

貞為は病弱であったため家督を貞興に譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 7, 1905: The Nara Railway was transferred to the Kansai Railway Company. 例文帳に追加

1905年（明治38年）2月7日奈良鉄道が関西鉄道に譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, train series 103 was transferred to the Hanwa and Musashino Lines. 例文帳に追加

これに伴い、103系を阪和線と武蔵野線に転属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an excellent image being free from toner scattering when transferred.例文帳に追加

転写時にトナー飛び散りの無い良好な転写像を得る。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING ELECTROCONDUCTIVE LAYER HAVING TRANSFERRED SHAPE IN ELECTROCASTING METHOD例文帳に追加

電鋳法における形状転写導電層の形成方法 - 特許庁

DISEASE INJURY-RESISTANT PLANT TRANSFERRED WITH WASABI γ-THIONINE GENE例文帳に追加

ワサビγチオニン遺伝子を導入した病害抵抗性植物 - 特許庁

The resulting ruggedness is transferred to the substrate 1 by dry etching.例文帳に追加

その凹凸をドライエッチングによって石英基板１に転写する。 - 特許庁

The catalyst layer forming film is transferred on an electrolyte film.例文帳に追加

この触媒層形成フィルムを電解質フィルムに転写する。 - 特許庁

The toner image on the photoreceptor drum 9 is temporarily transferred to the intermediate transfer belt 19, and thereafter, a transferred on a paper sheet 24.例文帳に追加

感光体ドラム９上のトナー像は、一旦中間転写ベルト１９に転写され、その後、用紙２４に転写される。 - 特許庁

Good morning. im sakama that transferred from the main office.例文帳に追加

おはようございます 本社からn出向して来ました 坂間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書