「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polypropylene resin film excellent in glossiness, transparency, anti-blocking properties, and sheet feeding/discharging properties, and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

高光沢、高透明性、抗ブロッキング性、給排紙性に優れたポリプロピレン系樹脂フィルムおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an agricultural polyolefinic resin film excellent in all of transparency, heat insulating properties, anti-fogging lasting properties and toughness.例文帳に追加

透明性、保温性、防曇持続性及び強靱性の全てに優れた農業用ポリオレフィン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical part which has excellent transparency, impact resistance, chemical resistance and weather resistance and yet excellent balance of these properties.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性、耐薬品性、耐候性に優れ、しかもこれらの特性のバランスに優れた光学用部品を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyolefinic laminated film excellent in flexibility, transparency and stretch uniformity and high in the peel strength of a laminated interface.例文帳に追加

柔軟性、透明性、延伸の均一性に優れ、かつ、積層界面の剥離強度の強いポリオレフィン系積層フィルムの提供 - 特許庁

To provide a polyester-based practically excellent marking film formed out of a polyester-based copolymer, improved in weathering resistance, transparency, and flexibility.例文帳に追加

耐候性、透明性、柔軟性を改善し、ポリエステル系共重合体から実用可能な優れた内装用フィルムを得ること。 - 特許庁

To provide a translucent soundproof plate provided with translucency, transparency, sound-absorption property, and sound insulation property, and to provide a soundproof wall using the sound proof plate.例文帳に追加

透光性、透視性と、吸音性、遮音性を備えた透光性防音板及びこれを用いた防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition improved with moisture-absorptivity and flowing property without damaging transparency which is characteristic of a methacrylic resin.例文帳に追加

メタクリル樹脂の特徴である透明性を損なうことなく、吸湿性、流動性を改善した樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device that can maintain high transparency and hard coat property and satisfies ESD resistance.例文帳に追加

高い透明性とハードコート性を維持することができ、かつＥＳＤ耐性を満足できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor (TFT) having a gate insulating film excellent in transparency and planarity, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

透明性及び平坦性の優れたゲート絶縁膜を有する薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate which is excellent in scratch resistance, transparency, and adhesion to a substrate and has a protective coating film formed in a short time.例文帳に追加

耐擦傷性、透明性、基材との密着性に優れ、短時間で形成できる保護被膜を有する積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical lens having high transparency, high refractive index and Abbe number and excellent heat resistance, weather resistance and shock resistance.例文帳に追加

透明性が高く、屈折率及びアッベ数が共に高く、耐熱性、耐候性、耐衝撃性に優れた光学用レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester that gives molded products having excellent transparency and showing good crystallinity at the mouth cock part without including any foreign material.例文帳に追加

異物をほとんど含まず、透明性や口栓部結晶化が良好な成形体を与えるポリエステルを提供すること。 - 特許庁

To provide a polymerized toner having superior in low-temperature fixability and hot-offsetting resistance property, having good OHP(overhead projector) transparency and superior electrostatic chargeability.例文帳に追加

低温定着性、耐ホットオフセット性に優れ、ＯＨＰ透明性が良好で帯電性に優れた重合トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation intermediate film having excellent sound insulation and transparency and a laminated glass having excellent sound insulation performance.例文帳に追加

遮音性および透明性に優れた遮音中間膜および遮音性能に優れた合わせガラスの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a film for a membrane structure which has fouling prevention capability by photocatalytic function and high transparency and is excellent in weather resistance.例文帳に追加

光触媒作用による防汚機能を有し、透明性が高く、耐候性に優れた膜構造物用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polycrystalline MgO sintered body having both excellent optical transparency and thermal conductivity.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた光透過性と熱伝導性とを併せ持つ多結晶ＭｇＯ焼結体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a label where line troubles are not produced in a filling line, while maintaining the transparency of the label.例文帳に追加

ラベルの透明性を保持しながら、充填ラインでのライントラブルの発生しないラベルとラベル装着検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor-polishing composition without danger of generating pollutant problems originated from phosphine and excellent in levelling and transparency.例文帳に追加

リンに起因する公害問題を生じる恐れがなく、レベリング性及び透明性に優れるフロアーポリッシュ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation exhibiting an excellent transparency while masking defects on the skin.例文帳に追加

本発明の解決すべき課題は肌上の瑕疵の隠蔽を図りつつ、優れた透明感を奏しえるファンデーションを提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat storage composition forming a film having an outstanding heat storage nature and transparency without leaking of a latent heat storage material.例文帳に追加

優れた蓄熱性、透明性を示し、潜熱蓄熱材の漏洩がない皮膜を形成できる蓄熱組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent flame-retardant thermoplastic resin composition absorbing near infrared rays and having excellent transparency, flame-retardancy, impact resistance and moldability.例文帳に追加

透明性、難燃性、耐衝撃性、成形加工性に優れた近赤外線吸収透明難燃熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a copolyster resin optimal for obtaining thick injection moldings which are scarcely colored and have excellent transparency.例文帳に追加

着色の少ない透明性に優れた肉厚の射出成形品を得るに最適な共重合ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent thermoconductive composition excellent in transparency and thermal conductivity, and capable of dealing with various applications.例文帳に追加

透明性および熱伝導性に優れ、種々の用途に対応することのできる透明熱伝導性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is planet-friendly and has sufficient flame retardancy and high transparency.例文帳に追加

地球環境保護問題に配慮しつつ、充分な難燃性を有しかつ高い透明性を有する化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which is excellent in transparency, low crystallizability, melt viscoelastic properties, heat resistance and moldability.例文帳に追加

明性、低結晶性、溶融粘弾性、耐熱性に優れ、且つ成形加工性にも優れたポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester having good transparency and excellent flame retardancy and being desirably applicable to moldings such as films, sheets, and bottles.例文帳に追加

透明性が良好で、難燃性に優れ、フィルム、シート、ボトルなどの各種成形物への適用に好適なポリエステルを提供する。 - 特許庁

To provide a building material which is excellent in transparency, impact resistance, chemical resistance, weather resistance, balance of these properties, etc.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性、耐薬品性、耐候性に優れ、しかもこれらの特性のバランスなどに優れた建築資材を提供する。 - 特許庁

Each country has committed themselves to the establishment and observance of the standards on transparency including the corporate governance and accounting standards in the private sector.例文帳に追加

各国が民間セクターのコーポレートガバナンスや会計基準を含めた透明性に関する基準の策定及び遵守にコミット。 - 財務省

We reaffirmed our commitments to the purposes of the “G-20 Statement on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes” that was endorsed last year. 例文帳に追加

昨年合意された「税目的の透明性と情報交換に関するG20声明」に対する我々のコミットメントを再確認。 - 財務省

A regional cooperation should also be essential in improving regulatory frameworks and accounting systems to ensure greater transparency. 例文帳に追加

更に、経済の透明性を向上させるための法制度・会計制度の改革でも地域レベルでの協力が有用でありましょう。 - 財務省

We encourage all countries to join the Global Forum on Transparency and exchange of information in tax purposes. 例文帳に追加

我々は，すべての国に対し，税目的の透明性及び情報交換に関するグローバル・フォーラムに参加するよう奨励する。 - 財務省

To bolster investor confidence, we will continue to reinforce corporategovernance practices, market discipline, transparency and regulation in linewith the principles agreed in February. 例文帳に追加

投資家の信頼を高めるために、企業統治、市場の規律、透明性及び適切な規制といった事項の強化を継続。 - 財務省

We reviewed progress of the ongoing work on strengthening and increasing the transparency of the international financial architecture. 例文帳に追加

我々は、国際金融システムの強化及び透明性の向上について現在進行している作業の進展状況をレビューした。 - 財務省

The Meeting agreed on the need for greater transparency and openness in both public and private sectors. 例文帳に追加

本会合は、公共セクター及び民間セクターの両者におけるより高い透明性と開放性の必要性について合意した - 財務省

Japan intends to promptly provide the international community with accurate information with a maximum level of transparency. 例文帳に追加

我が国は国際社会に対し、最大限の透明性をもって迅速且つ正確な情報提供に努めていく所存です。 - 財務省

The transparency of the IMF and the Multilateral Development Banks (MDBs) has been significantly improved, including through greater publication of documents. 例文帳に追加

より多くの文書を公表するなど、ＩＭＦ及び国際開発銀行（ＭＤＢｓ）の透明性も著しく改善されている。 - 財務省

We continue to stress that high priority be placed on increasing the transparency and accountability of the IMF. 例文帳に追加

我々は、ＩＭＦの透明性とアカウンタビリティーの向上に、引き続き高い優先度が置かれるべきであることを強調する。 - 財務省

To provide a transparent moisture barrier film that has moisture barrier performance higher than the conventional one and at the same time has high transparency.例文帳に追加

従来よりも高い水蒸気バリア性能を持ちかつ高い透明性を併せ持つ透明水蒸気バリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To make accurately measurable the reflection rate on the surface of a sample having light transparency.例文帳に追加

光透過性を有する試料の表面の反射率を正確に測定することが可能な反射率測定装置を提供する。 - 特許庁

To develop an adhesive for a packaging film excellent in transparency, preservation stability and close adhesion by using polylactic acid emulsion.例文帳に追加

ポリ乳酸エマルションを使用して、透明性、保存安定性及び密着性に優れた包装フィルム用接着剤を開発する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive glass for screening ultraviolet rays, excellent in ultraviolet-screening properties and transparency, and further to provide a production method thereof.例文帳に追加

紫外線遮蔽性や透明性に優れ、しかも安価な紫外線遮蔽用ガラスおよびその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition excellent in transparency, light resistance, weather resistance, heat resistance, flatness, surface hardness, adhesivity and the like.例文帳に追加

透明性、耐光性、耐候性、耐熱性、平坦性、表面硬度、密着性等に優れた熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a battery package with main members composed all of biodegradable resin, and excellent in intensity, shock-resistant property, and transparency.例文帳に追加

主要部材をすべて生分解性樹脂で構成され、強度、耐衝撃性および透明性に優れる電池パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated material having superior transparency and adhesive strength without use of adhesive at all.例文帳に追加

接着剤を全く使用せずに、かつ透明性、接着強度に優れた積層材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical sheet having low thermal expansivity, and excellent transparency, heat resistance, strength, surface smoothness and solvent resistance.例文帳に追加

低熱膨張性であり、透明性、耐熱性、強度、表面平滑性および耐溶剤性に優れる光学シートを提供する。 - 特許庁