「USELESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cache memory system capable of avoiding useless repetition of reading and writing.例文帳に追加

読み出し書き込みの無駄な繰り返しを避けたキャッシュメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing useless movement of a tray.例文帳に追加

無駄なトレイの移動を少なくすることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the safety of a card device and to reduce useless power consumption.例文帳に追加

カード装置の安全性の向上および無駄な電力消費の低減を図る。 - 特許庁

To prevent increase of labor of a driver of a vehicle and useless consumption of fuel.例文帳に追加

車両運転者の労力増大，無駄な燃料の消費などを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力の消費を低減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In this way, useless power consumption of the high-voltage battery 2 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、高電圧バッテリ２の無駄な電力消費を抑えることができる。 - 特許庁

To suppress an execution of unnecessary heat insulating operation to inhibit useless fuel consumption.例文帳に追加

不必要な保温運転の実行を抑えて、無駄な燃料消費を防止する。 - 特許庁

To suppress the useless exchange of message between a wireless block and a core network block.例文帳に追加

無線区間およびコアネットワーク区間の無駄なメッセージの送受信を抑制する。 - 特許庁

Consequently, a useless butterfly operation is omitted in the butterfly calculator 300.例文帳に追加

これにより、バタフライ演算器３００における無駄なバタフライ演算を省略する。 - 特許庁

To contribute to enhancement of throughput without causing any useless time in the movement of a substrate.例文帳に追加

基板の移動に無駄な時間を生じさせず、スループットの向上に寄与する。 - 特許庁

Making ink is all very well, but it is useless without one of these.例文帳に追加

インクの出来は上々だ。 だが、それだけでは役に立たない。 これが無くてはな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody once said that nostalgia is the one utterly most useless human emotion例文帳に追加

ノスタルジアは 人間の感情の中で 最も役に立たないと言う人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best ships are useless if you do not know how to work them. 例文帳に追加

いくら良い軍艦があっても使い方を知らなかったら無用の長物だ - 斎藤和英大辞典

“The road is so bad that a car is useless."“Why not consider a motorcycle?"例文帳に追加

「道が悪いので車は使い物にならないよ」「バイクを考えてみてはどうだい?」 - Eゲイト英和辞典

It continued fresh, but, unhappily, it remained obstinately in the southeast, rendering the sails useless. 例文帳に追加

不幸にも、東南からずっと吹き続けていたから、帆は役に立たなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and then, seeing how useless all concealment must be, she came forward, 例文帳に追加

もう到底隠れることが出来ないのを知ると、私のほうへ近寄って来ました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Nature never appeals to intelligence until habit and instinct are useless. 例文帳に追加

自然は、習慣と本能が役にたたなくなるまで知性に訴えたりはしません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To prevent fuel from being wastefully used by useless continuous idling in construction machinery.例文帳に追加

建設機械において、無用なアイドリングの持続による燃料の浪費を防止する。 - 特許庁

By scrambling the address, the data are turned to the useless data when they are directly read.例文帳に追加

アドレスのスクランブルによりデータを直接に読取って役に立たないデータとする。 - 特許庁

In the way, the disclosure of the secret contents and useless consumption of paper can be suppressed.例文帳に追加

こうすることで、機密の漏洩と用紙の無駄な消費を抑えることができる。 - 特許庁

To reduce useless current consumption of a battery employed in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機で用いられるバッテリィについて無駄な消費電流を削減する。 - 特許庁

Consequently, useless operation of the reproduction means and thereby useless power consumption is avoided under a state where a user can not listen to a reproduced voice.例文帳に追加

これによってユーザが再生音声を聞くことができない状態において再生手段で無駄な動作が行われること、つまり無駄な電力消費を回避する。 - 特許庁

To improve charging efficiency by preventing useless consumption of charging power in charging.例文帳に追加

充電時に充電電力の無駄な消費を抑制し、充電効率を高める。 - 特許庁

To provide an information display device in which useless power consumption can be suppressed.例文帳に追加

無駄な消費電力を抑えることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption by suppressing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を抑制して、低消費電力化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent an information presentation device from becoming unavailable due to useless data transfer.例文帳に追加

無駄なデータ転送のために、情報呈示装置が使用できなくなることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with which useless power consumption can be suppressed little.例文帳に追加

無駄な電力消費を少なく抑え得るデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Then useless power consumption by the branched feeder lines 6a, 6b is considerably reduced.例文帳に追加

そのため、分岐給電ライン6a,6bによる無駄な電力消費を大幅に低減できる。 - 特許庁

To surely suppress useless power consumption of radio headphones used in a vehicle compartment.例文帳に追加

車室内で使用される無線ヘッドホンの無駄な電力消費を確実に抑える。 - 特許庁

To efficiently diagnose an ultrasonic probe by reducing useless waiting time.例文帳に追加

無駄な待ち時間を減らして、超音波プローブを効率良く診断できるようにする。 - 特許庁

To photograph a moving picture by preventing occurrence of smear while avoiding useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を避けつつ、スミアの発生を防止して動画を撮影する。 - 特許庁

To reduce useless power consumption caused by a leakage current, etc., in a standby mode.例文帳に追加

待機時においてリーク電流等に起因する無駄な電力消費を低減する。 - 特許庁

To prevent useless energy consumption while improving engine efficiency and pump efficiency.例文帳に追加

エンジン効率、ポンプ効率等の向上を図りつつ、無駄なエネルギー消費を防止する。 - 特許庁

To reduce a bus occupancy time by omitting any useless bus cycle in a variable length bus.例文帳に追加

可変長バスでの無駄なバスサイクルを省略してバス占有時間を低減する。 - 特許庁

One possibility is this creation of a new massive class of useless people.例文帳に追加

ひとつの可能性は 「役に立たない人々」 という新たな巨大な層の誕生です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we see the creation of a new massive class of useless people.例文帳に追加

そして 今日は 「役に立たない人々」という 巨大な新しい層ができています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（Even） the best ships are useless if you do not know how to work them. 例文帳に追加

いかに良艦といえどもこれを操縦することあたわざれば無用の長物なり - 斎藤和英大辞典

One of the main criticisms against wasan was that it was "useless in terms of practical usage." 例文帳に追加

また、和算への批判は「応用に役に立たない」というものが主流であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I too have moments sometimes where I think I'm useless no matter how hard I try.例文帳に追加

僕もときどき、どんなに頑張っても無駄なんじゃないかって思うことはあるよ。 - Tatoeba例文

To provide a cache memory system preventing useless memory access in parallel computers.例文帳に追加

並列計算機での無駄なメモリアクセスを回避可能なキャッシュメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a charging control system capable of suppressing useless fuel consumption.例文帳に追加

無駄な燃料消費を抑えることができる充電制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a position registering method for suppressing useless power consumption by reducing the number of useless position registration requests to a base station where position registration is not possible, and increasing a call reception rate.例文帳に追加

位置登録できない基地局への無駄な位置登録要求を削減し、電力の無駄な消費を抑制すると共に着呼率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

and said,"It is useless to fight people with shooting heads; no one can withstand them." 例文帳に追加

「頭の飛び出す連中と戦っても無駄だよ。だれにも耐えられない」と言います。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To reduce the size of a power supply by reducing useless power consumption in a head drive circuit.例文帳に追加

ヘッド駆動回路での無駄な消費電力を減少させ、電源装置の小型化を図る。 - 特許庁

To suppress useless consumption of power in an image forming apparatus connected to a communication means.例文帳に追加

通信手段に接続された画像形成装置での電力の無駄な消費を抑制する。 - 特許庁