「University of Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a Japanese national university, called Tokyo University of Agriculture and Technology 例文帳に追加

東京農工大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

University archery clubs related to archery schools include Waseda University, Hosei University, Tsukuba University, Tokyo Institute of Technology, Ochanomizu University, Kansai University, Okayama University, Kyoto University, Osaka City University, Osaka Sangyo University, Department of Engineering at Tohoku Gakuin University, etc. 例文帳に追加

流れを汲む大学弓道部は、早稲田大学、法政大学、筑波大学、東京工業大学、お茶の水女子大学、関西大学、岡山大学、京都大学、大阪市立大学、大阪産業大学、東北学院大学工学部など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a national university of Japan called The Nagoya Institute of Technology 例文帳に追加

国立大学の一つである名古屋工業大学 - EDR日英対訳辞書

a national university in Japan, named Kitami Institute of Technology 例文帳に追加

北見工業大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

a national university called Kyushu Institute of Technology 例文帳に追加

九州工業大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

a Japanese national university, called Tokyo Institute of Technology 例文帳に追加

東京工業大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

(iii) The implementation period of the Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

三　特定大学技術移転事業の実施時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Beckman Institute for Advanced Science and Technology at the University of Illinois 例文帳に追加

イリノイ大学ベックマン数理研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIT, Shinshu University, and Tokyo University of Agriculture and Technology, are praised as classic 3 textile colleges. 例文帳に追加

信州大学と東京農工大学とあわせて伝統ある三繊維大学と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three teams fight each other, such as Kyoto side: Kyoto Prefectural University, Osaka side: Prefecture University (old Osaka Prefecture University and old Osaka Women's University), and Hyogo side: University of Hyogo (old Kobe University of Commerce and old Himeji Institute of Technology and old Himeji College of Hyogo). 例文帳に追加

京都方：京都府大、大阪方：大阪府立大学（旧大阪府大・旧大阪女子大）、兵庫方：兵庫県立大学（旧神戸商大・旧姫路工大・旧姫路短大）の3チームに分かれて戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acceptance of a Trust that Falls under the category of a Specified University Technology Transfer Project 例文帳に追加

特定大学技術移転事業に該当する信託の引受け - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic directions concerning promotion of Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

一　特定大学技術移転事業の推進に関する基本的な方向 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Contents and implementation methods of the Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

二　特定大学技術移転事業の内容及び実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

trust business (limited to business which falls under the category of a Specified University Technology Transfer Project) 例文帳に追加

信託業務（特定大学技術移転事業に該当するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

the registry of approved business operators for a specified university technology transfer project 例文帳に追加

特定大学技術移転事業承認事業者登録簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Professor Emeritus at Kyoto University and Kyoto Institute of Technology. 例文帳に追加

京都大学名誉教授、京都工芸繊維大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaoka University of Technology: Custom-made Engineering Education Program例文帳に追加

○長岡技術科学大学：オーダーメイド工学教育プログラム制度 - 経済産業省

With educational system reform, these schools became a part of Tokyo Institute of Technology, Kumamoto University, Hiroshima University, Muroran Institute of Technology, Ibaraki University, Kanazawa University, and Tohoku University, respectively, and commercial teacher training and industrial teacher training programs were set up. 例文帳に追加

これらは学制改革でそれぞれ東京工業大学・熊本大学・広島大学・室蘭工業大学・茨城大学・金沢大学・東北大学の一部となって、商業教員養成課程・工業教員養成課程が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoki KOMURO (class of 1955, science department, mathematics course): After graduation, he studied at Tokyo University, Massachusetts Institute of Technology, and Harvard University. 例文帳に追加

小室直樹（1955年卒・理学部数学科）大学卒業後は東京大学、マサチューセッツ工科大学、ハーバード大学などで学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Trust Business (limited to that which falls under the category of a Specified University Technology Transfer Project; the same shall apply hereinafter) and Specified University Technology Transfer Projects (excluding those which fall under the category of Trust Business), a Trust Company may, in relation to a Specified University Technology Transfer Project, carry out Trust Agreement Agency Business, Business for the Sale and Purchase, etc. of Beneficial Interest in Trust, and property management business 例文帳に追加

信託業（特定大学技術移転事業に該当するものに限る。以下同じ。）及び特定大学技術移転事業（信託業に該当するものを除く。）のほか、特定大学技術移転事業に係る信託契約代理業、信託受益権売買等業務及び財産の管理業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Japan, the University of Tokyo and the Tokyo Institute of Technology are taking part in the project. 例文帳に追加

日本では，東京大学と東京工業大学がプロジェクトに参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The aircraft was created by a group of students at Nihon University's College of Science and Technology. 例文帳に追加

この飛行機は日本大学理工学部の学生グループによって製作された。 - 浜島書店 Catch a Wave

(iii) Matters concerning the contents and implementation methods of Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

三　特定大学技術移転事業の内容及び実施方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The amount of funds necessary for implementing the Specified University Technology Transfer Operations and the procurement method thereof 例文帳に追加

四　特定大学技術移転事業の実施に必要な資金の額及びその調達方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tokai University's School of Marine Science and Technology in Shizuoka City introduced the public to a farm-raised bluefin tuna on July 7. 例文帳に追加

７月７日，静岡市にある東海大学海洋学部が養殖したクロマグロを一般公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sakana-kun is a TV celebrity and guest associate professor at Tokyo University of Marine Science and Technology. 例文帳に追加

さかなクンはテレビタレントであり，東京海洋大学の客員准教授でもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, students who wish to receive more advanced education are permitted to join such universities as Nagaoka University of Technology and Toyohashi University of Technology as third-year students, for example. In fiscal 2007, 26.7% of the graduates advanced to universities.例文帳に追加

一方、卒業後さらに高度な教育を受けるため、長岡、豊橋の両技術科学大学を始めとして大学３年次等に編入学する途が開かれており、2007年度では卒業生の26.7％が編入学している。 - 経済産業省

Mr. Araya was born into a family which ran a restaurant, and majored in marine produce freezing technology at the Tokyo University of Fisheries (now the Tokyo University of Marine Science and Technology). After working at a major food importer, he established Godak.例文帳に追加

荒谷社長は、レストランを営む家庭に生まれ、東京水産大学（現・東京海洋大学）で水産物の冷凍技術等を専攻し、大手食品輸入商社での勤務を経て、同社を設立した。 - 経済産業省

Article 4 (1) A person who intends to implement Specified University Technology Transfer Operations (including those who intend to establish a juridical person to implement said Specified University Technology Transfer Operations) may prepare a plan (hereinafter referred to as an "Implementation Plan") concerning implementation of said Specified University Technology Transfer Operations, and submit this to the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology and the Minister of Economy, Trade and Industry and receive approval to the effect that said Implementation Plan is appropriate. 例文帳に追加

第四条　特定大学技術移転事業を実施しようとする者（特定大学技術移転事業を実施する法人を設立しようとする者を含む。）は、当該特定大学技術移転事業の実施に関する計画（以下「実施計画」という。）を作成し、これを文部科学大臣及び経済産業大臣に提出して、その実施計画が適当である旨の承認を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case that the patented invention is an employee invention made by University, etc. Researcher, the person that establishes the University or College of Technology or Inter-University Research Institutes which has succeeded the right to obtain a patent from said University, etc. Researcher. 例文帳に追加

二　その特許発明が大学等研究者がした職務発明である場合において、その大学等研究者から特許を受ける権利を承継した当該大学若しくは高等専門学校を設置する者又は大学共同利用機関法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In case the invention is an employee invention made by University, etc. Researcher, the person that establishes the University or College of Technology, or Inter-University Research Institutes which has succeeded said right to obtain a patent from said University, etc. Researcher 例文帳に追加

二　その発明が大学等研究者がした職務発明である場合において、その大学等研究者から特許を受ける権利を承継した当該大学若しくは高等専門学校を設置する者又は大学共同利用機関法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case that the invention was made jointly by University, etc. Researcher and a person other than University, etc. Researcher (limited to the case that said invention, is an employee invention with respect to the University, etc. Researcher), the person that establishes the University or College of Technology, or Inter-University Research Institutes which has succeeded the right to obtain a patent related to the joint ownership of the entities involved in said invention from the entities 例文帳に追加

三　その発明が大学等研究者と大学等研究者以外の者との共同で行われたものである場合（当該発明が大学等研究者について職務発明である場合に限る。）において、当該発明に係るこれらの者の共有に係る特許を受ける権利をこれらの者から承継した当該大学若しくは高等専門学校を設置する者又は大学共同利用機関法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To create excellent university settings, the Muroran Institute of Technology aims to reform instructors' awareness, encourage self-development, foster high quality instructors, and systematically improve education quality. To this end, the university evaluates its education targets and achievements on a self-assessment basis, assesses classes, evaluates education contributions, and assesses university instructors based on comprehensive evaluation on education, research, social/international contribution, as well as university operations. By doing so, the university treats its instructors in an appropriate manner, taking into consideration these evaluation results.例文帳に追加

優れた大学づくりのため、教員の意識改革と自己啓発及び優れた教員の育成、組織的な教育の質の向上等を目指し、自己申告による教育目標と達成度評価、授業評価、教育貢献評価、教育・研究･社会／国際貢献、大学運営に関する総合評価により教員評価を行い、処遇等に評価結果を反映している。 - 経済産業省

A team of researchers from Meiji University, the Kitami Institute of Technology and the University of Tokyo has found deposits of methane hydrate under the seabed within Japan's exclusive economic zone (EEZ) in the Sea of Japan and the Sea of Okhotsk. 例文帳に追加

明治大学，北見工業大学，東京大学の研究者のチームが，日本海とオホーツク海の日本の排他的経済水域内の海底に埋まっているメタンハイドレートを発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(However, this excludes buses starting from the No. 7 stop and bound for Gidai (Nagaoka University of Technology)/Nagamine-Danchi (residential complex)/Rekishi Hakubutsukan (Niigata Prefectural Museum of History) via Choseibashi (bridge)/Ote Ohashi (bridge)). 例文帳に追加

（ただし、7番線の長生橋・大手大橋経由の技大・長峰団地・歴史博物館などへ向かうバスを除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned from his post, a professor of the Tokyo Institute of Technology, advocating the need for university reform based on people and became an editorial writer for Asahi Shimbun Company. 例文帳に追加

国民的基盤に立った大学改革を唱えて東京工業大学教授を辞職し、朝日新聞論説委員になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A research team led by Hamada Naoko, a research assistant at Tokyo University of Marine Science and Technology, has developed a new way to test the freshness of fish. 例文帳に追加

東京海洋大学の浜田奈(な)保(お)子(こ)助手が率いる研究チームが魚の鮮度を検査するための新しい方法を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the establishment of university-initiated ventures in the United States, TLOs and business incubators have functioned as the core of technology transfer.例文帳に追加

米国で大学発のベンチャーが生み出されていく中で、技術移転の中核として機能してきたのはＴＬＯとビジネス・インキュベータであった。 - 経済産業省

(e) The college of technology (koto senmon gakko) founded by an incorporated municipal university prescribed in Article 68, paragraph (1) of the Local Independent Administrative Agencies Act (Act No.108 of 2003): the president of the incorporated municipal university. 例文帳に追加

ホ　地方独立行政法人法（平成十五年法律第百十八号）第六十八条第一項に規定する公立大学法人の設置する高等専門学校　当該公立大学法人の理事長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He established the Faculty of Design course in Kyoto Handicraft High School (current Kyoto Institute of Technology) and the Faculty of Engineering Undergraduate School of Architecture in Kyoto Imperial University (current Kyoto University) and educated many young people. 例文帳に追加

自身の作品のみならず、京都高等工芸学校（現・京都工芸繊維大学）図案科や京都帝国大学（現・京都大学）に工学部建築学科を創立し多くの後進を育成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person must be a graduate of a university or college of technology under the School Education Act after completing the prescribed courses of aeronautical engineering or mechanical engineering and, in regard to the approved service listed in the above column, must have at least 3 years' experience for university graduates or at least 5 years' experience for a person other than university graduates. 例文帳に追加

学校教育法による大学又は高等専門学校の航空又は機械に関する学科において所定の課程を修めて卒業し、かつ、上欄に掲げる認定業務について大学卒業者にあつては三年以上、その他の者にあつては五年以上の経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person must be a graduate of a university or college of technology under the School Education Act after completing the prescribed courses of engineering and, in regard to the approved service listed in the left column, must have at least 3 years' experience for university graduates or at least 5 years' experience for a person other than university graduates. 例文帳に追加

学校教育法による大学又は高等専門学校の工学に関する学科において所定の課程を修めて卒業し、かつ、上欄に掲げる認定業務について大学卒業者にあつては三年以上、その他の者にあつては五年以上の経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 A person must be a graduate of a university or college of technology under the School Education Act after completing the prescribed courses of engineering and, in regard to the approved service listed in the left column, must have at least 3 years' experience for university graduates or at least 5 years' experience for a person other than university graduates. 例文帳に追加

２　学校教育法による大学又は高等専門学校の工学に関する学科において所定の課程を修めて卒業し、かつ、上欄に掲げる認定業務について大学卒業者にあつては三年以上、その他の者にあつては五年以上の経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 2005, it set up a new course through donations at The Institute of Medical Science, The University of Tokyo, and then in 2009 it commenced joint research with the Tokyo University of Agriculture and Technology, Faculty of Engineering. By learning the needs of researchers working on cutting edge technology, it is aiming to increase its consulting and planning capabilities further.例文帳に追加

また、2005年に東京大学医科学研究所に寄付講座を開設し、さらに2009年には東京農工大学工学部との共同研究をスタートさせ、最先端技術を手がける研究者のニーズを把握することで、コンサルティングやプランニングの能力の向上を図っている。 - 経済産業省

After graduating from Tokyo Furitsu Number Three Middle School under the prewar education system (present Tokyo Metropolitan Ryogoku high school) and the (Japan) Imperial Fisheries Institute (present Tokyo University of Marine Science and Technology) under the Ministry of Agriculture and Commerce, he entered Kyoto Imperial University, Faculty of Economics. 例文帳に追加

旧制府立第三中学（現東京都立両国高等学校）、農商務省(日本)水産講習所（現東京海洋大学）卒業後、京都帝国大学経済学部に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス