「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

If an user stands in front of an urinal, it is detected by a human body detector 15 and output to a control section 16.例文帳に追加

小便器２０の前に使用者が立つと、人体検知部１５で検出され、制御部１６へ出力される。 - 特許庁

When a user press-operates a push-button 10, a control circuit drives the mechanism 9 to open the doors 4 and 5.例文帳に追加

使用者が押ボタン１０を押圧操作すると制御回路は自動開閉機構９を駆動し、前記扉４，５を開放させる。 - 特許庁

To provide a screen control method for an image forming apparatus, with which time and effort needed for a user to operate the apparatus is considerably reduced.例文帳に追加

ユーザの操作の手間を大幅に改善することができる画像形成装置の画面制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide route guide control method and a navigation device capable of guiding a user through a route to an optimum point (final point).例文帳に追加

ユーザを最適な地点（最終地点）まで経路誘導し得る、経路誘導制御方法及びナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

To appropriately control a locking operation when a user goes out in a state where a portable key device is left in a residence.例文帳に追加

住宅内に携帯キー装置を置き忘れた状態でユーザが外出した場合に、施錠動作を適切に制御する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device that enables a user to set a notice method, depending on its preference, and to provide its control program.例文帳に追加

使用者の好みに応じて通知方法を設定できる携帯電子機器及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an input device and a control method, allowing a user to easily perform operation not to cause fatigue.例文帳に追加

ユーザにとって簡単に操作することができ、疲労を誘発しない入力装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

The codes and the encrypted codes are sent to the access control apparatus 200, together with a request indicating the operation requested by the user.例文帳に追加

コードと暗号コードは、利用者が要求した操作を示すリクエストと共にアクセス制御装置２００に送信される。 - 特許庁

A user can input various pieces of processing by inclining a PDA 1 while pressing a control button 14.例文帳に追加

ユーザは、コントロールボタン１４を押下している間、PDA１を傾けることにより、各種の処理を入力することができる。 - 特許庁

To provide a power management system by which the user can have the goal of energy saving familiarly, and a power control server.例文帳に追加

利用者にとって、身近に省エネルギーの目標を持てる電力管理システムおよび電力管理サーバを提供する。 - 特許庁

The control part 90 first switches the heat exchanger 9 to the off state at the end of washing the private parts of the user.例文帳に追加

制御部９０は、使用者の局部の洗浄が終了する際に、まず熱交換器９をオフ状態に切替える。 - 特許庁

To facilitate a user to add a design rule, when verifying whether a control model is suitable for design rules.例文帳に追加

制御モデルが設計ルールに適合するか否かを検証するにあたって、ユーザによる設計ルールの追加を容易にする。 - 特許庁

To provide a control method of a memory system capable of easily increasing performance at an arbitrary timing for a user.例文帳に追加

ユーザにとって任意のタイミングで容易に性能を向上させることが可能なメモリシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage media storage and control system which can easily and rapidly acquire data entrusted by a user to be stored.例文帳に追加

ユーザーが保管を委託したデータを容易かつ高速に入手できる記憶メディア保管、管理システムを提供する。 - 特許庁

To conduct motor suspension control without giving an impression of the occurrence of a defect and trouble to a user.例文帳に追加

不具合や故障が発生したとの印象をユーザに与えることなくモータ休止制御を行えるようにすること。 - 特許庁

A download situation is checked by the final control element 6, and transmits reminder E-mail to a non-downloaded user terminal.例文帳に追加

ダウンロード状況は操作部６によって確認され、未ダウンロードのユーザ端末に対して催促電子メールを送信する。 - 特許庁

To control whether telephone call is sustained or not in response to a request from a user upon the occurrence of link loss.例文帳に追加

リンクロスが発生した場合に、ユーザからの要求に応じて通話を継続するか否かを制御することを可能にする。 - 特許庁

A control part 90 is put on a water stop solenoid valve 7 when washing for the private parts of the user is started.例文帳に追加

制御部９０は、使用者の局部の洗浄が開始される際に、まず止水電磁弁７をオン状態にする。 - 特許庁

The end-user passes through the IP address verification, and executes setting of control content of the traffic sent to him/her with respect to a network node.例文帳に追加

エンドユーザはＩＰアドレス認証を経て、ネットワークノードに自身宛てトラヒックの制御内容の設定を実施する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus which can perform control while taking advantages of determination of the apparatus and determination of a user.例文帳に追加

装置の判断の利点とユーザの判断の利点とを活かした制御を行うことのできるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Further the control part 21 receiving a detailed request from the user terminal 10 outputs a copyright development list.例文帳に追加

更に、利用者端末１０から詳細要求を受信した制御部２１は、著作権展開リストを出力する。 - 特許庁

To avoid a situation where since a camera is to control sensitivity, a user can not set sensitivity.例文帳に追加

カメラが感度を制御しようとすることに起因してユーザーによる感度設定操作が行えないという事態を避ける。 - 特許庁

To provide a remote control type door locking device for allowing a user himself to change a password code, and using an AC power source.例文帳に追加

暗証コードをユーザー自身で変更でき、かつＡＣ電源を使用するリモコン式のドア施錠装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio-controlled flying toy allowing a user to easily float a body and to easily control the traveling direction.例文帳に追加

機体の浮上を容易にでき走行方向の制御も簡単にできる無線操縦飛行玩具を提供する。 - 特許庁

A fragrance communication control server manages fragrance information that a fragrance generating device connected to a user terminal can generate.例文帳に追加

香り通信制御サーバは、利用者端末に接続された香り発生装置で発生可能な香り情報を管理する。 - 特許庁

To provide a system which mediates between a user and a plurality of credit companies, banks, etc., to control personal information together.例文帳に追加

ユーザと複数のクレジット会社や銀行等との間を仲介して個人情報を一括管理するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a network apparatus in which control of IPsec can be carried out not only for the apparatus but in units of the user, or the like.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃの制御を、機器のみでなくユーザ等を単位に行えるようにしたネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

To provide a data controller for allowing a user to perform data communication with a simple operation, and to provide a control method, and a program.例文帳に追加

ユーザが簡便な操作でデータ通信が可能となるデータ制御装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system configured by the need of a user and generally assisting awakening of a sleeper.例文帳に追加

使用者の必要によりシステム構成でき、かつ、統括的な就寝者の覚醒補助が可能な制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image output control apparatus capable of outputting an image, from a device for output, with image quality preferable for a user.例文帳に追加

出力用のデバイスからユーザの好みの画質で画像を出力できる画像出力制御装置を提供する。 - 特許庁

The fingers 18A not only control the penetration depth of the needle but also absorb its vibration to reduce the pain of a user.例文帳に追加

フィンガは針の透通深さを制御するのみならず、振動も吸収しそして使用者の苦痛も少なくする。 - 特許庁

A control unit 101 acquires classification information of the image signal Spo, based on operations in a user operation unit 102, etc.例文帳に追加

制御部１０１は、ユーザ操作部１０２における操作等に基づいて、画像信号Ｓpoの分類情報を取得する。 - 特許庁

To record an object while a user confirms the object with both eyes and to attain photographing through remote control.例文帳に追加

使用者が両目を使って確認しながら被写体を記録可能とし、またリモートコントロールによる撮影を可能とする。 - 特許庁

The digital broadcast receiving device includes a separation unit (12), a detection unit (13), a presentation control unit (14), and a user interface (15).例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、分離部（１２）、検知部（１３）、提示制御部（１４）及びユーザインタフェース（１５）を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus control device capable of recognizing the gaze direction of a user only when an electronic apparatus is operated.例文帳に追加

電子機器操作時にのみユーザの視線方向を認識することができる電子機器制御装置を提供すること。 - 特許庁

Conversion of various information is performed at the data conversion unit 22 by specifying a user ID from a control unit 26.例文帳に追加

そして、操作部２６より利用者ＩＤを指定することにより、データ変換部２２で各種情報の変換を行う。 - 特許庁

The information control means 230 of terminal equipment 200 transmits user information of a self-device from a transmission means 210.例文帳に追加

端末装置２００の情報制御手段２３０は、自装置のユーザ情報を送信手段２１０より送信する。 - 特許庁

Then, when the user does not answer to the in-coming call or does not perform a key operation to the call, the control circuit 13 triggers the power saving function.例文帳に追加

そこで、制御回路１３は、ユーザがこの着信に応答／キー操作しないと、省電力機能を作動させる。 - 特許庁

To provide an image display device and a display position control program by which an image is displayed at a legible position for a user.例文帳に追加

利用者が見やすい位置に画像を表示できる画像表示装置及び表示位置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This imaging system 40 provides alternate user interfaces 74, 24, 34 to a place where remote and common control is performed.例文帳に追加

撮像システム（４０）は、遠隔／共同制御を行う場所に代替ユーザインターフェース（７４、２４、３４）を提供している。 - 特許庁

To enhance the user-friendliness of a camera control system with respect to confirmation of a visual field of a camera and concerning in which direction the camera is directed.例文帳に追加

カメラの視野の確認、カメラをどの方向に向けるかに関して、カメラ制御システムの使い勝手を改善する。 - 特許庁

An output control means 10 outputs the image information and the pressure information in a mode that a user can compare.例文帳に追加

出力制御手段１０は、映像情報と圧力情報とを使用者が比較可能な態様で出力する。 - 特許庁

The control system then obtains acceptance for making the purchase from the user that is associated with the unique identifier.例文帳に追加

そして、そのコントロールシステムは、そのユニークな識別子に付随するユーザから、その購入についての受諾を取得する。 - 特許庁

To provide a camera that performs focus control at high speed and with high accuracy without giving unnatural sensation to a user.例文帳に追加

ユーザに不自然な感覚なく、高速高精度のピント制御を行うことのできるカメラを提供することである。 - 特許庁

A sub-carrier mapping section 112 maps the user signal and control data to the sub-carrier according to the selected hopping pattern.例文帳に追加

サブキャリアマッピング部１１２は、選択されたホッピングパタンに従ってユーザ信号及び制御用データをサブキャリアにマッピングする。 - 特許庁