「User Identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the user mounted device 20 is attached with a user article IC tag 21 in which the identification information is recorded.例文帳に追加

また、ユーザ装着デバイス２０にその識別情報を記録したユーザ品ＩＣタグ２１を貼付する。 - 特許庁

The user information includes identification data for associating the user information with the call detailed information.例文帳に追加

このユーザ情報は、ユーザ情報を呼詳細情報と関連付けるための識別データを含んでいる。 - 特許庁

A first identification part 12 collates one eye of a user to identify whether or not the user is person himself.例文帳に追加

第１の判定部１２は、利用者の一方の目の照合を行い、本人確認の可否を判定する。 - 特許庁

A user registration unit 110 registers an account ACC, a password PASS, and a user management identification code UMID.例文帳に追加

ユーザ登録部１１０に、アカウントＡＣＣ，パスワードＰＡＳＳ，ユーザ管理識別コードＵＭＩＤを登録する。 - 特許庁

The support system receives user identification data corresponding to a user of a document processor and opens a document processing session (S404).例文帳に追加

ドキュメント処理装置のユーザに対応するユーザ識別データを受け取り、ドキュメント処理セッションを開く。 - 特許庁

The service-user using the user utilization terminal 20 performs the personal identification again according to the advice.例文帳に追加

ユーザ利用端末２０を利用するサービス利用者は、そのアドバイスに従って再度、個人識別をおこなう。 - 特許庁

The users perform user registration in the provider side of the enciphered merchandise and are given user identification information.例文帳に追加

ユーザは暗号化商品の提供者側にユーザ登録をしておき、ユーザ識別情報を付与されている。 - 特許庁

In issue of a user IC card, the manger writes the manager identification information in the user IC card.例文帳に追加

管理者がユーザー用ICカードを発行する際には、管理者識別情報をユーザー用ICカードに書き込む。 - 特許庁

Each the group is provided with one user ID (Identification) recognition device 7 such that the user ID recognition device 7 can freely communicate with a server device 1.例文帳に追加

各グループに１つのユーザＩＤ認識装置７をサーバ装置１と通信自在に設ける。 - 特許庁

The processor 106 implements identification in accordance with identification codes and a user sets up a password by controlling the processor 106 in accordance with the identification codes.例文帳に追加

処理手段１０６は、識別コードにより識別を行い、ユーザは識別コードを使用することにより処理手段１０６を制御してパスワードを設定する。 - 特許庁

When the identification tag 1 is attached to a user of a facility, the personal identification apparatus 2 performs personal information registration, and validates the identification tag 1.例文帳に追加

個人認証装置２は、認証タグ１が施設の利用者に装着されているときに、個人情報の登録を行うと共に、認証タグ１を有効にする。 - 特許庁

Data associating the default user interface with the identification data is stored.例文帳に追加

既定のユーザ・インターフェイスをユーザ識別データと関連付けるデータを保存する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM WITH PERSONAL IDENTIFICATION FUNCTION AND USER MANAGEMENT METHOD FOR COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

個人識別機能付きコンピュータシステム、及びコンピュータシステムのユーザ管理方法 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION SYSTEM USING USER IDENTIFICATION CODE FOR TRANSMISSION DESTINATION ADDRESS例文帳に追加

送信先アドレスに利用者識別符号を用いた電子メール配信システム - 特許庁

USER IDENTIFICATION TYPE REVERSE PROXY DEVICE, DATA RELAYING METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ユーザ識別型リバースプロキシー装置、そのデータ中継方法、およびそのプログラム - 特許庁

USER IDENTIFICATION TYPE REVERSE PROXY DEVICE, DATA RELAYING METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ユーザ認証型リバースプロキシー装置、そのデータ中継方法、およびそのプログラム - 特許庁

When a user produces a sound of the identification number, the sound is recognized by a sound recognizing section 34 and is transmitted to a user identification processing section 52.例文帳に追加

利用者が暗証番号の発声が行われると、これが音声認識部３４によって認識され、利用者識別処理部５２に伝えられる。 - 特許庁

A video recorder/reproducer 3 records user identification data and digital video data in the video recording region of a hard disc 30 on the basis of user identification information.例文帳に追加

映像記録再生部３はユーザ識別情報に基づいて、ハードディスク３０の映像記録領域にユーザ識別データとディジタル映像データとを記録する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing the leakage of the identification code of a user, and for omitting the input of the identification code of the user in a device using an authentication server.例文帳に追加

認証サーバを利用する装置において、ユーザの識別コードの漏洩を防止しつつ、ユーザの識別コードの入力を省略できる技術を提供する。 - 特許庁

A print server 30 receives user identification information and a print file from a PC 12, and stores the received print file in association with the user identification information.例文帳に追加

印刷サーバ３０は、ＰＣ１２からユーザ識別情報と印刷ファイルを受信し、受信した印刷ファイルをユーザ識別情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

In this automatic transaction monitoring system, an identifying part 250 detects user identification information from an inserted card, and transmits the detected user identification information to an operation detecting part 310.例文帳に追加

識別部２５０は、挿入されたカードからユーザ識別情報を検出し、検出したユーザ識別情報を操作検知部３１０に送信する。 - 特許庁

The identification card of the user of a user terminal 10 is previously registered on a main server 30, which sends the registered identification card to the user terminal 10 at an inquiry request from the user of the user terminal 10 after authenticating the user.例文帳に追加

メインサーバ３０にはユーザ端末１０のユーザの身分証明書が事前に登録されており、ユーザ端末１０のユーザから照会の要求があると、ユーザの本人確認を行ったうえで、登録されている身分証明書をユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

An identification number of a user, which is generated when the user is registered to a social network system, is used to input to a radio wave transmitting/receiving device information such as the identification information for identifying the user.例文帳に追加

ユーザがソーシャルネットワークシステムへの登録時に発生するユーザの同定番号を用いて、同定番号等のユーザを同定する情報を電波発信受信装置に入力する。 - 特許庁

The system determines whether each of the plurality of block areas is permitted to be displayed to a user, on the basis of the identification information included in a content display request from a user terminal for user identification.例文帳に追加

ユーザ端末からのコンテンツ表示要求に含まれるユーザを一意に特定する識別情報に基づいて、ユーザに対する複数のブロック領域夫々の表示可否を判定する。 - 特許庁

User identification data such as a face and a fingerprint of the user 500 are acquired by means of a data acquisition device 200 in a device 100, and the acquired user identification data are transmitted to a device 300.例文帳に追加

ユーザ５００の顔や指紋など本人確認用データを装置１００のデータ取得装置２００によって取得し、取得した本人確認用データを装置３００へ送信する。 - 特許庁

The enterprise servers 21 extract a user name from the identification information of the reader-writer 3, and provide a benefit to the user in response to a frequency of transmitting the identification information of the radio IC tag 6 by the user.例文帳に追加

企業サーバ２１は、リーダライタ３の識別情報から、ユーザ名を抽出し、ユーザが無線ＩＣタグ６の識別情報を送信した回数に応じて、ユーザに特典を提供する。 - 特許庁

Then, the monitoring server 10 transmits the detected data to a second user terminal 61 that is identified by the second user identification information associated with the first user identification information.例文帳に追加

次に、監視サーバ１０は、検出したデータを、第１のユーザ識別情報に対応付けられた第２のユーザ識別情報によって識別される第２のユーザ端末６１に送信する。 - 特許庁

An area data base part 111 stores the user identification information of the registered user and stores guidance information for specifying the path information from the user identification information in the reference table.例文帳に追加

エリアデータベース部１１１は、登録されているユーザのユーザ識別情報を記憶し、ユーザ識別情報から経路情報を特定するための案内情報を参照テーブルに保存している。 - 特許庁

The lending management server 21 sets notification time of the return information in user identification information according to operation of the user, associates and stores the notification time and the user identification information.例文帳に追加

貸出管理サーバ２１は、ユーザの操作に応じて、返却情報の通知時期をユーザ識別情報毎に設定し、その通知時期とユーザ識別情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The user authentication device 21 includes an IC card authentication device 22 for performing user identification by reading out information of an IC card in which user's information is written and an identification number authentication device 23 for performing user authentication based on an identification number inputted by the user.例文帳に追加

ユーザ認証装置２１は、ユーザの情報が書き込まれたＩＣカードの情報を読取ってユーザ認証を行なうＩＣカード認証装置２２と、ユーザにより入力された暗証番号を基にユーザ認証を行なう暗証番号認証装置２３とを含む。 - 特許庁

The access control system includes: an identification information storage medium; a first identification information reading part provided near an entrance in a room to read the identification information of the user; and a second identification information reading part provided at a distance along a room entrance direction from the first identification information reading part to read the identification information of the user.例文帳に追加

識別情報記憶媒体と、室内領域の出入り口付近に設けられ、ユーザの識別情報を読取る第１の識別情報読取り部と、当該第１の識別情報読取り部から入室方向に沿って間隔をあけて設けられ、ユーザの識別情報を読取る第２の識別情報読取り部とを備える。 - 特許庁

A wearable terminal 100 includes an identification information acquisition part 110 which obtains user identification information of a user when operation is started by the optional user, and an identification information transmitter 130 which transmits a server identifier to identify the wearable terminal 100 and the user identification information to a management server 200.例文帳に追加

ウェアラブル端末１００は、任意のユーザによって使用が開始されるとき、開始されるユーザのユーザ識別情報を取得する識別情報取得部１１０と、ウェアラブル端末１００を識別するサーバ識別子とユーザ識別情報とを、管理サーバ２００に送信する識別情報送信部１３０と、を備える。 - 特許庁

The registration section 48 registers an external authentication user name of the user to the internal user list, assigns a unique identification ID to the external authentication user name and stores the result to a user list storage section 50.例文帳に追加

登録部４８では、利用者の外部認証ユーザ名を内部ユーザリストに登録してその外部認証ユーザ名に一意の識別ＩＤを割り当て、ユーザリスト格納部５０に格納する。 - 特許庁

The reservation request information is information where the user identification information is associated with reservation requested content identification information.例文帳に追加

予約要求情報は、利用者識別情報と予約要求コンテンツ識別情報とが対応付けられた情報である。 - 特許庁

(ii) in the cases where the identification confirmation at the time of transfer is performed prior to the identification confirmation of the user at the time of the effective date; and 例文帳に追加

二　施行時利用者本人確認が行われるまでの間に譲渡時本人確認が行われる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The automatic ticket gate 2 determines a commutation ticket user when the identification number of his/her commutation ticket is matched to the stored identification number, and performs processing.例文帳に追加

自動改札機２は、記憶している識別番号であれば、定期券利用者であると判定し処理する。 - 特許庁

At the time, the imparted use terminal identification information and identification information of an access point 2 are registered in the user data base.例文帳に追加

そのときに、付与した利用者端末識別情報とアクセスポイント２の識別情報を利用者データベースに登録する。 - 特許庁

The user computer 2 determines whether the acquired identification information is matched with preset identification information or not.例文帳に追加

ユーザコンピュータ２は取得した識別情報と予め設定された識別情報とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

The reader of the service provider radio frequency identification module is operated by the the same frequency as that of the tag of the user radio frequency identification module, and data is read from the tag of the user radio frequency identification module tag.例文帳に追加

業者電波方式認識モジュールのリーダーは、ユーザー電波方式認識モジュールのタグと同じの周波数の電波によって操作されて、ユーザー電波方式認識モジュールのタグからデータを読み取る。 - 特許庁

A content server acquires the content information and identification information on a service user (S23) and replaces the identification information on the service user with identification information on a service manager by predetermined probability (S25).例文帳に追加

コンテンツサーバは、コンテンツ情報およびサービス利用者の識別情報を取得し（Ｓ２３）、サービス利用者の識別情報をサービス管理者の識別情報に、予め定められた確率で置き換える（Ｓ２５）。 - 特許庁

The tag of the service provider radio frequency identification module is operated by the same frequency as that of the reader of the user radio frequency identification module, and data is read by the reader of the user radio frequency identification module.例文帳に追加

業者電波方式認識モジュールのタグは、ユーザー電波方式認識モジュールのリーダーと同じの周波によって操作されて、ユーザー電波方式認識モジュールのリーダーにデータを読み取られる。 - 特許庁

In identification code replacement processing (S13) of the user device 1, when the authentication by the key KS is successful, the identification code is replaced with an identification code by a key KU unique to the user device 1.例文帳に追加

利用者装置１の認証コード付替処理（Ｓ１３）では、鍵ＫＳによる認証が成功した場合に、利用者装置１固有の鍵ＫＵによる認証コードに、認証コードを付替える。 - 特許庁

User identification information for identifying the user of the communication service is received from a communication terminal of the user via a communication network.例文帳に追加

通信サービスの利用者を特定する利用者特定情報を、通信ネットワークを介して利用者の通信端末から受信する。 - 特許庁

Then, the user terminal transmits user information including a variety of acquired distance measuring information and the identification information of the user terminal 1 to a system controller 2.例文帳に追加

そして、取得した複数の測距情報と、ユーザ端末１の識別情報と、を含むユーザ情報をシステムコントローラ２に送信する。 - 特許庁

To provide technique for allowing a user of a mobile phone, etc. to feel the apparent increase of a capacity in a user information storage card such as a user identification module (UIM) card.例文帳に追加

携帯電話機等のユーザに、UIMカード等のユーザ情報格納カードの容量が増加したように見せる技術を提供する。 - 特許庁