User-interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5514件
A user interface device 52 has a chapter sorting button 70, a 'next copy exists' button 78, and a start button 80.例文帳に追加
ユーザーインターフェイス装置52には、章分けボタン70、次原稿ありボタン78及びスタートボタン80を備えている。 - 特許庁
To provide a user interface having a high degree of freedom, in a large-capacity disc-shaped recording medium with contents recorded therein.例文帳に追加
コンテンツ記録済み大容量ディスク状記録媒体において、自由度の高いユーザインターフェイスを実現する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING USER INTERFACE FOR MAINTAINING INFORMATION RELATED TO ORGANIZATION WHEN SUPPORTING ORGANIZATION MANAGEMENT例文帳に追加
組織運営を支援する際に組織関連情報を維持するためのユーザインターフェースを提供するための方法 - 特許庁
Graphical objects, such as documents and pop-up items, are projected onto a display surface of a touch-sensitive graphical user interface.例文帳に追加
ドキュメント及びポップアップアイテム等のグラフィカルオブジェクトが、タッチセンシティブグラフィカルユーザインタフェースの画面に投影される。 - 特許庁
An interface part 1 receives the request by an SQL from a user, and issues the processing request to an execution processing part 2.例文帳に追加
インタフェース部1は、利用者からSQLによる要求を受け、実行処理部2に処理要求を発行する。 - 特許庁
The display setting includes, for example, a display order, a display size and a display state (displayed/nondisplayed) of a user interface.例文帳に追加
表示設定とは、例えばユーザインタフェースの表示順序、表示サイズ、表示状態(表示/非表示)である。 - 特許庁
To provide operability and amenity satisfactory to a user interface in a small-sized digital device or the like, which are strongly desired.例文帳に追加
小型のデジタル機器などにおいてはそのユーザインタフェイスに良好な操作性や快適性が強く求められる。 - 特許庁
To provide an appropriate manual to a user by specifying an interface to which an information processing apparatus is connected.例文帳に追加
情報処理装置が接続されるインタフェースを特定して、適切なマニュアルをユーザに提供することである。 - 特許庁
A user can move a mark on the see-through panel to identify features of the application interface concerning which he or she may have questions.例文帳に追加
ユーザは、シースルーパネルの上でマークを移動して、分からない点があるアプリケーションインタフェースの機能を特定する。 - 特許庁
IMPROVED USER INTERFACE FOR DISPLAYING GALLERY OF FORMATTING OPTION APPLICABLE TO SELECTED OBJECT例文帳に追加
選択されたオブジェクトに適用可能な書式設定オプションのギャラリを表示するための改善されたユーザ・インターフェース - 特許庁
To realize an user interface with a high degree of freedom in a large capacity recording medium with contents recorded thereon.例文帳に追加
コンテンツ記録済み大容量ディスク状記録媒体において、自由度の高いユーザインターフェイスを実現する。 - 特許庁
In the user interface, any one of a plurality of presets that the OS retains is selected.例文帳に追加
このユーザインタフェースにおいて、OSが保持している複数のプリセットのうちからいずれか1つのプリセットを選択させる。 - 特許庁
To provide a playing tool provided with a user interface which enables children and adults to intuitively create and enjoy music.例文帳に追加
子供でも大人でも直感的に音楽をつくり、楽しめるようなユーザーインターフェイスを備えた遊具提供する。 - 特許庁
To provide a robot type interface device that permits a user to recognize presented information accurately.例文帳に追加
使用者が提示される情報を正確に認識することが可能なロボット型インタフェース装置を提供すること。 - 特許庁
The user interface may be divided across multiple worn devices, such as a mobile device, watch, earpiece, and ring.例文帳に追加
また、ユーザインタフェースは、移動装置、時計、イヤホン、及び指輪のような複数の装着装置に分割されてもよい。 - 特許庁
The display position or display direction of the user interface is determined in response to the detected direction, so as to perform projection.例文帳に追加
そして、検出した方向に応じて、ユーザインタフェースの表示位置又は表示方向を決定し、投影させる。 - 特許庁
To simplify works in creation of an input picture as a user interface and to secure stable quality.例文帳に追加
ユーザインタフェースとしての入力画面の作成における作業を簡略化し、かつ安定した品質を確保する。 - 特許庁
The invention is applicable, for example, to an information processing device of a system for achieving a remote user interface function.例文帳に追加
本発明は、例えば、リモートユーザインタフェース機能を実現するシステムの情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
To improve operability related to a complicated operation such as character input, and to reduce space required for GUI (Graphical User Interface) operation.例文帳に追加
文字入力等の複雑な操作に係る操作性を向上し、GUI操作に要するスペースを削減する。 - 特許庁
The user interface to the filesystem and devices is similar; common aspects are discussed in Chapter 6. 例文帳に追加
ファイルシステムとデバイスへのユーザインタフェースは似ているため、 6章ではそれらに共通する特徴について議論します。 - FreeBSD
Its user interface is very similar to other office suites, and it can import and export in various popular file formats. 例文帳に追加
ユーザインタフェースは他のオフィススイートと似ており、広く用いられているさまざまな形式のファイルを読み書きできます。 - FreeBSD
A user typically employs this facility via an interactive interface supplied jointly by the system's terminal driver and bash . 例文帳に追加
ユーザは通常、システムの端末ドライバとbashを組み合わせて使い、対話的インタフェースを通してこの機能を利用します。 - JM
Using.properties files is a good way to keep the logic of your code separate from the text that appears in the user interface of your application.例文帳に追加
.properties ファイルを使用すると、コードのロジックと、アプリケーションのユーザーインタフェースに表示するテキストを分離できます。 - NetBeans
The built-in help system for NetBeans IDE 6.1 has been updated to reflect the changes in the user interface since release 5.5.例文帳に追加
NetBeans IDE 6.1 に組み込まれているヘルプシステムは、release 5.5 以降のユーザーインタフェースの変更が反映され、更新されています。 - NetBeans
The built-in help system for NetBeans IDE 6.5 has been updated to reflect the changes in the user interface since release 6.1.例文帳に追加
NetBeans IDE 6.5 に組み込まれているヘルプシステムは、release 6.1 以降のユーザーインタフェースの変更が反映され、更新されています。 - NetBeans
Now, you generate the same views used by the scaffold method so that you can customize the user interface. 例文帳に追加
ここでは、スキャフォールドメソッドで使用されたのと同じビューを生成し、ユーザーインタフェースをカスタマイズできるようにします。 - NetBeans
Recall that the user interface elements in the table that display the trip information all participate in the virtual form named save. 例文帳に追加
旅行情報を表示する、表内のユーザーインタフェース要素は、すべて save という名前の仮想フォームに含まれます。 - NetBeans
The user interface of each peripheral unit is also used to select a networked site such as a networked file.例文帳に追加
周辺機器ユーザ・インターフェースは、ネットワーク化したファイルのようなネットワーク化サイトを選択するためにも使用できる。 - 特許庁
To provide an input interface having higher operability also for an inexperienced user.例文帳に追加
本発明は、不慣れなユーザにとっても一段と使い勝手の優れた入力インターフェースを提供するようにする。 - 特許庁
To provide the user interface of a web base which is easily adaptable to various languages and a target viewer.例文帳に追加
さまざまな言語又は目標とする視聴者に容易に適応可能なウェブ・ベースのユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁
This human machine interface 10 has a user control part 12, a controller 46, a display 16, and the proximity sensor 42.例文帳に追加
ヒューマンマシンインタフェース(10)は、ユーザ制御部(12)と、コントローラ(46)と、ディスプレイ(16)と、近接センサ(42)とを有する。 - 特許庁
To provide an image pickup device with a user interface that easily and quickly utilizes and arranges imaging data.例文帳に追加
撮像する画像データの整理、活用を容易、迅速にするユーザーインターフェースを有した撮像装置を提供する。 - 特許庁
For example, the area of a user interface picture is divided and priority levels are given to the divided parts.例文帳に追加
例えば、ユーザインタフェース画面の領域を分割し、その分割した部分について優先順位付けを行う。 - 特許庁
To provide a user interface that can operate many kinds of electronic devices in a unified way and can easily be customized.例文帳に追加
多種の電子装置を統一的に操作することができ、カスタマイズも容易なユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
The software interface is what provides you, the user, the ability to control the hardware, the computer.例文帳に追加
ソフトウェア・インターフェースは あなたと利用者を結びつけるものです ハードウェアを制御する能力を... それがコンピューター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The COBOL sp2 Runtime Unit allows COBOL programmers to have a GUI for their COBOL programs or an advanced character based user interface. 例文帳に追加
COBOL sp2ランタイムユニットは、COBOLプログラマに彼らのCOBOLプログラム用のGUIまたは先進的なCUI(文字ベースユーザインタフェース)を提供する。 - コンピューター用語辞典
Finder was the first commercially successful graphical user interface,and it helpedlaunch a wave of interest in icon-based systems 例文帳に追加
ファインダはグラフィックユーザインタフェースの最初の成功例で, アイコンベースのシステムに対する注目を高めるのに寄与した - コンピューター用語辞典
When viewing a web page, you are looking at the GUI or graphical user interface of your particular Web browser. 例文帳に追加
ウェブ・ページを見ている時には,自分の,特定のウェブブラウザのGUI,あるいはグラフィカル・ユーザインタフェースを見ているのです. - コンピューター用語辞典
Many people do feel that the idea of personified agents in the user interface is a misguided notion. 例文帳に追加
ユーザインタフェースにおける擬人化エージェントのアイデアは、見当違いの考えであると多くの人々は感じている。 - コンピューター用語辞典
To provide a user interface high in degree of freedom and expression power in a large-capacity recorded medium.例文帳に追加
大容量の記録済み媒体において自由度が高く表現力の豊かなの高いユーザインターフェイスを実現する。 - 特許庁
A search condition A is inputted via a user interface part 10 and sent to a document retrieval part 13 (X01).例文帳に追加
検索条件Aが、ユーザインタフェース部10を介して、入力され、文書検索部13に送られる(X01)。 - 特許庁
A user interface screen for enabling the user to perform print setting related with the printing functions of the plurality of printers for each printer or for each group, including the plurality of printers as members, is displayed, and the user interface screen is controlled enabling the user to perform any invalid printing setting, according to the environment of a printing system.例文帳に追加
複数のプリンタの印刷機能に関する印刷設定を各プリンタ毎に或いは複数のプリンタをメンバとするグループとしてユーザに設定させるためのユーザインタフェース画面を表示し、印刷システムの環境に応じて、有効でない印刷設定をユーザが設定できないようにユーザインタフェース画面を制御する。 - 特許庁
Further, in response to one time of log-on of a user, in spite of which client computer is signed on by the user, through the practically equal graphical user interface, the OS and AP allocated to the user are distributed.例文帳に追加
更に、ユーザの1つのログ・オンに応答して、ユーザがどのクライアント・コンピュータにサイン・オンするかに関係なく実質的に同じグラフィカル・ユーザ・インターフェースを通して、ユーザに割り振られたオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを分配する。 - 特許庁
As to the selection rules, user specifications or user settings are accepted at a terminal device 10 or user interface part 27 and the user-specified/set selection rules are set in the print setting selection part 254.例文帳に追加
その際に、選択規則についてのユーザからの指定またはユーザによる設定を端末装置10やユーザインタフェース部27にて受け付け、ユーザにより指定または設定された選択規則を印刷設定選択部254に設定する。 - 特許庁
To allow a user to obtain a desired processing result with a further small amount of operation when the user can not obtain the desired result with an operation carried out by the user in executing instructions of processing by using a graphical user interface.例文帳に追加
グラフィカルユーザインタフェースを用いて処理の指示を行う場合に、ユーザが行った操作でユーザが所望する処理結果を得られなかった場合に、ユーザが所望する処理結果をより少ない操作で得られるようにすること。 - 特許庁
For example, if the data is received in the latitude and longitude format, the user himself/herself can correspond to a change to different place name data desired by the user by using the user interface of the digital camera just before photographing even if the user is away from the parking place.例文帳に追加
例えば、緯度経度形式でデータを受信しておけば、駐車場所から離れても撮影直前にデジタルカメラのユーザインターフェースにより、利用者の欲する他の地名データへ利用者自身が変更することにも対応できる。 - 特許庁
To provide a cognitive load evaluation device, a cognitive load evaluation method and a program, for evaluating a cognitive load of a user on the basis of information that can be perceived by the user when the user operates an HMI (human machine interface) screen without acquiring data directly from the user.例文帳に追加
ユーザから直接データを取得することなく、ユーザがHMI画面の操作の際に認識する情報に基づいてユーザの認知負荷を評価し得る、認知負荷評価装置、認知負荷評価方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When an operation substitute request of an apparatus is received (S101), markup language describing a user interface for operating the apparatus is acquired (S109), the user interface for operating the apparatus is displayed in a monitor in accordance with the acquired markup language (S110), and operation information indicating operation with respect to the user interface is sent to the apparatus (S112).例文帳に追加
機器の操作代行依頼を受けると(S101)、その機器を操作するためのユーザインタフェイスが記述されたマークアップ言語を取得し(S109)、取得したマークアップ言語に従い、その機器を操作するためのユーザインタフェイスをモニタに表示させ(S110)、そのユーザインタフェイスに対する操作を示す操作情報を機器へ送信する(S112)。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)