User-interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5514件
To excellently confirm a print image after image quality adjustment even with a small-scale user interface on the apparatus.例文帳に追加
機器上の小規模なユーザインタフェースであっても画質調整後の印刷画像を良好に確認できるようにすること。 - 特許庁
A swipe interface 110 having an elongated sensing area where a user runs the finger 20 is irradiated with a light source 120.例文帳に追加
ユーザが指20を走らす細長いセンシングエリアを備えたスワイプ・インターフェース110が光源120により照射される。 - 特許庁
To obtain a display device for a mobile telephone set that displays a variety of useful pictures by using a user interface of the mobile telephone set.例文帳に追加
移動電話機のユーザインタフェースを用いて各種の有用な画像を移動電話機の表示装置に提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein it is troublesome to update a program by logging in a server every time a user interface (UI) of a client is customized.例文帳に追加
クライアントのユーザインタフェイス(UI)をカスタマイズするとき、毎回サーバにログインしてプログラムを更新するのは煩雑である。 - 特許庁
To automatically generate a program having a graphic user interface and to improve the productivity and quality of the program.例文帳に追加
グラフィカルユーザインタフェースを持ったプログラムを自動生成することができ、プログラムの生産性向上と品質向上を図る。 - 特許庁
When the touch signal is moved toward a second direction, the item of the currently displayed user interface is switched to another item.例文帳に追加
タッチ信号が第2方向へ移動する際に、現在表示中のユーザインタフェースのアイテムが他のアイテムに切り替えられる。 - 特許庁
To improve the convenience of the screen input operation of a display unit(display) to be used as a user interface in a musical instrument.例文帳に追加
楽器におけるユーザインターフェースとして使用される表示器(ディスプレイ)の画面入力操作の便宜を向上する。 - 特許庁
To provide a tactile sense effect of high quality to a user interface device, using low-band width connection to a host computer.例文帳に追加
ホストコンピュータへの低帯域幅接続を利用してユーザインタフェース装置への高品質な触覚効果を提供する。 - 特許庁
Equipment names, connecting relationship and data changing equipment are inputted from an equipment connecting relationship conversion part 1 through a user interface 5.例文帳に追加
ユーザインタフェース5を介して機器接続関係変換部1から機器,接続関係,データ変更機器が入力される。 - 特許庁
To improve working efficiency by realizing an interface which is easy to use for reducing load of a user, in touch panel entry.例文帳に追加
タッチパネル入力において、使いやすいインタフェースを実現して使用者の負荷を軽減し、作業効率を向上する。 - 特許庁
To provide a computer system capable of changing a user interface and service processing logic separately.例文帳に追加
ユーザインターフェースの変更と業務処理ロジックの変更とを、それぞれ独立して行うことができるコンピュータシステムの提供。 - 特許庁
To provide a user interface device capable of retrieving quickly a content from a large volume of contents, at a reduced operation frequency.例文帳に追加
大量のコンテンツから少ない操作回数で素早くコンテンツを検索することのできるユーザインタフェース装置を得る。 - 特許庁
To provide a user interface having high degree of freedom and rich expressive power for a high capacity recorded medium.例文帳に追加
大容量の記録済み媒体において自由度が高く表現力の豊かなの高いユーザインターフェイスを実現する。 - 特許庁
The BSD compatible sockets are the uniform interface between the user process and the network protocol stacks in the kernel. 例文帳に追加
BSD 互換ソケットは、ユーザプロセスとカーネル内部のネットワークプロトコルスタック群との間に、統一的なインターフェースを提供するものである。 - JM
This tutorial guides you through the process of creating the graphical user interface (GUI) for an application called ContactEditor using the NetBeans IDEGUI Builder.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE の GUI ビルダーを使用して、ContactEditor というアプリケーションのグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) を作成する手順を示します。 - NetBeans
For a shorter tutorial that shows the creation of a less customized user interface, see Building a Java Desktop Database Application.例文帳に追加
ユーザーインタフェースをあまりカスタマイズしない、より短いチュートリアルは、「Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築」を参照してください。 - NetBeans
This management system is constructed of three components: a management objective system 1, an agent system 2, and a user interface 3.例文帳に追加
マネージメント・システムは、マネージメント対象システム1と、エージェント・システム2と、ユーザインタフェース3の三つの要素から構成される。 - 特許庁
To provide a more serviceable interface system for causing a user or operator to recognize fault notes in a printing system.例文帳に追加
印刷システムにおけるフォルトノートをユーザやオペレータに認識させる、より利便性の高いインターフェースシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a health data collection device allowing higher-quality health management while maintaining a simple user interface.例文帳に追加
簡易なユーザーインターフェースを維持しつつ、より質の高い健康管理が行える健康データ収集装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a display of dynamic image data used in both of analog and digital broadcasts with high image quality and a common user interface.例文帳に追加
アナログ放送とディジタル放送の両方の動画像データの高画質表示および共通ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a device (16) for recording a selected program, including a decoder (32), a recorder (34) and a user interface (36).例文帳に追加
被選択プログラムを記録するための装置(16)は、復号化器(32)、記録器(34)及びユーザインタフェース(36)を有する。 - 特許庁
A user interface 50 receives an instruction to print in a specified color or to print in a color other than the specified color from an operator.例文帳に追加
ユーザインタフェース部50は、操作者から特定色の印刷あるいは特定色以外の印刷の指示を受け付ける。 - 特許庁
To provide a method and system for automatically determining the difference in a mobile device user interface throughout a development cycle.例文帳に追加
開発サイクルを通じてモバイルデバイスのユーザインタフェースの相違を自動的に判定する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a graphical user interface system development support device which enables to reduce the work volume required for development.例文帳に追加
開発に要する作業量を削減することができるグラフィカル・ユーザ・インタフェースシステム開発支援装置を提供すること。 - 特許庁
a graphic symbol (usually a simple picture) that denotes a program or a command or a data file or a concept in a graphical user interface 例文帳に追加
プログラム、コマンド、データファイル、コンセプトを示すグラフィック・ユーザー・インターフェイスで用いられるグラフィックなシンボル(通例シンプルな絵) - 日本語WordNet
If they are recorded in the Unix User Registration System, they may also access a much more sophisticated web interface to the problem management system. 例文帳に追加
UNIXユーザ登録システムに記録されれば、問題管理システムに対するより洗練されたウェブインタフェースにもアクセスできよう。 - コンピューター用語辞典
A program guide program application interface used to maintain a consistent user interface between the program guide application, and the application unrelated to the program guide is provided.例文帳に追加
番組ガイドアプリケーションと番組ガイドと関係のないアプリケーションとの間で、首尾一貫したユーザインターフェースを維持するために用いられる、番組ガイドプログラムアプリケーションインターフェースが提供される。 - 特許庁
A user connects interface 12 of cellular phone 1 and interface 13 of game equipment 2 with a dedicated cable, in order to download game data stored in memory 15 in the game equipment 2.例文帳に追加
まず利用者は、ゲーム機2のメモリ15に格納されているゲームのデータをダウンロードすべく、携帯電話機1のインターフェイス12と、ゲーム機2のインターフェイス13とを専用ケーブルで接続する。 - 特許庁
The digital printer is operatively coupled to a digital storage medium interface and a graphical user interface to select the image stored in the medium for locally or remotely printing.例文帳に追加
ディジタルプリンタは、ディジタル記憶媒体インタフェースおよびグラフィカルユーザインタフェースと操作上結合され、ローカルまたはリモート印刷のためディジタル記憶媒体に記憶されるイメージを選択する。 - 特許庁
A standard application programming interface interconnects a user interface control program and a plurality of communication media control program working on a computer connected to a network.例文帳に追加
ネットワークで接続されたコンピュータ上で動作するユーザインタフェース制御プログラムと複数のコミュニケーションメディア制御プログラムとが標準的なアプリケーションプログラミングインタフェースによって接続される。 - 特許庁
The task-oriented user interface allows easy discovery as compared to a conventional interface, and aims at improving efficiency when executing an unknown task without sacrificing efficiency of execution of a known task.例文帳に追加
タスク指向ユーザインターフェースは、従来のインターフェースよりも発見可能であり、および既知のタスクを実行する効率を犠牲にせずに、未知のタスクを実行する場合によりよくすることを目指す。 - 特許庁
A graphical user interface MA accepting a choice of "batch operation" is displayed and a choice of batch control is accepted in response to touch operation or click operation to the "batch operation" of the interface MA.例文帳に追加
「一斉操作」の選択を受け付けるグラフィカルユーザインターフェースMAを表示し、インターフェースMAの「一斉操作」に対するタッチ操作やクリック操作に応じて一斉制御の選択を受け付ける。 - 特許庁
The cryptographic processor may communicate with the user network interface using a predetermined protocol, and the cryptographic processor may also communicate with the network communications interface using the predetermined protocol.例文帳に追加
暗号プロセッサはユーザ・ネットワーク・インタフェースと所定のプロトコルを用いて通信する場合があり、暗号プロセッサは、ネットワーク通信インタフェースと所定のプロトコルを用いて通信する場合もある。 - 特許庁
A data instance is made of the data description, and is merged into the browser compliant human interface description together with the human interface layout template, and is translated for urging user data input.例文帳に追加
データインスタンスは、データデスクリプションから作成され、ヒューマンインターフェイスレイアウトテンプレートと共にブラウザ対応ヒューマンインターフェイスデスクリプションにマージされ、ユーザデータ入力を促すために翻訳される。 - 特許庁
While a video image from HDMI-CEC (High Definition Multimedia Interface-Consumer Electronics Control) apparatus 113 is displayed in a first screen area A, a video display unit 106 displays a GUI (Graphical User Interface) message 122 in a fixed period.例文帳に追加
第1の画面領域AにHDMI−CEC機器113からの映像が表示されるとともに、映像表示部106にはGUIメッセージ122が一定期間表示される。 - 特許庁
To provide a video interface device in which a general-purpose microprocessor unit can be used and which efficiently transmits GUI (graphical user interface) data and decoding data, in a system constituted of the microprocessor unit (MPU) and a video CODEC.例文帳に追加
MPUとビデオコーデックとで構成されるシステムにおいて、汎用MPUの使用が可能で、GUIデータとデコーディングデータを効率的に伝送するビデオインタフェース装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program executing method for making a computer which is not provided with any user interface such as a keyboard execute the conditional branch processing of a program according to the selection of a user.例文帳に追加
キーボードなどのユーザーインターフェースが備えられていないコンピュータで、プログラムをユーザーの選択によって条件分岐させるプログラム実行方法を提供する。 - 特許庁
An instruction acquisition part 121 of a mark request section 120 acquires an instruction from a user via a user interface 110 and requests the registration of a mark according to the instruction.例文帳に追加
マーク要求部120の指示取得部121はユーザインターフェース110を介してユーザからの指示を取得して、その指示に従ってマークの登録を要求する。 - 特許庁
To realize a service which provides printing reduction effect for a user by using a user interface, without imposing a load on system resources in response to a printing request from a client.例文帳に追加
クライアントからの印刷要求に対してシステム資源に負荷をかけることなく、ユーザに印刷削減効果をユーザインタフェースを用いて提供するサービスを実現する。 - 特許庁
The PIP view window represents what a typical user in the specified one of the other classes of users is seeing, but is not an "active" interface through which the user can interact with the application.例文帳に追加
PIPビューウインドウは、他のユーザクラスの指定された1つの代表的なユーザが見ている事物を表現するが、ユーザが、アプリケーションと対話できる「アクティブな」インタフェースではない。 - 特許庁
The user interface allows the user to identify images that are more relevant to the query, as well as images that are less or not relevant to the query.例文帳に追加
このユーザインターフェースによって、ユーザは、問合せとの関連性がより高いイメージと、関連性がより低いかあるいは関連性がまったくないイメージとを識別することができる。 - 特許庁
A user interface provides a mechanism 2250 for distinguishing a region on which inspection is not applied and guiding routes to these three-dimensional regions for a user.例文帳に追加
ユーザインタフェース(図23)は、検査が課されなかった領域を識別するとともに、3次元のこれら領域への道筋をユーザに案内する機構(2250)を提供する。 - 特許庁
When the memory card to be recovered is inserted, a user interface screen to let the user make a selection as to whether to achieve data recovery or not is displayed (Figure 7(e)).例文帳に追加
修復対象のメモリカードが装着されるとき、データ修復を実行するか否かをユーザに選択させるためのユーザインタフェース画面を表示する(図7(e))。 - 特許庁
To provide a device information control method sand device allowing a user to easily and surely grasp the specification of a device, and enabling a user interface to the device to be improved.例文帳に追加
ユーザがデバイスのスペックを容易且つ確実に把握することができ、デバイスへのユーザインターフェースを向上することができるデバイス情報制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To improve the user-friendliness of a user who updates software for a device connected based on an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) standard and suppress the manufacture cost in a communication system.例文帳に追加
通信システムにおいて、HDMI規格に基づいて接続された機器のソフトウェアの更新を行う場合のユーザによる使い勝手を良くし、製造コストを抑制する。 - 特許庁
A console program 1 records a variety of actions intended to perform for an automatic object program 4 by a user in a user interface information record database 2.例文帳に追加
コンソ−ルプログラム1では、使用者が自動化対象プログラム4に対して行おうとする様々なアクションを、ユ−ザ・インタフェイス情報記録デ−タベ−ス2に記録する。 - 特許庁
To provide a user interface for multimedia centers that advantageously utilizes hand-held inertial-sensing user input devices to select channels and quickly navigate the dense menus of options.例文帳に追加
マルチメディアセンター用のユーザインタフェースは、チャンネルを選択し、密度の高いオプションのメニュを迅速に検索するためにハンドヘルド慣性感知ユーザ入力装置を提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

