「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress variation in reading data caused by variation in quantity of light of a lamp.例文帳に追加

ランプの光量変動によって生じる読み取りデータの変動を抑える。 - 特許庁

To reduce the luminance variation of dots in a display screen and the luminance variation among display units.例文帳に追加

表示面内のドット輝度バラツキ及びユニット間の輝度バラツキを少なくする。 - 特許庁

The variation level is defined by the ratio of a variation occurring area to an effective area.例文帳に追加

変化レベルは、有効エリアに対する変化発生エリアの割合で定義される。 - 特許庁

Also, when starting the variation of special symbols, the variation pattern is formally determined based on the game state for the time of variation start.例文帳に追加

特別図柄の変動開始時にも、変動開始時の遊技状態に基づいて変動パターンを正式に決定する。 - 特許庁

Then, the variation pattern of the identification information is determined from the variation patterns included in the determined variation pattern type.例文帳に追加

そして、決定された変動パターン種別に含まれる変動パターンの中から識別情報の変動パターンを決定する。 - 特許庁

The variation timing control means starts pattern variation of the special patterns and the dummy patterns by a selected variation starting pattern.例文帳に追加

変動タイミング制御手段は、選択された変動開始パターンで特別図柄とダミー図柄との図柄変動を開始する。 - 特許庁

Spectrum variation due to the temperature variation of the grating part 2 is compensated by making use of the resulting transmission characteristic variation.例文帳に追加

その結果生じた透過特性変化を利用して、グレーティング部２の温度変化によるスペクトル変化を補償する。 - 特許庁

As variation patterns for a big winning performance, first variation patterns (variation patterns P5, P8 and P11) and second variation patterns (variation patterns P6, P9 and P12) harder to be selected when winning in big winning drawing than the first variation patterns are prepared.例文帳に追加

大当り演出用の変動パターンとして、第１の変動パターン（変動パターンＰ５，Ｐ８，Ｐ１１）と、第１の変動パターンよりも大当り抽選に当選した時に選択し難い第２の変動パターン（変動パターンＰ６，Ｐ９，Ｐ１２）を用意する。 - 特許庁

When the pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in the previous symbol variation game and in the current symbol variation game, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the first variation cycle in the current symbol variation game is regulated, and execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the number of times of execution of the variation cycles is permitted in the other variation cycles.例文帳に追加

前回の図柄変動ゲーム、今回の図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合には、今回の図柄変動ゲームの最初の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制すると共に、それ以外の変動サイクルにおいて、変動サイクルの実行回数に対応する擬似連変動専用演出の実行を許容する。 - 特許庁

To restrain variation of combustion flare temperatures of an annular burner and restrain variation in temperatures at an inlet of a turbine connected with the burner.例文帳に追加

アンニュラ形の燃焼器の燃焼火炎温度のバラツキを抑制する。 - 特許庁

The line-width variation corresponding to the intersection A is 2.1 nm.例文帳に追加

このときの、線幅変動は2.1nmである。 - 特許庁

CURTAIN WALL STRUCTURE WITH DESIGN VARIATION例文帳に追加

デザインバリエーションを有するカーテンウォール構造 - 特許庁

VARIATION ANALYSIS METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

変異解析方法及びそのためのシステム - 特許庁

RECORDING METHOD FOR PHASE VARIATION TYPE OPTICAL DISK例文帳に追加

相変化型光ディスク用記録方法 - 特許庁

To compress the quantity of data for the variation period by adding the detailed variation period to the basic variation period as a base in the calculation of the variation period for the game involved.例文帳に追加

ベースとなる基本変動時間に詳細変動時間を加算することによって当該ゲームの変動時間を算出し、変動時間のデータ量を圧縮させること。 - 特許庁

The variation distribution value D and a variation distribution error standard δ are compared with each other to determine whether the variation distribution value D is smaller than the variation distribution error standard δ (step S24).例文帳に追加

ばらつき分布値Ｄとばらつき分布エラー規格δとを比較して、ばらつき分布値Ｄがエラー規格δよりも小さいか否かを判断する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The game machine is provided with: a symbol display device 23 where the symbol variation of a plurality of variation symbols is displayed; and a means for selecting the variation symbol of the symbol variation beforehand.例文帳に追加

この遊技機は、複数の変動パターンの図柄変動が表示される図柄表示器２３と、図柄変動の変動パターンを予め選択する手段とが設けられる。 - 特許庁

To reduce power consumption and variation of current consumption.例文帳に追加

消費電流の変動を低減する。 - 特許庁

Then, after termination of the ornament symbol variation 2, the variation is changed to the ornament symbol variation 3 based on the variation symbol command "82H0AH" for the time of establishment of the special symbol combination.例文帳に追加

さらに、装飾図柄変動２の終了後、特別図柄当り時の変動パターンコマンド"８２Ｈ０ＡＨ"に応じて装飾図柄変動３に切替わる（９）。 - 特許庁

A variation pattern determination means determines as an ultra-short variation pattern a variation pattern for performing variation display of symbols next when symbols are stop displayed in the preparation symbol.例文帳に追加

変動パターン決定手段は、準備目にて図柄が停止表示された場合、次に図柄を変動表示させるための変動パターンを超短縮変動パターンに決定する。 - 特許庁

COLOR TONE VARIATION DETECTION METHOD, COLOR TONE VARIATION DETECTION APPARATUS, AND IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

色調改変検出方法、色調改変検出装置、及び画像処理システム - 特許庁

TIMING CIRCUIT, AND VARIATION METHOD OF CLOCK PERIOD例文帳に追加

タイミング回路、クロック周期の可変方法 - 特許庁

To obtain tolerance of noise and to reduce variation in the rotating speed of a motor according to variation the torque.例文帳に追加

ノイズに強くトルク変動に対するモータの回転数の変動を低減する。 - 特許庁

MAGNETISM VARIATION SENSOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

磁気変量センサ及びその製造方法 - 特許庁

After determining a variation pattern type, the variation pattern for use in the variable display is determined from a plurality of types of variation patterns pertaining to the determined variation pattern type.例文帳に追加

さらに、変動表示に用いる変動パターンは、変動パターン種別を決定した後に、該変動パターン種別に属する複数種類の変動パターンから決定する。 - 特許庁

To obtain an optical attenuator which has small variation in attenuation quantity against variation in environmental temperature.例文帳に追加

環境温度の変化に対して、減衰量変化の少ない光アッテネータを得る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING COLOR TONE VARIATION例文帳に追加

色調変動監視方法及び装置 - 特許庁

VARIATION DETECTION DEVICE AND METHOD例文帳に追加

変化量検出装置およびその方法 - 特許庁

To accurately correct a delay variation of a delay control circuit due to PVT variation.例文帳に追加

ＰＶＴ変動による遅延制御回路の遅延量変動を正しく補正する。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF DUTY RATIO VARIATION AND CIRCUIT例文帳に追加

デューティ崩れ測定方法および回路 - 特許庁

Fig. 3 illustrates variation of θ at this time.例文帳に追加

図３は、このときのθの変化である。 - 特許庁

Consequently, voltage variation of a sink chip resulting from voltage variation between base-emitter caused by current variation of the clamp transistor 4 during APL variation can be suppressed.例文帳に追加

これによって、ＡＰＬ変動時のクランプ用トランジスタ４の電流変化によるベース・エミッタ間の電圧変化に起因するシンクチップの電圧変動を抑えることができる。 - 特許庁

Concatenate and line number (a variation on a theme): 例文帳に追加

全ファイルを通した行番号をつける。 - JM

CURTAIN WALL STRUCTURE HAVING DESIGN VARIATION例文帳に追加

デザインバリエーションを有するカーテンウォール構造 - 特許庁

Have more genetic variation.例文帳に追加

より多くの遺伝上の違いがあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Model price variation.例文帳に追加

価格変動をモデル化できるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's something that is copied with variation例文帳に追加

もし なにかが変化を伴ってコピーされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over millions of years, variation and selection例文帳に追加

何百万年にもわたる変化と選択 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is thought to be a variation of the game of tag. 例文帳に追加

鬼ごっこの変種と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROTATING SPEED VARIATION CONTROLLING DEVICE FOR ENGINE例文帳に追加

エンジンの回転速度変動抑制装置 - 特許庁

The variation, if any, is but a trifle. 例文帳に追加

増減はたとい有っても知れたものだ - 斎藤和英大辞典

METHOD FOR DNA VARIATION BY RANDOM INSERTION AND DELETION例文帳に追加

ランダム挿入削除ＤＮＡ変異法 - 特許庁

When the variation period of the identifying information ends, the variation is completed.例文帳に追加

そして、識別情報の変動期間が終了すると、その変動を終了する。 - 特許庁

The variation in the capacitance of the pinch sensor is indicated by a variation in frequency.例文帳に追加

前記挟込センサの静電容量の変化は、周波数の変化で表される。 - 特許庁

The microcomputer 22 acquires the variation of the β according to a relation between the variation of the Blevel set in advance and the variation of the β.例文帳に追加

マイコン２２は、予め設定されたBlevelの変化量とβの変化量との関係に従い、βの変化量を取得する。 - 特許庁